RTD Converter FB5204B3

4-channel
Inputs Ex ia
Installation in suitable enclosures in Zone 1
Module can be exchanged under voltage (hot swap)
Converter for 2-, 3- and 4-wire RTDs (Pt100 ... Pt1000), slide wire sensors etc.
Simulation mode for service operations (forcing)
Line fault detection (LFD)
Permanently self-monitoring

Technical Data
Informative Literature
Product Documentation
Design / Simulation
Approvals
お問い合わせ

注: Pepperl+Fuchs GmbH(旧社名)で発行された証明書・適合宣言書などすべての製品関連文書は、Pepperl+Fuchs AG(新社名)にそのまま適用されます。

データシート(PDF):

技術データ FB5204B3

Slots
Occupied slots		2
Supply
Connection		backplane bus
Rated voltage		12 V DC , only in connection with the power supplies FB92**
Power dissipation		0.35 W
Power consumption		0.35 W
Internal bus
Connection		backplane bus
Interface		manufacturer-specific bus to standard com unit
temperature input
Number of channels		4
Suitable field devices
	Field device	resistance thermometer
	Field device [2]	slide-wire sensors
	Field device [3]	potentiometer
Field device interface
	Connection	2-wire sensor
	Connection [2]	3-wire sensor
	Connection [3]	4-wire sensor
Connection		channel I: resistance/potentiometer input 1 ... 4 channel II: resistance/potentiometer input 5 ... 8 channel III: resistance/potentiometer input 9 ... 12 channel IV: resistance/potentiometer input 13 ... 16
Measuring range		Pt100 (18-390 Ω) (500 Ω incl. line resistance) Pt200 (37-780 Ω) Pt500 (92-1952 Ω) Pt1000 (185-3905 Ω) Ni100 (69-270 Ω) Ni500 (345-1350 Ω) Ni1000 (690-2700 Ω)
Slide-wire sensor		0 ... 10 kΩ
Measuring current		200 µA
Smallest span		50 Ω for 0.1 % accuracy
Linearity error		0.1 %
Conversion time		max. 500 ms (4 channels) max. 1 s (for 4x 3-wire Pt100)
Busy after download		5 ... 15 s
Lead resistance		max. 50 Ω per strand
Line fault detection		can be switched on/off for each channel via configuration tool
	Short-circuit	< 10 Ω
	Open-circuit	> 1 kΩ
Transfer characteristics
Deviation
	Influence of ambient temperature	max. 0,1 %/10 K
Indicators/settings
LED indication		LED green: supply LED red: line fault, collective alarm , flashing: communication error
Coding		optional mechanical coding via front socket
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
	Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013
Conformity
Electromagnetic compatibility		NE 21
Degree of protection		IEC 60529
Environmental test		EN 60068-2-14
Shock resistance		EN 60068-2-27
Vibration resistance		EN 60068-2-6
Damaging gas		EN 60068-2-42
Relative humidity		EN 60068-2-78
Ambient conditions
Ambient temperature		-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F)
Storage temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Relative humidity		95 % non-condensing
Shock resistance		shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18
Vibration resistance		frequency range 10 ... 150 Hz; transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g; 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz; transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g; 90 minutes at each resonance
Damaging gas		designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3
Mechanical specifications
Degree of protection		IP20 (module) , a separate housing is required acc. to the system description
Connection		removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm²) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm²)
Mass		approx. 950 g
Dimensions		57 x 107 x 132 mm (2.2 x 4.2 x 5.2 inch)
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificate		Presafe 19 ATEX 14058U
	Marking	II 2(1)G Ex db eb q [ia Ga] IIC Gb II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I
Input
	Voltage	7.14 V
	Current	70 mA
	Power	123 mW (linear characteristic)
Galvanic isolation
	Input/power supply, internal bus	safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Directive conformity
	Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 EN 60079-1:2014 EN 60079-5:2015 EN 60079-7:2015+A1:2018 EN 60079-11:2012
International approvals
ATEX approval		Presafe 19 ATEX 14058U
IECEx approval		IECEx PRE 19.0013U
	Approved for	Ex db eb q [ia Ga] IIC Gb [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I
General information
System information		The module has to be mounted in appropriate backplanes and housings (FB92**) in Zone 1, 2, 21, 22 or outside hazardous areas (gas or dust). Here, observe the corresponding EC-type examination certificate.
Supplementary information		EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

System	Classcode
ECLASS 13.0	27210120
ECLASS 12.0	27210101
ECLASS 11.0	27210120
ECLASS 10.0.1	27210120
ECLASS 9.0	27210120
ECLASS 8.0	27210120
ECLASS 5.1	27210120
ETIM 9.0	EC001485
ETIM 8.0	EC001485
ETIM 7.0	EC001485
ETIM 6.0	EC001485
ETIM 5.0	EC001485
UNSPSC 12.1	39121008

Details: FB5204B3

Informative Literature: FB5204B3

Literature	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Application Report - Communication Redundancy for Uninterrupted Operation	ENG	PDF	529 KB
Application Report - LB and FB Remote I/O Systems for Digitally Connecting Analog Field Devices	ENG	PDF	208 KB
Application Report - Space Saving Extension for Existing Plants	ENG	PDF	300 KB
Application Report - Using Remote I/O Systems for the Efficient Digitalization of Plants	ENG	PDF	371 KB

Product Documentation: FB5204B3

Safety and Security Documentation	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Instruction manual	ENG	PDF	183 KB
Manuals
Hardware Manual FB-Remote-I/O-System	ENG	PDF	9157 KB

Design / Simulation: FB5204B3

CAD	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
CAD 3-D / CAD 3-D	ALL	STP	7330 KB
CAD Portal / CAD Portal	ALL	LINK	---
CAE
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal	ALL	LINK	---
EPLAN macro EDZ / EPLAN Makro EDZ	ALL	EDZ	2208 KB

Approvals: FB5204B3

Certificates	認証番号	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Brasil TUV Rheinland Brazil	TÜV 19.0480 U	ALL	PDF	1258 KB
China SITIIAS CCC Ex Certificate	2021322310004115 (Mannheim)	ALL	PDF	2333 KB
Europe Presafe DNV GL II 2(1)G I (M1) ATEX II (1) D	Presafe 19 ATEX 14058U	ALL	PDF	607 KB
Korea KOSHA	21-AV4BO-0084U	ALL	PDF	815 KB
Korea KOSHA	21-AV4BO-0083U	ALL	PDF	816 KB
Presafe DNV GL IECEx Certificate of Conformity	IECEx PRE 19.0013U	ALL	LINK	---
United Kingdom CML UK-Type Examination Certificate UKEX Category (1) D UKEX Category (1) G UKEX Category (M1)	CML 23UKEX2147U	ALL	PDF	242 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F)	TDOC-4263DENG	ENG	PDF	1142 KB
UK Declaration of Conformity (P+F)	TDOC-6753_ENG	ENG	PDF	1110 KB