Línea de servicio de Sensores Industriales
Atención al cliente para protección contra explosiones
Ethernet Isolator EI-0D2-10Y-10B-LT
FieldConnex®
- Galvanic isolation between intrinsically safe and non-intrinsically safe port
- 10/100 MBit/s according to IEEE 802.3/.3u
- Installation in Zone 2, Ethernet in Zone 1 or Zone 0
- Standard Ethernet patch or crossover cable
- DIN rail mounting and OEM version
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Extracto de la hoja de datos: Información técnica del EI-0D2-10Y-10B-LT
| Descripción del producto |
|---|
| Ethernet isolator, module with intrinsically safe port (Ex ia) for DIN rail mounting |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Installation in hazardous area | Zone 2 | |
| Supply | ||
| Rated voltage | 19.2 ... 35 V DC | |
| Rated current | 150 ... 100 mA | |
| Power dissipation | 3 W | |
| Ethernet Interface | ||
| Intrinsically safe port | 10 BASE-T/100 BASE-TX | |
| Non-intrinsically safe port | 10 BASE-T/100 BASE-TX | |
| Connection type | 2 x RJ-45 , IEC 60603-7 | |
| Connector pinout | socket ; EIA/TIA 568 B | |
| Transfer rate | 10/100 Mbit/s , Auto-Negotiation | |
| Operating mode | half/full duplex | |
| Cable type | CAT5e S/FTP AWG 24, Installation cable, L/R ratio max. 10 µH/Ω of all strand combinations | |
| I.S. cable length | typ. 100 m/20 °C | |
| Total cable length | typ. 200 m/20 °C | |
| Number of isolators | max. 2 in series connection | |
| Indicators/operating means | ||
| LED PWR | green: Power on | |
| LED ACT | yellow: communication active | |
| LED 10/100 | yellow ON: Transfer rate 100 MBit/s , OFF: 10 MBit/s | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Galvanic isolation | EN 50020 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Climatic conditions | DIN IEC 721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ethernet | IEEE 802.3 , IEEE 802.3u | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 55 °C (-4 ... 131 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | ≤ 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g 10 ... 150 Hz | |
| Pollution degree | max. 2, according to IEC 60664 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | RJ45 | |
| Core cross section | up to 2.5 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 66 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | 195 g | |
| Mounting | DIN rail mounting | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-type examination certificate | PTB 07 ATEX 2025 X | |
| Marking |  II (1) G [Ex ia Ga] IIB , II (1) D [Ex ia Da] IIIC , II 3(1)G Ex nA [ia Ga] IIB T4 Gc II 3 (1D) G Ex nA [ia IIIC Da] IIB T4 Gc
I (M1) [Ex ia Ma] I |
|
| Supply | ||
| Maximum safe voltage | 253 V AC | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CSA 15.70016295 | |
| Control drawing | 116-B032 | |
| Approved for | Class I, Zone 2, AEx/Ex nA [ia Ga] IIB T4 Gc Class I, Zone 2, AEx/Ex nA [ia Da IIIC] IIB T4 Gc | |
| IECEx approval | IECEx PTB 09.0053X | |
| Approved for | [Ex ia Ga] IIB [Ex ia Da] IIIC Ex nA [ia Ga] IIB T4 Gc Ex nA [ia IIIC Da] IIB T4 Gc [Ex ia Ma] I |
|
| Certificates and approvals | ||
| Patents | This product may be covered by the following patent: US7,687,791 | |
| General information | ||
| Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27242605 |
| ECLASS 12.0 | 27242605 |
| ECLASS 11.0 | 27242605 |
| ECLASS 10.0.1 | 27242605 |
| ECLASS 9.0 | 27242605 |
| ECLASS 8.0 | 27242605 |
| ECLASS 5.1 | 27242605 |
| ETIM 9.0 | EC001601 |
| ETIM 8.0 | EC001601 |
| ETIM 7.0 | EC001601 |
| ETIM 6.0 | EC001601 |
| ETIM 5.0 | EC001604 |
| UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Details: EI-0D2-10Y-10B-LT
Informative Literature: EI-0D2-10Y-10B-LT
| Literature | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Application Report - Controlling and Monitoring liquid Helium at the Deutsches Elektronen-Synchrotron | ENG | 361 KB | |
| Application Report - Digital Communication in Steel-Plate Manufacturing | ENG | 470 KB |
Product Documentation: EI-0D2-10Y-10B-LT
| Safety and Security Documentation | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Instruction manual | ENG | 141 KB | |
| Manuals | |||
| Manual | ENG | 1948 KB | |
Approvals: EI-0D2-10Y-10B-LT
| Certificates | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|---|
| Canada, USA CSA Certificate of Compliance | 14.70016295 | ALL | 89 KB | |
| Europe PTB ATEX Category 3 ATEX Category (1) GD | PTB 07 ATEX 2025X | ALL | 2202 KB | |
| PTB IECEx Certificate of Conformity | IECEx PTB 09.0053X | ALL | LINK | --- |
| Control Drawings | ||||
| control drawing CSA / Steuerzeichen CSA | ALL | 94 KB | ||
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-1092C | ALL | 1041 KB | |
Pepperl+Fuchs SE
Lilienthalstraße 200
68307 Mannheim
Germany
info@de.pepperl-fuchs.com
+49 621 776-0
© 2024 Todos los derechos reservados
Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.