AS-Interface sensor/actuator module VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L

Housing with push-in connection technology and mechanically coded terminal blocks
Housing width 19 mm, installation in the switch cabinet on DIN mounting rail
Selectable supply to the sensors: External or from the module
Function display for bus, external auxiliary voltage, internal sensor supply, inputs, and outputs
Red LED per channel, lights up in the event of output overload

Folha de Dados
Product Documentation
Design / Simulation
Approvals
Produtos Relacionados

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Faça o download das folhas de dados em PDF:

Folhas de dados: Dados técnicos do VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L

Descrição do Produto
Cabinet module 4 inputs and 4 outputs

General specifications
Node type		Standard node
AS-Interface specification		V3.0
Required gateway specification		≥ V2.0
UL File Number		E223772
MTBF		141 a
Indicators/operating means
LED FAULT		Error display; red LED red: communication error, i.e. address is 0 red flashing: overload internal input supply, i.e. overload or lead interruption outputs
LED INT		Internal input supply active; LED green
LED PWR		AS-Interface voltage; green LED green: voltage OK flashing green: address 0
LED AUX		ext. auxiliary voltage U_AUX; dual LED green/red green: voltage OK red: reverse voltage
LED IN		switching state (input); 4 LED yellow
LED OUT		switching state (output); 4 LED yellow/red yellow: output active red: output overload or lead interruption
Electrical specifications
Auxiliary voltage (input)		12 ... 30 V DC PELV
Auxiliary voltage (output)		20 ... 30 V DC PELV
Rated operating voltage		26.5 ... 31.6 V from AS-Interface
Rated operating current		≤ 35 mA (without sensors) / max. 190 mA
Protection class		III
Surge protection		U_EXT, U_AUX, U_e: overvoltage category II, safe isolated power supplies (PELV) Overvoltage category of the power supplies (primary): III
Rated insulation voltage		92 V
Pulse withstand voltage		0.8 kV
Input
Number/Type		4 inputs for 3-wire sensors (PNP), DC
Supply		from AS-Interface (switch position INT, default settings) or external U_EXT (switch position EXT)
Voltage		21 ... 31 V DC (INT)
Current loading capacity		≤ 150 mA, overload- and short-circuit protected (INT)
Input current		≤ 5.6 mA (max.)
Switching point		according to DIN EN 61131-2 (type 1)
	0 (unattenuated)	≤ 0.5 mA
	1 (attenuated)	≥ 2 mA
Signal delay		< 1 ms (input/AS-Interface)
Output
Number/Type		4 electronic outputs, PNP, overload and short-circuit proof
Supply		from external auxiliary voltage U_AUX
Voltage		≥ (U_AUX - 0.5 V)
Current		2 A Per output, total 4 A (T_B ≤ 60 °C) 1 A Per output, total 4 A (T_B ≤ 70 °C)
Usage category		DC-13
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
	Directive 2014/30/EU	EN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Machinery Directive
	Directive 2006/42/EC	EN ISO 13849-1:2008 , EN ISO 13849-2:2012
Standard conformity
Degree of protection		EN 60529:2000
Fieldbus standard		EN 62026-2:2013
Electrical safety		IEC 61140:2009
Input		EN 61131-2:2004
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007
AS-Interface		EN 62026-2:2013
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005, EN 61326-1:2006, EN 62026:2013
Functional safety		EN ISO 13849-1:2008 EN ISO 13849-2:2012
Programming instructions
Profile		S-7.0
IO code		7
ID code		0
ID1 code		F
ID2 code		E
Data bits (function via AS-Interface)		InputOutput
	D0	IN1 O1
	D1	IN2 O2
	D2	IN3 O3
	D3	IN4 O4
Parameter bits (programmable via AS-i)		function
	P0	Communication monitoring P0 = 0 monitoring = off, the outputs maintain the status if communication fails P0 = 1 monitoring = on, i.e. if communication fails, the outputs are deenergised (default settings)
	P1	Input filter P1 = 0 input filter on, pulse suppression ≤ 2 ms P1 = 1 input filter off (default settings)
	P2	Lead breakage outputs P2 = 0 lead breakage on P2 = 1 lead breakage off (default settings)
	P3	not used
Ambient conditions
Ambient temperature		-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
Storage temperature		-25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F)
Relative humidity		85 % , noncondensing
Climatic conditions		For indoor use only
Altitude		≤ 2000 m above MSL
Shock and impact resistance		15 g, 11 ms in 6 spatial directions, 3 shocks 10 g, 16 ms in 6 spatial directions, 1000 shocks
Vibration resistance		0.35 mm 10 ... 57 Hz , 5 g 57 ... 150 Hz, 20 cycles
Pollution degree		2
Mechanical specifications
Degree of protection		IP20 For safety applications: Installation in an enclosure with a minimum protection class of IP54 required
Connection		Removable push-in terminals rated connection capacity: rigid: 0.20 mm² ... 1.5 mm² flexible (without wire end ferrule): 0.20 mm² ... 2.5 mm² flexible (with wire end ferrule): 0.25 mm² ... 1.5 mm²
Material
	Housing	PA 66-FR
Mass		110 g
Dimensions
	Height	100 mm
	Width	18.9 mm
	Length	124 mm
Mounting		DIN mounting rail

Classifications

System	Classcode
ECLASS 13.0	27242604
ECLASS 12.0	27242604
ECLASS 11.0	27242604
ECLASS 10.0.1	27242604
ECLASS 9.0	27242604
ECLASS 8.0	27242604
ECLASS 5.1	27242604
ETIM 9.0	EC001599
ETIM 8.0	EC001599
ETIM 7.0	EC001599
ETIM 6.0	EC001599
ETIM 5.0	EC001599
UNSPSC 12.1	39121535

Details: VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L

Product Documentation: VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L

Brief Instructions	Idioma	Tipo de Arquivo	Tamanho do Arquivo
Instruction leaflet / Beipackzettel	ALL	PDF	1581 KB

Design / Simulation: VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L

CAD	Idioma	Tipo de Arquivo	Tamanho do Arquivo
CAD 3-D / CAD 3-D	ALL	STP	19087 KB
CAD Portal / CAD Portal	ALL	LINK	---
CAE
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal	ALL	LINK	---
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ	ALL	EDZ	41 KB

Approvals: VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L

Certificates	Número do Certificado	Idioma	Tipo de Arquivo	Tamanho do Arquivo
US CA UL	E223772	ALL	LINK	---
Worldwide AS-International Association AS-Interface	123701	ALL	PDF	119 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-1135D	ALL	PDF	116 KB

Produtos Relacionados: VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L

Accessories

	VBP-HH1-V3.0-KIT AS-Interface Handheld with accessory
	AS-Interface Handheld with accessoryfa

	VAZ-PK-1,5M-V1-G Adapter cable module/hand-held programming device
	Adapter cable module/hand-held programming devicefa

	VAZ-CHAIN-BU/BN70MM/1,0-25 Distributor
	25-point wiring link for control cabinet modules with screw terminalsfa

Notas Gerais sobre as informações de produto da Pepperl+Fuchs

Download gratuito: Documento técnico: protocolos de comunicação baseados em TCP (PDF)

Este documento técnico gratuito em PDF compara os diferentes protocolos de comunicação baseados em TCP (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) que alcançaram muito sucesso e hoje são considerados os ativadores da Internet Industrial das Coisas e da Indústria 4.0. Faça o download gratuito agora mesmo!

Módulo do gabinete do interruptor KE5 da Interface AS – Manuseio simples e capacidade de gerenciamento aprimorada

O design exclusivo do invólucro do novo módulo de gabinete do interruptor KE5 permite uma visibilidade distinta e simplifica a montagem, o cabeamento e a manutenção dentro dos gabinetes do interruptor e caixas de junção.

Faça o Download do Catálogo 'Visão Geral - Tecnologia Interface AS'

Conheça nossa linha completa de produtos Interface AS.

Pepperl+Fuchs Ltda.
Rua José Versolato, 111
Domo Corporate Tower, Conjunto 144
09750-730 São Bernardo do Campo, SP
Brasil
vendas@br.pepperl-fuchs.com
phone +55 11 4007 1448

A Pepperl+Fuchs é líder na fabricação e no desenvolvimento de sensores e componentes eletrônicos para o setor global da automação industrial. Inovação contínua, qualidade e crescimento constante garantem o nosso sucesso há mais de 70 anos. Empregamos mais de 6.300 colaboradores em todo o mundo e contamos com fábricas próprias na Alemanha, Estados Unidos, Cingapura, Hungria, Indonésia e Vietnã, todas com certificação ISO 9001.