Gateway HD2-GTR-4PA

FieldConnex® Fieldbus

PROFIBUS DP V1 / For 4 segments PA
Couples PROFIBUS PA devices transparently to PROFIBUS DP
Optional redundant configuration
Installation in Zone 2/Class I, Div. 2
Up to 12 Mbit/s, auto adapting
For redundant and non-redundant masters
Supports Flying Redundancy (FR)
Cyclic/acyclic data exchange

Technical Data
Informative Literature
Product Documentation
Approvals
Software
関連製品
お問い合わせ

注: Pepperl+Fuchs GmbH(旧社名)で発行された証明書・適合宣言書などすべての製品関連文書は、Pepperl+Fuchs AG(新社名)にそのまま適用されます。

データシート(PDF):

技術データ HD2-GTR-4PA

型番
Gateway module for fieldbus power hub for PROFIBUS PA to PRFIBUS DP Master communication

General specifications
Design / Mounting		Motherboard based
Installation in hazardous area		Zone 2 / Div. 2
Supply
Rated voltage		19.2 ... 35 V DC
Rated current		160 ... 90 mA
Power dissipation		3 W
Fieldbus connection
Number of segments		4
PROFIBUS DP
	Connection	9-pin Sub-D socket
	Protocol	PROFIBUS DP V1
Indicators/operating means
LED Seg 1...4		red 2 Hz flashing: PA error, red and LED DP/ERR red: MAU error
LED PWR		green: Power on
LED DP/ERR		red 2 Hz flashing: DP error ; red: Hardware error
LED Red.		yellow: redundant operation primary device ; yellow 2 Hz flashing: synchronization or redundancy not available
Galvanic isolation
CH/PROFIBUS DP		functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 V_eff
PROFIBUS DP/Supply		functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 V_eff
CH/CH		functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 V_eff
All circuits/FE		functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 V_eff
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
	Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013
Low voltage
	Directive 73/23/EEC	EN 50178 (identical to EN 62103)
Standard conformity
Galvanic isolation		IEC 62103
Electromagnetic compatibility		NE 21:2011
Degree of protection		IEC 60529
Fieldbus standard		IEC 61158-2
Shock resistance		EN 60068-2-27
Vibration resistance		EN 60068-2-6
Ambient conditions
Ambient temperature		-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F)
Storage temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Relative humidity		< 95 % non-condensing
Shock resistance		15 g 11 ms
Vibration resistance		1 g , 10 ... 150 Hz
Pollution degree		max. 2, according to IEC 60664
Corrosion resistance		acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3
Mechanical specifications
Housing material		Polycarbonate
Degree of protection		IP20
Mass		250 g
Dimensions
	Height	106 mm
	Width	40 mm
	Depth	128 mm
Mounting		motherboard mounting
Data for application in connection with hazardous areas
Certificate		TÜV 04 ATEX 2500 X
	Marking	II 3 G Ex nA IIC T4 Gc
Directive conformity
	Directive 2014/34/EU	EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
International approvals
FM approval
	FM certificate	FM 19 US 0015 X and FM 19 CA 0011 X
	FM marking	AEx/Ex ec IIC T4
IECEx approval
	IECEx certificate	IECEx TUN 13.0038X
	IECEx marking	Ex nA IIC T4 Gc
Certificates and approvals
Marine approval		DNV A-14038
General information
Supplementary information		Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

System	Classcode
ECLASS 13.0	27242610
ECLASS 12.0	27242610
ECLASS 11.0	27242610
ECLASS 10.0.1	27242610
ECLASS 9.0	27242610
ECLASS 8.0	27242610
ECLASS 5.1	27242610
ETIM 9.0	EC001600
ETIM 8.0	EC001600
ETIM 7.0	EC001600
ETIM 6.0	EC001600
ETIM 5.0	EC001604
UNSPSC 12.1	39121008

Details: HD2-GTR-4PA

Informative Literature: HD2-GTR-4PA

Literature	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Application Report - Controlling and Monitoring liquid Helium at the Deutsches Elektronen-Synchrotron	ENG	PDF	361 KB
Application Report - Digital Communication in Steel-Plate Manufacturing	ENG	PDF	470 KB
Application Report - Fieldbus Power Supply Compatible with Process Industry Applications	ENG	PDF	229 KB
Design Guideline FieldConnex - Exchange and replacement for Segment Coupler 1, 2, and 3	ENG	PDF	902 KB

Product Documentation: HD2-GTR-4PA

Safety and Security Documentation	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Instruction manual	ENG	PDF	168 KB
Manuals
Manual for use with HD2-FB, MB-FB.GEN, MBHD-FB*.GEN, MBHD-FB-D-4R.GEN, MB-FB-GT, MB-FB-GTR	ENG	PDF	2401 KB
Manual für use with HCD2-FB, MBHC-FB-4.HSC, MBHC-FB-4R.HSC*, MB-FB-GTR1, MBHC-FB-4.GT	ENG	PDF	3939 KB

Approvals: HD2-GTR-4PA

Certificates	認証番号	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Canada FM	FM 19 CA 0011X	ALL	PDF	356 KB
China SITIIAS CCC	2020322310003510 (Singapore)	ALL	PDF	1330 KB
DNV Marine	TAA0000272	ALL	PDF	100 KB
Europe TUV Nord ATEX Category 3 G	TÜV 04 ATEX 2500X	ALL	PDF	1498 KB
India PESO (India) CCOE	A/P/HQ/KA/104/5874 (P507650)	ALL	PDF	101 KB
USA FM	FM 19 US 0015X	ALL	PDF	213 KB
Worldwide TUV Nord Ex nA nC IECEx nA	IECEx TUN 13.0038X	ALL	LINK	---
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-2267B	ALL	PDF	1039 KB

Software: HD2-GTR-4PA

Device Description Files/Drivers	Release Info	ファイルタイプ	ファイルサイズ
GSD / GSD	V1.5	ZIP	6 KB
DTM Collection FieldConnex / DTM Collection FieldConnex	1.9.0.2268	ZIP	35363 KB
Software Tools
GSD converter for transparent gateways / GSD-Konverter für transparente Gateways	V1.3	ZIP	793 KB

関連製品: HD2-GTR-4PA

Matching System Components

	MB-FB-GTR1* Power Hub Motherboard
	FieldConnex® Fieldbus, Power hub motherboard for protocol gateways modules, For 2 gateway modules, For PROFIBUS PA, Redundant configuration, Installation in Zone 2/Class I, Div. 2, Spring terminals or screw terminals selectable, IECEx approval, International, Europe, USA, Canada, Device coupler location: non-explosion hazardous area Zone 2 - high-power trunk Zone 1 - high-power trunk Division 2 - high-power trunk Division 1 - high-power trunkpa

	MBHC-FB-4.GT* Power Hub Motherboard
	FieldConnex® Fieldbus, Power hub motherboard for gateway and power supply modules, 4 segments, simplex, individual modules per segment, For PROFIBUS PA, For gateway and power supply modules, High-power trunk: Live work on devices in any hazardous area, Optional advanced diagnostics, IECEx approval, International, Europe, USA, Canadapa

Accessories

	DTM FieldConnex FieldConnex® DTM Collection
	User interface for PROFIBUS components, Simple access to measurements, diagnostic and configuration data, Supports any FDT/DTM hostpa

	PACTware 5.0 FDT Framework
	Universal DTM host platform, For all DTMs of Pepperl+Fuchs, Approved FDT/DTM technology, Free of charge, Download from Pepperl+Fuchs websitepa

	PACTware 4.1 FDT Framework
	Universal DTM host platform, For all DTMs of Pepperl+Fuchs, Approved FDT/DTM technology, Free of charge, Internet download possiblepa

General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information

クイックリンク

CFC Function Blocks

Connect process variables from the instrument and their NAMUR diagnostics directly to your control system via CFC function blocks of the Siemens Advanced Process Library. This conveniently automates the entire engineering process via the PROFINET driver library. Find all information in this PDF flyer.

技術