Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Datos generales | ||
---|---|---|
Tipo de señal | Entrada binaria | |
Datos característicos de seguridad funcional | ||
Nivel de integridad de seguridad (SIL) | SIL 2 | |
Alimentación | ||
Conexión | SL1: 1a(-), 1b(-); 2a(+), 2b(+) | |
Tensión de medición | 20,4 ... 30 V CC alimentación por bus a través de placa de terminación | |
Corriente de medición | 15 mA a 24 V (por canal) | |
Pérdida de potencia | 0,35 W a 24 V (por canal) | |
Entrada | ||
Lado de conexión | Lado de campo | |
Conexión | SL2: 5a(+), 5b(-); 1a(+), 1b(-); 3a(+), 3b(-); 7a(+), 7b(-) | |
Valores de medición | según EN 60947-5-6 (NAMUR) | |
Tipos de sensores conectables | contacto sin potencial o sensor de proximidad | |
Punto de conmutación | contacto abierto 0,2 ... 1,2 mA, contacto cerrado 2,1 ... 6,5 mA | |
Supervisión de fallos de conducción | rotura 0 ... 0,2 mA, cortocircuito 6,5 mA ... valor máximo | |
Salida | ||
Lado de conexión | Lado de control | |
Conexión | SL1: 8a(+), 7a(-); 8b(+), 7b(-); 10a(+), 9a(-); 9b(+), 10b(-) | |
Tensión de medición | 30 V | |
Corriente de medición | 50 mA | |
Salida | un transistor optoacoplado por canal | |
Nivel de la señal | Señal 1: (tensión externa) -1 V Señal 0: salida bloqueada (corriente de desactivación máx. 50 µA, típica 5 µA) |
|
Salida de mensaje de error | ||
Conexión | SL1: 6b | |
Tipo de salida | transistor de colector abierto (bus de fallo interno) | |
Características de transferencia | ||
Frecuencia de conmutación | < 2 kHz | |
Aislamiento galvánico | ||
Salida/alimentación | aislamiento de función, según DIN EN 50178, tensión de aislamiento de medición 50 Veff | |
Salida/Salida | aislamiento de función, según DIN EN 50178, tensión de aislamiento de medición 50 Veff | |
Indicadores/configuraciones | ||
Indicadores | Indicadores LED | |
Elementos de mando | Conmutador DIP | |
Configuración de fábrica | entrada cerrada, transistor cerrado, detección de fallos de línea activada | |
Configuración | mediante interruptores DIP | |
Etiqueta | espacio para etiquetado en la parte frontal | |
Conformidad con la directiva | ||
Compatibilidad electromagnética | ||
Directiva 2014/30/UE | EN 61326-1:2013 (entornos industriales) | |
Conformidad | ||
Aislamiento galvánico | EN 50178 | |
Compatibilidad electromagnética | NE 21:2006 Para obtener más información, consulte la descripción del sistema. |
|
Grado de protección | IEC 60529 | |
Condiciones ambientales | ||
Temperatura ambiente | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Humedad del aire relativa | De 5 a 90 %, sin condensación Hasta 35 °C (95 °F) | |
Datos mecánicos | ||
Grado de protección | IP20 | |
Masa | aprox. 140 g | |
Dimensiones | 18 x 114 x 130 mm (A x L x H) | |
Altura | 114 mm | |
Anchura | 18 mm | |
Profundidad | 130 mm | |
Fijación | en placa de terminación | |
Codificación | pines 1 y 2 ajustados Para obtener más información, consulte la descripción del sistema. |
|
Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas | ||
Certificado de examen tipo UE | CESI 02 ATEX 086 | |
Identificación | II (1)G [Ex ia Ga] IIC , II (1)D [Ex ia Da] IIIC | |
Entrada | Ex ia, Ex iaD | |
Tensión | 13,2 V | |
Corriente | 20 mA | |
Alimentación | 66 mW | |
Alimentación | ||
Tensión segura máxima | 250 V CA (Atención! Um no es ninguna tensión de medida.) | |
Certificado | PF 11 CERT 2109 X | |
Identificación | II 3G Ex nA IIC T4 Gc [dispositivo en zona 2] | |
Aislamiento galvánico | ||
Entrada/Entrada | aislamiento eléctrico seguro conforme a EN 60079-11:2007, valor de pico de tensión 60 V | |
Entrada/salida | aislamiento eléctrico seguro conforme a EN 60079-11: 2007, valor de pico de tensión 375 V | |
Entrada/alimentación | aislamiento eléctrico seguro conforme a EN 60079-11: 2007, valor de pico de tensión 375 V | |
Conformidad con la directiva | ||
Directiva 2014/34/UE | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
Homologaciones internacionales | ||
Autorización CSA | ||
Control Diseño | 366-005CS-12B (cCSAus) | |
Autorización IECEx | ||
Certificado IECEx | IECEx TUN 04.0012 | |
Marcas de IECEx | [Ex ia] IIC | |
Información general | ||
Informaciones complementarias | Tenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27210121 |
ECLASS 10.0.1 | 27210121 |
ECLASS 9.0 | 27210121 |
ECLASS 8.0 | 27210121 |
ECLASS 5.1 | 27210121 |
ETIM 8.0 | EC001485 |
ETIM 7.0 | EC001485 |
ETIM 6.0 | EC001485 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 32101514 |
Esta barrera con aislamiento se utiliza para aplicaciones de seguridad intrínseca. Transfiere señales digitales (contactos mecánicos/sensores NAMUR) desde un área peligrosa hasta una zona segura.
El sensor de proximidad o interruptor controlan un transistor pasivo para la carga del entorno seguro. La salida del módulo cambia de estado cuando la señal de entrada cambia de estado. El estado de salida normal se puede invertir con los interruptores de selección laterales de la unidad.
La detección de fallos de línea (LFD) se puede seleccionar o desactivar mediante un interruptor de selección.
Durante una condición de error, el transistor vuelve a su estado desactivado y los LED indican el fallo. Hay disponible un bus de salida de fallo independiente. Las condiciones de fallo se pueden monitorizar mediante una placa de indicación de fallos.
Este módulo se instala en una placa de terminación HiD.
Safety and Security Documentation | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Manual de instrucciones | SPA | 164 KB | |
Manual | ENG | 431 KB | |
Manuales | |||
System Manual | ENG | 5438 KB |
CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 16364 KB |
CAE | |||
EPLAN macros H-System devices (EMA) / EPLAN-Makros Geräte H-System (EMA) | ALL | ZIP | 3536 KB |
Certificados | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|---|
Canada, USA CSA | CoC 70001345 | ALL | 136 KB | |
Europe CESI ATEX Category (1) D ATEX Category (1) G | CESI 02 ATEX 086 | ALL | 3887 KB | |
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G | PF 11 CERT 2109 X | ALL | 446 KB | |
TUV Nord IECEx Certificate of Conformity | IECEx TUN 04.0012 | ALL | LINK | --- |
exida Functional Safety Assessment | P+F 04/05-08 R019 | ALL | 531 KB | |
Esquemas de la instalación | ||||
Control drawing CSA / Control drawing CSA | ALL | 98 KB | ||
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0932B | ALL | 50 KB |