Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Descripción del producto |
---|
Terminal and Junction Boxes Ex e / Ex i with Return Flange, Stainless Steel |
Electrical specifications | ||
---|---|---|
Operating voltage | 1100 V AC / DC max. , depending on size for ATEX / IECEx 600 V AC / DC max. for North American approvals |
|
Operating current | 350 A max. , depending on size and certification | |
Mechanical specifications | ||
Enclosure cover | fully detachable , concealed hinges | |
Cover fixing | stainless steel A4 (V4A) hexagonal head screws , see data table | |
Cover seal | one piece closed cell silicone | |
Degree of protection | IP66 , Type 4X | |
Cable entry | see data table | |
Terminal assembly | ||
Number of rails | see data table | |
Terminal type | Standard see PDF datasheet, other terminal types optional | |
Number of terminals per rail | see data table | |
Material | ||
Enclosure | 1.5 mm AISI 316L, (1.4404) stainless steel | |
Gland plate | 3 mm AISI 316L, (1.4404) stainless steel | |
Finish | electropolished | |
Mass | see data table valid for empty enclosure, will increase according to integrated components |
|
Dimensions | see data table | |
Grounding | M10 internal/external brass grounding bolt M6 internal stainless steel grounding bolt welded to lid M6 internal stainless steel grounding bolt welded to enclosure body |
|
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) , optional -50 ... 120 °C (-58 ... 248 °F) | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-type examination certificate | CML 16 ATEX 3008X | |
Marking | II 2 GD Ex eb IIC T* Gb, Ex db eb IIC T* Gb, Ex tb IIIC T** Db or Ex ia IIC T* Gb, Ex tb IIIC T** Db or Ex eb IIC T* Gb, Ex ia IIC T* Gb, Ex tb IIIC T** Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T5/T95 °C @ Ta +55 °C T4/T125 °C @ Ta +85 °C T3/T160 °C @ Ta +120 °C |
|
Maximum power dissipation | see data table | |
International approvals | ||
IECEx approval | IECEx CML 16.0007X | |
UKCA approval | CML 21 UKEX 41104X | |
ETL approval | ||
ETL certificate | Intertek 5003368 | |
Approved for | Class I and II, Division 2 Class I, Zone 2, Class II, Zone 22 |
|
cETLus | according to UL 508A , UL 698A , UL 121201 | |
Ambient temperature | -50 ... 60 °C (-58 ... 140 °F) | |
CCoE approval | PESO A/P/HQ/MH/104/4900 (P386871) | |
IA approval | MASC S/18-0004X | |
CCC approval | 2020322303002519 | |
Conformity | ||
Degree of protection | EN60529 and UL 50 / UL 50E | |
CE marking | 0102 | |
General information | ||
Ordering information | This terminal box will be delivered completely configured and assembled ready for use. For configuration details please contact customer service. | |
Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Accessories | ||
Optional accessories | Mounting plate M10 internal/external stainless steel grounding bolt M6 internal stainless steel grounding bolt welded to lid M6 internal stainless steel grounding bolt welded to bottom gland plate quarter-turn key locks engraved traffolyte tag label engraved AISI 316L stainless steel tag label color in-fill stainless steel tag label |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27180502 |
ECLASS 12.0 | 27180502 |
ECLASS 11.0 | 27180502 |
ECLASS 10.0.1 | 27180502 |
ECLASS 9.0 | 27180502 |
ECLASS 8.0 | 27180502 |
ECLASS 5.1 | 27180502 |
ETIM 9.0 | EC002503 |
ETIM 8.0 | EC002503 |
ETIM 7.0 | EC002503 |
ETIM 6.0 | EC002503 |
ETIM 5.0 | EC002713 |
UNSPSC 12.1 | 39121314 |
Brief Instructions | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Brief Instructions - Terminal Boxes Series FXL*.T / XL*.T / SL*.T (notified body: CML) | ENG | 196 KB | |
Brief Instructions - XL/FXL/SL terminal boxes | ENG | 702 KB |
Certificates | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|---|
ATEX Certificate | CML 16 ATEX 3008X | ALL | 208 KB | |
CML IECEx Certificate of Conformity | IECEx CML 16.0007X | ALL | LINK | --- |
Canada, USA Intertek Hazardous Location | 104837524DAL-002 | ALL | 100 KB | |
Canada, USA Intertek Hazardous Location | 104837524DAL-001 | ALL | 104 KB | |
UK-Type Examination Certificate | CML 21UKEX41104X | ALL | 235 KB | |
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-3238C | ALL | 441 KB |