ﾌｧｸﾄﾘｰｵｰﾄﾒｰｼｮﾝ(FA)
ﾌｫｰﾑからお問い合わせ(FA)
ﾌﾟﾛｾｽｵｰﾄﾒｰｼｮﾝ(PA)
ﾌｫｰﾑからお問い合わせ(PA)
防爆技術

Multifunction Terminal MFT-*

MFT-*
  • Suitable for fusing solenoids, alarm indicators, sounders etc, and diode decoupling of power supplies
  • Simple OR gate for zone 1 mounting, visible separation for field devices, relay switches
  • Bus termination
  • Current limiting
  • DIN rail mounting
  • Maintenance without hot work permit
  • Wires can be disconnected during operation once the module has been removed
    (parts under voltage remain covered)
  • Up to SIL 3 acc. to IEC/EN 61508

注: Pepperl+Fuchs GmbH(旧社名)で発行された証明書・適合宣言書などすべての製品関連文書は、Pepperl+Fuchs AG(新社名)にそのまま適用されます。

データシート(PDF):


技術データ  MFT-*

型番
Multifunction terminal, allows maintenance work to be carried out in hazardous areas without a hot work permit
General specifications
FunctionThe specific device function can be found in the ordering information section.
Functional safety related parameters
Safety Integrity Level (SIL)SIL 3
Electrical specifications
Resistor1 x 1 Ω ... 22 MΩ, 0.5 W
2 x 1 Ω ... 22 MΩ, 0.5 W
Diode1 x I max. 1 A
2 x I max. 0.5 A
Fuse0.032 ... 1.5 A
1.5 ... 6.3 A
Pre-arcing time/current characteristic: time-lag T
Nominal voltagemax. 250 V AC max. 30 V DC
Relay
Control24 V , approx. 5 ... 8.5 mA
Contact loadingAC max. 250 V , max. 1 A
DC max. 30 V , max. 1 A
Contact resistance0.1 Ω at 6 V, 1 A
Switching operations NO contact3 x 104
Switching operations NC contact1 x 104
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (industrial locations)
Conformity
Degree of protectionIEC 60529:2001
Ambient conditions
Ambient temperature-55 ... 55 °C (-67 ... 131 °F) (Im = 1.5 ... 6.3 A)
-55 ... 70 °C (-67 ... 158 °F) (Im = 0.032 ... 1.5 A)
The specific ambient temperature can be found in the ordering information section.
Mechanical specifications
Core cross section0.5 ... 2.5 mm2
Degree of protectionIP20 , IP30 when plug-in module is plugged in
Massapprox. 115 g , depending on model
Dimensions93 x 17.5 x 79 mm (l x w x h)
Height79 mm
Width17.5 mm
Length93 mm
Tightening torque0.5 ... 1 Nm
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificatePTB 07 ATEX 1004 U
MarkingEx-Hexagon II 2 G Ex d e IIC
Directive conformity
Directive 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-1:2014 , EN 60079-7:2015+A1:2018
International approvals
IECEx approval
IECEx certificateIECEx BKI 08.0008U
IECEx markingEx d e IIC Gb
Marine approval
DNV GL MarineTAA0000034
General information
Ordering informationCustomer-specific values are available in the E96 series.
Minimum order quantity 50 pieces.
Supplementary informationObserve the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027210192
ECLASS 12.027210192
ECLASS 11.027210192
ECLASS 10.0.127210190
ECLASS 9.027210190
ECLASS 8.027210190
ECLASS 5.127242692
ETIM 9.0EC003015
ETIM 8.0EC003015
ETIM 7.0EC003015
ETIM 6.0EC003015
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.139121008

Details: MFT-*

Product Documentation: MFT-*

Language Selection:
Safety and Security Documentation言語ファイルタイプファイルサイズ
Instruction manualENGPDF166 KB
Functional Safety ManualENGPDF1993 KB
Manuals
ManualENGPDF2766 KB

Design / Simulation: MFT-*

Language Selection:
CAD言語ファイルタイプファイルサイズ
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP2318 KB
CAE
EPLAN macros MFT / EPLAN-Makros MFTALLZIP11723 KB

Approvals: MFT-*

Language Selection:
Certificates認証番号言語ファイルタイプファイルサイズ
BKI IECEx Certificate of ConformityIECEx BKI 08.0008UALLLINK---
Brasil TUV Rheinland BrazilTÜV 13.1133 UALLPDF1220 KB
Bureau Veritas (Maritime) Marine22449/C0 BVALLPDF590 KB
DNV MarineTAA0000034ALLPDF110 KB
Europe PTB ATEX Category 2 GPTB 07 ATEX 1004UALLPDF1206 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-0746DALLPDF358 KB

関連製品: MFT-*

Matching System Components
FieldBarrier Junction Box, Brushed Stainless Steel, 8, 10, 12 outputs Ex ia, Brushed enclosure, IP66, Configurable cable entries for trunk and spurs, Packaged certified solution, For FOUNDATION Fieldbus H1 and PROFIBUS PA, Device coupler location: Zone 2 - high-power trunk
Zone 1 - high-power trunk, Device coupler location [2]: Zone 1 - high-power trunk, Instrument location / spur protection: Zone 0 ... 1 - intrinsic safety, Function: Device coupler, Design / Mounting: Outside installationpa
General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information

株式会社 ピーアンドエフ
〒220-0022
神奈川県横浜市西区花咲町6-145
横浜花咲ビル5F 日本
日本
sales@jp.pepperl-fuchs.com
phone +81 45 6249077

株式会社ピーアンドエフ
大阪府豊中市新千里東町1-5-3
千里朝日阪急ビル15階
〒560-0082 大阪
日本
sales@jp.pepperl-fuchs.com
phone +81 6 6836-5620

© 2024 All Rights Reserved.

Pepperl+Fuchsはグローバルオートメーション市場向けにセンサや部品の開発を行っており、革新的かつ高品質な技術躍進のために日々努力を続けています。ドイツ・アメリカ・シンガポール・ハンガリー・インドネシア・ベトナムに生産拠点があり、すべての工場でISO9001認証を取得しています。