Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Stáhněte si kompletní katalogový list ve formátu PDF:
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Analog input | |
Supply | ||
Rated voltage | 12 ... 35 V DC loop powered | |
Power dissipation | 0.4 W | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 1, 2-, 3+ suitable for Pt100, 2- and 3-wire connection | |
Lead resistance | max. 100 Ω per line | |
Measuring current | approx. 1 mA | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | terminals 9+, 8- | |
Load | (U -12 V) / 0.02 A | |
Current output | 4 ... 20 mA , limited to ≤ 35 mA | |
Fault signal | upscaling ≥ 22 mA (limited to 35 mA) | |
Transfer characteristics | ||
Measurement range | span without linearization 25 ... 800 °C (77 ... 1472 °F)/with linearization 25 ... 375 °C (77 ... 707 °F), both adjustable zero point without linearization -200 ... 400 °C (-328 ... 752 °F)/with linearization -30 ... 375 °C (-22 ... 707 °F), both adjustable |
|
Deviation | ||
After calibration | 0.1 % of full-scale value incl. linearity and hysteresis | |
Influence of ambient temperature | span and zero point 0.015 % / K or ± 10 mΩ / K | |
Influence of supply voltage | 6.5 ppm/V | |
Rise time | 250 ms | |
Galvanic isolation | ||
Input/Output | available | |
Indicators/settings | ||
Control elements | DIP switch rotary switch |
|
Configuration | via DIP switches via rotary switch |
|
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Conformity | ||
Insulation coordination | EN 50178 | |
Galvanic isolation | EN 50178 | |
Degree of protection | IEC 60529 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 150 g | |
Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) (W x H x D) , housing type B2 | |
Height | 119 mm | |
Width | 20 mm | |
Depth | 115 mm | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-type examination certificate | ZELM 00 ATEX 0036 | |
Marking | ![]() |
|
Voltage | 16.1 V | |
Current | 33 mA | |
Power | 131 mW | |
Certificate | TÜV 01 ATEX 1777 X | |
Marking | ![]() |
|
Galvanic isolation | ||
Input/Output | safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
International approvals | ||
CSA approval | 1029981 | |
Control drawing | 116-0132 | |
IECEx approval | ||
IECEx certificate | IECEx TUN 06.0004 | |
IECEx marking | [Zone 0] [Ex ia] IIC | |
General information | ||
Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210129 |
ECLASS 12.0 | 27210129 |
ECLASS 11.0 | 27210129 |
ECLASS 10.0.1 | 27210129 |
ECLASS 9.0 | 27210129 |
ECLASS 8.0 | 27210190 |
ECLASS 5.1 | 27210107 |
ETIM 9.0 | EC002919 |
ETIM 8.0 | EC002919 |
ETIM 7.0 | EC002919 |
ETIM 6.0 | EC002919 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Literature | Jazyk | Typ souboru | Velikost souboru |
---|---|---|---|
Application Report - Biological Cleaning of Wastwater and Secondary Sedimentation Stage | ENG | 566 KB | |
Application Report - Energy Generation in Wastwater Treatment Plants | ENG | 532 KB | |
Application Report - Generating Electricity in Coal-Fired Power Plants | ENG | 412 KB | |
Application Report - Sand Trap and Preliminary Sedimentation Stage | ENG | 448 KB | |
Application Report - Screening Systems in Sewage Treatment Plants | ENG | 577 KB | |
Application Report - Sicherer Brennstofftransport in Kohlekraftwerken | ENG | 391 KB | |
Application Report - Water Inlet in Wastewater Treatment Plants | ENG | 526 KB |
Safety and Security Documentation | Jazyk | Typ souboru | Velikost souboru |
---|---|---|---|
Návod k poużití | CZE | 162 KB | |
Manuals | |||
Manual | ENG | 3685 KB |
CAD | Jazyk | Typ souboru | Velikost souboru |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 2510 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 940 KB |
Certificates | Číslo certifikátu | Jazyk | Typ souboru | Velikost souboru |
---|---|---|---|---|
Canada CSA | CoC 1029981 C | ALL | 177 KB | |
China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2021322316004118 (Singapore) | ALL | 1042 KB | |
Europe TUV Nord ATEX Category 3 | TÜV 01 ATEX 1777X | ALL | 767 KB | |
Europe ZELM ATEX Category (1) GD | ZELM 00 ATEX 0036 | ALL | 442 KB | |
South Africa MASC | MASC S/18-2610 | ALL | 719 KB | |
South Africa MASC Zone 2 | MASC S/17-0871X | ALL | 1028 KB | |
TUV Nord IECEx Certificate of Conformity | IECEx TUN 06.0004 | ALL | LINK | --- |
Ukraine SERTIS Ex | SC 21.0646 X | ALL | 12351 KB | |
Control Drawings | ||||
Control drawing CSA / Control drawing CSA | ALL | 54 KB | ||
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-0769DCZE | CZE | 184 KB |
Matching System Components | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Accessories | ||||||
|
||||||
|
||||||
|