Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Bauform | Gerät mit Seilsonde | |
Serie | LHCS | |
Versorgung | ||
Bemessungsspannung | Varianten für den sicheren Bereich: 11,5 ... 35 V DC, HART, 2-Draht 9 ... 32 V DC, PROFIBUS PA Varianten für den explosionsgefährdeten Bereich siehe Sicherheitsinformationen (SI) |
|
Eingang | ||
Messgröße | hydrostatischer Druck , Relativdruck | |
Messbereich | 0,1 ... 10 bar max. Turn-Down: 100:1 |
|
Ausgang | ||
Ausgangssignal | 4 ... 20 mA mit überlagertem digitalem Kommunikationsprotokoll HART 6.0, 2-Draht digitales Kommunikationssignal PROFIBUS PA (Profile 3.02) |
|
Kommunikation | 4 ... 20 mA HART (Standard) PROFIBUS PA (Option) |
|
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 , EN 61326-2-3:2006 , EN 61326-2-5:2006 | |
Niederspannung | ||
Richtlinie 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Konformität | ||
Schutzart | IEC 60529:2001 | |
Messgenauigkeit | ||
Genauigkeit | Referenzgenauigkeit: 0,2 % (Standard), 0,1 % (Platin) Die Referenzgenauigkeit umfasst die Nichtlinearität nach Grenzpunkteinstellung, Hysterese und Nichtwiederholbarkeit nach IEC 60770. Die Angaben beziehen sich auf die kalibrierte Messspanne. |
|
Langzeitdrift | bis 0,05 % von der oberen Messgrenze (URL)/Jahr bis 0,125 % von der oberen Messgrenze (URL)/5 Jahre |
|
Einsatzbedingungen | ||
Prozessbedingungen | ||
Prozesstemperatur | PE-Kabel: -10 ... 70 °C (14 ... 158 °F) FEP-Kabel: -10 ... 80 °C (14 ... 176 °F) |
|
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | PE-Kabel: -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) FEP-Kabel: -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) mit Display -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) |
|
Lagertemperatur | PE-Kabel: -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) FEP-Kabel: -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) |
|
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP66, NEMA 4X IP68, NEMA 6P (24 Stunden in 1,83 m Wassertiefe) IP69K (mit Separatgehäuse und FEP-Kabel) |
|
Anschluss | Verschraubung M20 Gewinde M20, G1/2, NPT1/2 Gerätestecker M12 HAN7D-Harting-Stecker, abgewinkelt Ventilstecker nach ISO 4400, Kabel 5 m |
|
Material | Prozessanschlüsse: AISI 316L (1.4435 oder 1.4404), Alloy C276 (2.4819) Gehäuse: - Druckguss-Aluminium mit Pulver-Schutzbeschichtung auf Polyesterbasis, Gehäuse F31 - Edelstahl AISI 316L (1.4404), Gehäuse F15 Seil: PE-Kabel oder FEP-Kabel Prozessmembran: Alloy C276 (2.4819), Rhodium-Gold-Alloy C276, Platin-Gold-Alloy C276 Dichtungen Messzelle: Zelle verschweißt oder FKM Viton, EPDM, Kalrez |
|
Prozessanschluss | Gewinde ISO 228: G1-1/2, Gewinde ANSI: NPT1/2 Flansche: EN 1092-1: DN 40 ... DN 100, ANSI 16.5: 2 ... 4 in, JIS B2220 |
|
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen | ||
EU-Baumusterprüfbescheinigung | siehe Betriebsanleitungen (SI) | |
Richtlinienkonformität | ||
Richtlinie 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009 | |
Internationale Zulassungen | ||
FM-Zulassung | siehe Betriebsanleitungen (SI) | |
CSA-Zulassung | siehe Betriebsanleitungen (SI) | |
IECEx-Zulassung | siehe Betriebsanleitungen (SI) | |
Zertifikate und Zulassungen | ||
Trinkwasserzulassung | NSF61-Zulassung | |
Überfüllsicherung | siehe Zulassung (ZE) | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Dokumentation | technische Information (TI) Handbücher, Kurzanleitungen (BA, KA) Betriebsanleitungen (SI) Control Drawings (ZD) Zulassung (ZE) |
|
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die EG-Baumusterprüfbescheinigungen, Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. | |
Zubehör | ||
Bezeichnung | siehe technische Information (TI) |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27200516 |
ECLASS 12.0 | 27200516 |
ECLASS 11.0 | 27200516 |
ECLASS 10.0.1 | 27200516 |
ECLASS 9.0 | 27200516 |
ECLASS 8.0 | 27200516 |
ECLASS 5.1 | 27200516 |
ETIM 9.0 | EC001447 |
ETIM 8.0 | EC001447 |
ETIM 7.0 | EC001447 |
ETIM 6.0 | EC001447 |
ETIM 5.0 | EC001447 |
UNSPSC 12.1 | 41111950 |
Das Gerät wird Füllstand- und Druckmessung in Flüssigkeiten oder pastösen Stoffen eingesetzt.
Das Gerät besitzt eine hermetisch gekapselte hydrostatische Messzelle.
Eine Flüssigkeitssäule erzeugt aufgrund ihres Gewichts einen hydrostatischen Druck. Dieser Druck wird von der hydrostatischen Messzelle aufgenommen. Die hydrostatische Messzelle arbeitet nach dem Prinzip der Relativdruckmesszelle. Durch die hermetische Kapselung des Messelementes ist die hydrostatische Messzelle absolut unempfindlich gegen Kondensat, Betauung und aggressive Gase. Von der Prozessmembrane wird der anliegende Druck über ein Öl verlustfrei auf das Messelement übertragen.
Die Daten werden über Analogsignal, HART-Protokoll oder PROFIBUS PA an die Steuerung übertragen.
Das Gerät wird über Bedientasten oder mit der PACTware-Konfigurationssoftware konfiguriert.
Das Gerät ist modular aufgebaut und bietet verschiedene Prozessanschlüsse, eine austauschbare Anzeige und eine universelle Elektronik.
Produktinformationen | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
TI00437O, Technische Information LHCR, LHCS | GER | 3088 KB | |
Kurzanleitungen | |||
KA1033O, Kurzanleitung LHCR-51, LHCS-51 4 mA ... 20 mA HART | GER | 1693 KB | |
KA1034O, Kurzanleitung LHCR-51, LHCS-51 PROFIBUS PA | GER | 5167 KB | |
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | |||
Betriebsanleitung | GER | 1273 KB | |
ZE00275O, Zulassung WHG Z-65.11-543, LHCR-51, LHCS-51 | GER | 3460 KB | |
SI00477O, Betriebsanleitung LHCR-51, LHCS-51 | GER | 852 KB | |
SI00494O, Betriebsanleitung LHCR-51, LHCS-51 | GER | 860 KB | |
SI478O, Instruction manual LHCR-51, LHCS-51 | ENG | 498 KB | |
SI493O, Instruction manual LHCR-51, LHCS-51 | ENG | 496 KB | |
Handbücher | |||
BA382O, Handbuch LHC-M51, PPC-M51 4 mA ... 20 mA HART | GER | 2938 KB | |
BA383O, Handbuch LHC-M51, PPC-M51 PROFIBUS PA | GER | 2804 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 1572 KB |
CAD 3-D additional / CAD 3-D additional | ALL | STP | 647 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
Zubehör | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|