注: Pepperl+Fuchs GmbH(旧社名)で発行された証明書・適合宣言書などすべての製品関連文書は、Pepperl+Fuchs AG(新社名)にそのまま適用されます。
データシート(PDF):
型番 |
---|
G20 モータ コントロール モジュール、対応機器 : Interroll EC310 、Interroll EC5000 24V AI 、Rulmeca BL3 、伊東電機 PM500XK 、伊東電機 PM500XC |
一般的な仕様 | ||
---|---|---|
UL ファイル番号 | E223772 「NFPA 79 アプリケーション専用」 | |
互換性のあるローラーモーター | Interroll EC310、 Interroll EC5000 24V AI(20W/35W/50W)、 Rulmeca BL3 伊藤電機 PM500XK、 伊東電機 PM500XC | |
インジケータ / 作動手段 | ||
スイッチ | S1:モーター速度、ロータリースイッチ、10 ポジション S2:回転方向およびスタート/ストップランプ、ロータリースイッチ、10 ポジション S3:作動モード、ロータリスイッチ、10 ポジション |
|
LED ERR | モーター障害、黄色 LED 2 個 黄色:モーターエラー 黄色点滅:モーター保護ユニットの欠陥 |
|
LED PWR | 供給電圧 UPWR、緑色 LED | |
LED IN | スイッチング状態(入力)、黄色 LED 2 個 | |
LED MOT | モータがアクティブ、2 個の黄色 LED | |
LED XIN | ゾーンカップリング入力アクティブ、黄色 LED 2 個 | |
LED XOUT | ゾーンカップリング出力がアクティブ、2 個の黄色 LED | |
電気的仕様 | ||
定格作動電圧 | 18 V~30 V DC PELV(UPWR を使用) | |
定格動作電流 | ≤ 30 mA (閉 - 回路電流) 最大 10 A (< 2 秒) | |
サージ保護 | UPWR:過電圧カテゴリ II、 安全絶縁電源(PELV) | |
インターフェイス 1 | ||
インターフェイスの種類 | 制御信号 X1 用の入力 1 点と出力 1 点をゾーンと結合するためのインターフェイス | |
物理的 | 4 ピン M12 ソケット 電子出力:PNP、過負荷保護および短絡保護(X1OUT) 入力:PNP、ガルバニック絶縁、ポテンシャルフリー(X1IN) |
|
負荷電流 | 入力:≤ 8 mA (内部制限) 出力:10 mA |
|
電圧 | 入力: max. 30 V DC 出力(UPWR 経由):≥ (UPWR - 2 V) |
|
スイッチングポイント | DIN EN 61131-2 (タイプ 1)準拠 0(非減衰):≤ 0.5 mA 1(減衰):≥ 2 mA |
|
インターフェイス 2 | ||
インターフェイスの種類 | 制御信号 X2 の 1 点の入力と 1 点の出力をゾーンカップリングするためのインターフェイス | |
物理的 | M12 コネクタ、4 ピン 電子出力:PNP、過負荷および短絡保護(X2OUT) 入力:PNP、ガルバニック絶縁、ポテンシャルフリー(X2IN) |
|
負荷電流 | 入力:≤ 8 mA (内部制限) 出力:10 mA |
|
電圧 | 入力: max. 30 V DC 出力(UPWR 経由):≥ (UPWR - 2 V) |
|
スイッチングポイント | DIN EN 61131-2 (タイプ 1)準拠 0(非減衰):≤ 0.5 mA 1(減衰):≥ 2 mA |
|
入力 | ||
番号 / タイプ | 2 3 線式センサー(PNP)用入力、DC | |
供給 | UPWR 経由 | |
現在の負荷容量 | 500 mA 、過負荷保護および短絡保護あり | |
入力電流 | ≤ 8 mA (内部制限) | |
スイッチングポイント | DIN EN 61131-2 に準拠 0(非減衰)≤ 0.5 mA 1(減衰)≥ 2.0 mA |
|
入力フィルター | 10 ミリ秒 | |
出力 | ||
番号 / タイプ | DC ローラーモーター用出力 2 点(MOT1、MOT2) | |
供給 | UPWR 経由 | |
電流 | 3,5 A 直流 、 5 A (< 2 秒) 、 max. 7,5 A (< 0.3 s) (モーターあたり) | |
過負荷保護 | ヒューズ 5 A 、モータ 1 台あたり I2t = 53.7 A2s | |
速度信号 | 1.4 … 13 V(無負荷時) Ri = 5.6 kΩ、 RLOAD ≥ 35 kΩ ロータリスイッチ S1 を使用して制御します |
|
回転方向信号 | 低:高インピーダンス 高、≥ (UPWR - 1.0 V)無負荷作動 Ri = 5.6 kΩ、RLOAD ≥ 5 kΩ ロータリースイッチ S2 を使用した制御 |
|
モータ故障 | NPN デジタル入力、U0 = 14 V、Ri = 34 kΩ 0(エラーなし) ≥ 125 µA 1(エラー) ≤ 25 µA |
|
指令への適合 | ||
電磁適合性 | ||
指令 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
規格準拠 | ||
保護等級 | EN 60529:2000 | |
入力 | EN 61131-2:2007 | |
放射干渉 | EN 61000-6-4:2007 | |
ノイズ耐性 | EN 61000-6-2:2005 、 EN 61326-1:2006 | |
環境条件 | ||
周囲温度 | -30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) | |
保管温度 | -30 ... 85 °C (-22 ... 185 °F) | |
相対湿度 | 85 % 結露なきこと | |
気候条件 | 屋内使用のみ | |
高度 | ≤ 2000 m MSL 以上 | |
耐衝撃性 | 30 g、11 ミリ秒 (6 空間方向)、3 回の衝撃 10 g、16 ミリ秒 (6 空間方向)、1000 回の衝撃 | |
耐振動性 | 0,75 mm 10 ... 57 Hz 、5 g 57 ~150 Hz、20 サイクル | |
汚染度 | 2 | |
機械仕様 | ||
保護等級 | IP65 (EN 60529 に適合)(UL 認定なし) | |
接続 | PWR:絶縁ピアシング技術 黒色フラットケーブル 入力 / 出力:EN 61076-2-104 に準拠した M8 丸型プラグコネクタ 入力:LF004-GS1-A(4 ピン、ブッシング接点、ねじロック、A コード) 適合コネクタ:LM004-Gx1-A または同等品 出力:NF005-SS1-B(5 ピン、ブッシング接点、スナップロック、B コード) 適合コネクタ:NM005-Sx1-B または同等品 ゾーンカップリング:EN 61076-2-101 に準拠した M12 丸型プラグコネクタ X1:M12、4 ピン、ブッシング接点、ねじロック、A コード メスコネクタ:M12、4 ピン、コネクタ接点、ねじロック、A コード X2:M12、4 ピン、コネクタ接点、ねじロック、A コード メスコネクタ:M12、4 ピン、ブッシング接点、ねじロック、A コード |
|
質量 | 310 g | |
寸法 | ||
高さ | 27,5 mm | |
幅 | 131,5 mm | |
長さ | 54 mm | |
取り付け | 8 mm ドリル穴付きクリップ 2 個 | |
ケーブルの長さ | 1 m (入力 / 出力) 、 1,5 m (ゾーンカップリング)、最大 30 m | |
注 | フラットケーブルの配線は 100 回の作動サイクルに対応するように設計されています |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27242604 |
ECLASS 10.0.1 | 27242604 |
ECLASS 9.0 | 27242604 |
ECLASS 8.0 | 27242604 |
ECLASS 5.1 | 27242604 |
ETIM 7.0 | EC001599 |
ETIM 6.0 | EC001599 |
ETIM 5.0 | EC001599 |
UNSPSC 12.1 | 39121535 |
Literature | 言語 | ファイルタイプ | ファイルサイズ |
---|---|---|---|
Product Information - G20 ZPA Motor Control Module / Produktinformation - G20 ZPA Motorsteuermodul | JPN | 2389 KB |
Brief Instructions | 言語 | ファイルタイプ | ファイルサイズ |
---|---|---|---|
Instruction leaflet / Beipackzettel | ALL | 157 KB | |
Configuration Instructions | ENG | 51 KB | |
マニュアル | |||
Manual | ENG | 1697 KB |
CAD | 言語 | ファイルタイプ | ファイルサイズ |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 1738 KB |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 477 KB |
認証 | 認証番号 | 言語 | ファイルタイプ | ファイルサイズ |
---|---|---|---|---|
Canada, USA UL | 2019-2-25, 2019-07-29 (A1/C0), 2020-10-21 (A2/C0); 2024-08-28 (A3/C0)-E223772 | ALL | 523 KB | |
Declaration of Conformity | ||||
EU-Declaration of conformity | TDOC-5108AENG | ENG | 197 KB |
Software Tools | Release Info | ファイルタイプ | ファイルサイズ |
---|---|---|---|
Interactive animation software of function logic for different operating modes / Interaktive Animationssoftware zur Funktionslogik der verschiedenen Betriebsarten | 2019-01 | ZIP | 138977 KB |
アクセサリ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
AS-Interface Switch Cabinet Module KE5 – Simple Handling and Improved Manageability
The unique housing design of the new KE5 switch cabinet module enables distinct visibility and simplifies mounting, wiring, and maintenance inside switch cabinets and junction boxes.