Atendimento ao Cliente da Divisão de Sensores Industriais
Rede de Atendimento - Divisão de Proteção Contra Explosão
Proteção Contra Explosão

Ethernet Isolator EI-0D2-10Y-10B-LT

FieldConnex®
EI-0D2-10Y-10B-LT
  • Galvanic isolation between intrinsically safe and non-intrinsically safe port
  • 10/100 MBit/s according to IEEE 802.3/.3u
  • Installation in Zone 2, Ethernet in Zone 1 or Zone 0
  • Standard Ethernet patch or crossover cable
  • DIN rail mounting and OEM version

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Faça o download das folhas de dados em PDF:


Folhas de dados: Dados técnicos do  EI-0D2-10Y-10B-LT

Descrição do Produto
Ethernet isolator, module with intrinsically safe port (Ex ia) for DIN rail mounting
General specifications
Installation in hazardous areaZone 2
Supply
Rated voltage19.2 ... 35 V DC
Rated current150 ... 100 mA
Power dissipation3 W
Ethernet Interface
Intrinsically safe port10 BASE-T/100 BASE-TX
Non-intrinsically safe port10 BASE-T/100 BASE-TX
Connection type2 x RJ-45 , IEC 60603-7
Connector pinoutsocket ; EIA/TIA 568 B
Transfer rate10/100 Mbit/s , Auto-Negotiation
Operating modehalf/full duplex
Cable typeCAT5e S/FTP AWG 24, Installation cable, L/R ratio max. 10 µH/Ω of all strand combinations
I.S. cable lengthtyp. 100 m/20 °C
Total cable lengthtyp. 200 m/20 °C
Number of isolatorsmax. 2 in series connection
Indicators/operating means
LED PWRgreen: Power on
LED ACTyellow: communication active
LED 10/100yellow ON: Transfer rate 100 MBit/s , OFF: 10 MBit/s
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 61326-1:2013
Standard conformity
Galvanic isolationEN 50020
Degree of protectionIEC 60529
Climatic conditionsDIN IEC 721
Shock resistanceEN 60068-2-27
Vibration resistanceEN 60068-2-6
EthernetIEEE 802.3 , IEEE 802.3u
Ambient conditions
Ambient temperature-20 ... 55 °C (-4 ... 131 °F)
Storage temperature-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Relative humidity≤ 95 % non-condensing
Shock resistance15 g 11 ms
Vibration resistance1 g 10 ... 150 Hz
Pollution degreemax. 2, according to IEC 60664
Mechanical specifications
Connection typeRJ45
Core cross sectionup to 2.5 mm2
Housing materialPolyamide PA 66
Degree of protectionIP20
Mass195 g
MountingDIN rail mounting
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificatePTB 07 ATEX 2025 X
MarkingEx-Hexagon II (1) G [Ex ia Ga] IIB ,
Ex-Hexagon II (1) D [Ex ia Da] IIIC ,
Ex-Hexagon II 3(1)G Ex nA [ia Ga] IIB T4 Gc Ex-Hexagon II 3 (1D) G Ex nA [ia IIIC Da] IIB T4 Gc Ex-Hexagon I (M1) [Ex ia Ma] I
Supply
Maximum safe voltage253 V AC
Directive conformity
Directive 2014/34/EUEN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
International approvals
CSA approvalCSA 15.70016295
Control drawing116-B032
Approved forClass I, Zone 2, AEx/Ex nA [ia Ga] IIB T4 Gc Class I, Zone 2, AEx/Ex nA [ia Da IIIC] IIB T4 Gc
IECEx approvalIECEx PTB 09.0053X
Approved for[Ex ia Ga] IIB
[Ex ia Da] IIIC
Ex nA [ia Ga] IIB T4 Gc
Ex nA [ia IIIC Da] IIB T4 Gc
[Ex ia Ma] I
Certificates and approvals
PatentsThis product may be covered by the following patent: US7,687,791
General information
Supplementary informationObserve the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027242605
ECLASS 12.027242605
ECLASS 11.027242605
ECLASS 10.0.127242605
ECLASS 9.027242605
ECLASS 8.027242605
ECLASS 5.127242605
ETIM 9.0EC001601
ETIM 8.0EC001601
ETIM 7.0EC001601
ETIM 6.0EC001601
ETIM 5.0EC001604
UNSPSC 12.139121008

Details: EI-0D2-10Y-10B-LT

Informative Literature: EI-0D2-10Y-10B-LT

Selecione o Idioma:
LiteratureIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
Application Report - Controlling and Monitoring liquid Helium at the Deutsches Elektronen-SynchrotronENGPDF361 KB
Application Report - Digital Communication in Steel-Plate ManufacturingENGPDF470 KB

Product Documentation: EI-0D2-10Y-10B-LT

Selecione o Idioma:
Safety and Security DocumentationIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
Instruction manualENGPDF141 KB
Manuals
ManualENGPDF1948 KB

Approvals: EI-0D2-10Y-10B-LT

Selecione o Idioma:
CertificatesNúmero do CertificadoIdiomaTipo de ArquivoTamanho do Arquivo
Canada, USA CSA Certificate of Compliance14.70016295ALLPDF89 KB
Europe PTB ATEX Category 3 ATEX Category (1) GDPTB 07 ATEX 2025XALLPDF2202 KB
PTB IECEx Certificate of ConformityIECEx PTB 09.0053XALLLINK---
Control Drawings
control drawing CSA / Steuerzeichen CSA   ALLPDF94 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-1092CALLPDF1041 KB
Notas Gerais sobre as informações de produto da Pepperl+Fuchs

O Ethernet-APL permite a comunicação contínua em todos os níveis de hierarquia. Saiba mais sobre essa tecnologia pioneira...

Serviço de informações RSS sobre atualizações do PANOS

Seja informado(a) quando uma nova atualização do software PANOS, o sistema operacional dos comutadores Ethernet-APL, for lançada: Com nosso feed RSS, você receberá uma notificação por e-mail na sua caixa de entrada imediatamente após o lançamento de uma atualização.

Da decisão ao planejamento, da instalação ao comissionamento e da operação a manutenção: Saiba como aproveitar ao máximo a sua infraestrutura fieldbus!

Produtos

Pepperl+Fuchs Ltda.
Rua José Versolato, 111
Domo Corporate Tower, Conjunto 144
09750-730 São Bernardo do Campo, SP
Brasil
vendas@br.pepperl-fuchs.com
phone +55 11 4007 1448

© 2024 Todos os Direitos Reservados.

A Pepperl+Fuchs é líder na fabricação e no desenvolvimento de sensores e componentes eletrônicos para o setor global da automação industrial. Inovação contínua, qualidade e crescimento constante garantem o nosso sucesso há mais de 70 anos. Empregamos mais de 6.300 colaboradores em todo o mundo e contamos com fábricas próprias na Alemanha, Estados Unidos, Cingapura, Hungria, Indonésia e Vietnã, todas com certificação ISO 9001.