Ex i keyboard with optical trackball EXTA4-*1-**-K8* (2024 Generation)

Degree of protection: IP66
Stainless steel housing
National layout variants available for US, GER and FR
PC-compatible-keyboard with 105 short stroke keys
Designed for use in Zone 1/21 and Zone 2/22 hazardous areas
USB interface with USB cable

Technical Data
Product Documentation
Design / Simulation
Approvals
関連製品
お問い合わせ

注: Pepperl+Fuchs GmbH(旧社名)で発行された証明書・適合宣言書などすべての製品関連文書は、Pepperl+Fuchs AG(新社名)にそのまま適用されます。

データシート(PDF):

技術データ EXTA4-*1-**-K8* (2024 Generation)

型番
Ex i keyboard with optical trackball

General specifications
Type		Keyboard with optical trackball
Suitable components		SK-PC-Z1D1-UU1-10-HS
Supply
Rated voltage		Ex i, via data line
Indicators/operating means
Keyboard		105 short stroke keys Keyboard layout: US international, German, French
Trackball
	Diameter	50 mm
	Material	PROX resin (metallic grey)
Interface
Interface type		USB
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
	Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2021 (Ind loc) EN 61000-6-4:2007+A1:2011 EN 55011:2016+A11:2020 (Class B)
Explosion protection
	Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018 EN 60079-11:2012
RoHS
	Directive 2011/65/EU (RoHS)	EN IEC 63000:2018-12
Conformity
Degree of protection		IP66 in full operation (dynamic)
Ambient conditions
Ambient temperature		0 ... 50 °C (32 ... 122 °F)
Storage temperature		-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
Relative humidity		max. 85 % , non-condensing
Mechanical specifications
Material		anodized aluminum , stainless steel (F1- Mounting Option), Polyester foil
Mass		1.2 kg (without housing)
Dimensions		502 mm x 222 mm x 66 mm
Cut out dimensions		450 mm x 152 mm
Cable length		5 m / 2 m / 1 m
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificate		Zone 1/21 BVS 07 ATEX E 163 X Zone 2/22 BVS 21 ATEX E 009 X
	Marking	Zone 1/21 II 2G Ex ib IIC T4 Gb II 2D Ex ib IIIB T135°C Db Zone 2/22 II 3G Ex ic IIC T4 Gc II 3D Ex ic IIIB T135°C Dc
International approvals
IECEx approval
	IECEx certificate	Zone 1/21 IECEx BVS 08.0022X Zone 2/22 IECEx BVS 08.0022X
	IECEx marking	Zone 1/21 Ex ib IIC T4 Gb Ex ib IIIB T135°C Db Zone 2/22 Ex ic IIC T4 Gc Ex ic IIIB T135°C Dc

Classifications

System	Classcode
ECLASS 13.0	19200301
ECLASS 12.0	19200301
ECLASS 11.0	19200301
ECLASS 10.0.1	19200301
ECLASS 9.0	19200301
ECLASS 8.0	19200301
ECLASS 5.1	27242392
ETIM 9.0	EC001692
ETIM 8.0	EC001692
ETIM 7.0	EC001692
ETIM 6.0	EC001692
ETIM 5.0	EC001692
UNSPSC 12.1	43211706

Details: EXTA4-*1-**-K8* (2024 Generation)

Product Documentation: EXTA4-*1-**-K8* (2024 Generation)

Safety and Security Documentation	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Instruction manual	ENG	PDF	236 KB
Manuals
Manual	ENG	PDF	11293 KB

Design / Simulation: EXTA4-*1-**-K8* (2024 Generation)

CAD	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
3-D model Cabinet / horizontal installation on vertical housing (wall mounting) / 3-D-Modell Schrank / horizontale Montage am vertikalen Gehäuse (Wandmontage) -	ALL	STP	1328 KB
3-D model Desktop housing / 3-D-Modell Tischgehäuse	ALL	STP	971 KB
3-D model Hinged version for VisuNet FLX / 3-D-Modell Klappbare Ausführung für VisuNet FLX	ALL	STP	7912 KB
3-D model Panel mounting / 3-D-Modell Schalttafeleinbau	ALL	STP	1721 KB
3-D model VisuNet GXP Double-Arm installation to AG1-Housing / 3-D-Modell für VisuNet GXP-Doppelarmmontage an AG1-Gehäuse	ALL	STP	1482 KB
3-D model VisuNet GXP One-Arm installation to AG-XX00 -Housing / 3-D-Modell VisuNet GXP Einarmige Montage an AG-XX00-Gehäuse	ALL	STP	1198 KB

Approvals: EXTA4-*1-**-K8* (2024 Generation)

Certificates	認証番号	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Europe DEKRA EXAM ATEX Category 2	BVS 07 ATEX E 163 X	ALL	PDF	2572 KB
Europe DEKRA EXAM ATEX Category 3	BVS 21 ATEX E 009 X	ALL	PDF	2345 KB
IECEx Certificate of Conformity	IECEx BVS 08.0022X	ALL	LINK	---
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitätserklärung (P+F)	DOC-7744	ALL	PDF	152 KB
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitätserklärung (P+F)	DOC-7755	ALL	PDF	148 KB
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitätserklärung (P+F)	DOC-7745	ALL	PDF	152 KB

関連製品: EXTA4-*1-**-K8* (2024 Generation)

Accessory of

	RM-320S-A- Remote Monitor - System with enclosure
	Remote Monitor - System with enclosure, Fully modular design which enables easy migration of individual components, Large application flexibility due to identical basic components that can be configured as required, Thin Client solution (with VisuNet RM Shell firmware), Global certificationspa

	PC-320S-A- Personal Computer - System with Enclosure
	Personal Computer - System with Enclosure, Fully modular design which enables easy migration of individual components, Large application flexibility due to identical basic components that can be configured as required, 7th generation Intel Celeron, Global certificationspa

	PC-320S-B- Personal Computer - System with Enclosure
	Personal Computer - System with Enclosure, Designed for use in the extended temperature range of -20 °C ... 50 °C with rugged aluminum housing, Suitable for outdoor use with various sunshield options, Fully modular design allowing easy migration of individual components, High application flexibility due to identical basic components that can be can be configured as required, 7th generation Intel Celeron and i5 embedded processor generationpa

	System-B- with Enclosure with RFID Reader RFID20-* VisuNet FLX
	System with Enclosure with RFID Reader, Fully modular design which enables easy migration of individual components, Large application flexibility due to identical basic components that can be configured as required, Preinstalled RFID20-* Readerpa

	DM-320S-B- Direct Monitor - System with Enclosure
	Direct Monitor - System with Enclosure, Designed for use in the extended temperature range of -20 °C ... 50 °C with rugged aluminum housing, Suitable for outdoor use with various sunshield options, Fully modular design allowing easy migration of individual components, High application flexibility due to identical basic components that can be can be configured as requiredpa

	RM-320S-B- Remote Monitor - System with enclosure
	Remote Monitor - System with enclosure, Designed for use in the extended temperature range of -20 °C ... 50 °C with rugged aluminum housing, Thin Client solution (with VisuNet RM Shell firmware), Suitable for outdoor use with various sunshield options, Fully modular design allowing easy migration of individual components, High application flexibility due to identical basic components that can be can be configured as requiredpa

	System-A- with Enclosure with RFID Reader RFID20-* VisuNet FLX
	System with Enclosure with RFID Reader, Fully modular design which enables easy migration of individual components, Large application flexibility due to identical basic components that can be configured as required, Preinstalled RFID20-* Readerpa

	DM-320S-A- Direct Monitor - System with Enclosure
	Direct Monitor - System with Enclosure, Fully modular design which enables easy migration of individual components, Large application flexibility due to identical basic components that can be configured as required, Global certificationspa

Accessories

	SK-PC-Z1D1-UU1-10-HS USB Intrinsic Safety Barrier
	USB intrinsic safety barrier for stand-alone keyboard applications, For installation in Zone 2 environments, supplies keyboards in Zone 1/21, 2 USB channels, Data rates up to 480 Mbit/s, Max. cable length 10 m (5 m before device, 5 m after device), Powered via USB, no separate power connection requiredpa