アクセサリ付き AS-Interface ハンドヘルド VBP-HH1-V3.0-KIT

AS-Interface スレーブのアドレス指定とプログラミング
割り当てられたスレーブアドレスと入力ステータスを表示
AS-Interface スレーブでの出力の設定
プロファイル S-7.7.A.7（Spec 3.0）、S-0.B および S-7.B（AS Interface Safety at Work）もサポートしています
スレーブ接続は耐短絡性および耐過負荷性を備えています
EU 、アメリカ、イギリス、オーストラリア用のバッテリ充電器が付属

Technical Data
Product Documentation
Design / Simulation
承認
関連製品
お問い合わせ

注: Pepperl+Fuchs GmbH(旧社名)で発行された証明書・適合宣言書などすべての製品関連文書は、Pepperl+Fuchs AG(新社名)にそのまま適用されます。

データシート(PDF):

技術データ VBP-HH1-V3.0-KIT

型番
アクセサリ付き AS-Interface ハンドヘルド

一般的な仕様
AS-Interface 仕様		V3.0
インジケータ / 作動手段
表示		LC ディスプレイ
キーボード		メンブレンキー、5 キー
電気的仕様
動作時間		完全に充電されたバッテリの場合、8 時間または ≥ 250 回の読み取り / 書き込み処理が可能
動作電圧		プラグイン充電ユニット 90 ... 264 V AC
電源		バッテリモード。充電には納品物に付属のバッテリ充電器のみを使用してください（充電時間約 14 時間）
インターフェイス
インターフェイスの種類		AS-Interface、耐短絡性および耐過負荷性、または光学
オープンループ電圧		28 V
負荷電流		100 mA 25 V の場合
指令への適合
電磁適合性
	指令 2014/30/EU	ハンドヘルド： EN 61326-1：2013 プラグイン充電ユニット EN 61000-3-2：2014 、 EN 61000-3-3：2013 、 EN 61000-4-2:2009 、 EN 61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010 、EN 61000-4-4:2012 、EN 61000-4-5:2014+A1:2017 、EN 61000-4-6:2014+AC:2015 、EN 61000-4-8:2010 、EN 61000-4-11:2004+A1:2017 、 EN 55032:2015+AC:2016 、 EN 55035:2017
低電圧
	指令 2014/35/EU	プラグイン充電ユニット EN 62368-1:2014+A11:2017
規格準拠
保護等級		EN 60529：2000
電気的安全性		プラグイン充電ユニット EN 62368-1:2014+A11:2017
放射干渉		ハンドヘルド： EN 61326-1：2013 プラグイン充電ユニット EN 55032:2015+AC:2016 、 EN 55035:2017
ノイズ耐性		ハンドヘルド： EN 61326-1：2013 プラグイン充電ユニット EN 61000-3-2：2014 、 EN 61000-3-3：2013
環境条件
周囲温度		0 ... 40 °C (32 ... 104 °F)
保管温度		-20 ... 40 °C (-4 ... 104 °F)
機械仕様
保護等級		IP20
接続		プラグイン充電器 90 ...EU 、アメリカ、イギリス、オーストラリア用の264 V _ACプラグが付属
材料
	ハウジング	プラスチック
質量		約 1000 g
寸法
	高さ	34 mm
	幅	80 mm
	長さ	214 mm

Classifications

System	Classcode
ECLASS 11.0	27242692
ECLASS 10.0.1	27242692
ECLASS 9.0	27242692
ECLASS 8.0	27279212
ECLASS 5.1	27279212
ETIM 7.0	EC003015
ETIM 6.0	EC003015
ETIM 5.0	EC003015
UNSPSC 12.1	39121535

Details: VBP-HH1-V3.0-KIT

Product Documentation: VBP-HH1-V3.0-KIT

Brief Instructions	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Brief Instructions - VBP-HH1-V3.0*	ENG	PDF	2006 KB
マニュアル
Manual VBP-HH1-V3.0*	ENG	PDF	4223 KB

Design / Simulation: VBP-HH1-V3.0-KIT

CAD	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
CAD 3-D / CAD 3-D	ALL	STP	2243 KB
CAD Portal / CAD Portal	ALL	LINK	---

承認: VBP-HH1-V3.0-KIT

Declaration of Conformity	認証番号	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-2412E	ALL	PDF	108 KB
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-7018	ALL	PDF	106 KB

関連製品: VBP-HH1-V3.0-KIT

のアクセサリ

	VBA-4E1A-KE3-ZEJ/SR AS-Interface 安全モジュール
	KE3 コントロールキャビネットモジュール 4 入力、1 制御安全リレー出力fa

	VAA-2E-KE1-S AS-Interface 安全モジュール
	KE1 安全モジュール（コントロールキャビネット用）安全関連入力 2 点fa

	VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL AS-Interface 安全モジュール
	CB10 安全モジュール安全関連入力 2 点、および従来型電子出力 1 点fa

	VAA-2E1A-G10-SAJ/EA2J-1M AS-Interface 安全モジュール
	G10 安全モジュール安全入力 2 点および標準電子出力 1 点fa

	VBA-4E4A-KE1-Z/E2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE1 スイッチキャビネットモジュール入力 4 点、出力 4 点fa

	VAA-4E4A-G12-ZAJ/EA2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G12 フラットモジュール入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VBA-4E-KE-ZEJQ AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE スイッチキャビネットモジュール入力 4 点（PNP）fa

	VBA-4E4A-KE-ZEJQ/E2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE スイッチキャビネットモジュール 4 入力、4 出力fa

	VBA-4E-KE5-ZEJQ AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	キャビネットモジュール 4 入力（PNP）fa

	VBA-4E4A-KE5-ZEJQ/R AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	キャビネットモジュール入力 4 点、リレー出力 4 点fa

	VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/R AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	キャビネットモジュール入力 4 点、リレー出力 4 点fa

	VAA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	キャビネットモジュール 4 入力、4 出力fa

	VBA-4E4A-KE5-ZEJQ/E2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	キャビネットモジュール 4 入力、4 出力fa

	VAA-4E4A-KE-ZEJQ/E2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE スイッチキャビネットモジュール 4 入力、4 出力fa

	VBA-4E4E-G11-ZAJ-F AS-Interface センサモジュール
	G11 モジュール 2 x 4 入力fa

	VBA-4E-G11-ZAJ-F AS-Interface センサモジュール
	G11 モジュール入力 4 点fa

	VBA-4E4A-G11-ZAJ/EA2L-F AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G11 モジュール入力 4 点および出力 4 点fa

	VBA-4E4A-G12-ZAJ/EA2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G12 フラットモジュール入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VBA-4E-G11-I-F AS-Interface アナログモジュール
	G11 アナログモジュールアナログ電流入力 4 点fa

	VBA-4E4A-G4-ZE/E2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G4 モジュール IP65 入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VBA-2A-G11-IL-V1 AS-Interface アナログモジュール
	G11 アナログモジュール 2 アナログ出力fa

	VBA-2A-G11-I-V1 AS-Interface アナログモジュール
	G11 アナログモジュール 2 アナログ出力fa

	VBA-8E8A8A-KE4-ZEL/E2L/SEL AS-Interface 安全モジュール
	KE4 スイッチキャビネットモジュール 8 安全関連電子出力、各出力は標準出力で切替え可能、8 標準入力fa

	VBA-4E2A1A-KE3-ZEL/E2L/SEL AS-Interface 安全モジュール
	KE3 スイッチキャビネットモジュール安全関連電子出力 1 点、標準入力 4 点、標準出力 2 点fa

	VBA-2E-G11-I/U/PT100-V1 AS-Interface アナログモジュール
	G11 アナログモジュール 2 アナログ入力fa

	VBA-4A-G11-I/U-F AS-Interface アナログモジュール
	G11 アナログモジュール 4 アナログ出力fa

	VAA-2E2A-G12-SAJ/EA2L AS-Interface 安全モジュール
	G12 安全モジュール安全入力 2 点および標準電子出力 2 点fa

	VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL AS-Interface 安全モジュール
	CB10 安全モジュール、2 個の安全関連入力および 2 個の従来型の電子出力fa

	VAA-2E1A-G10-SAJ/EA2J-2X1M AS-Interface 安全モジュール
	G10 安全モジュール安全入力 2 点および標準電子出力 1 点fa

	VAA-4E4A-KE1-Z/E2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE1 スイッチキャビネットモジュール入力 4 点、出力 4 点fa

	VAA-4E4A-G2-ZA/EA2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G2 フラットモジュール入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VAA-4E4A-G4-ZE/E2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G4 モジュール IP65 入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VAA-2E2A-KE1P-S/E2 AS-Interface 安全モジュール
	KE1 安全モジュール（コントロールキャビネット用）安全関連入力 2 点および従来型電子出力 2 点fa

	VAA-2E2A-KE1-SE AS-Interface 安全モジュール
	KE1 安全モジュール（コントロールキャビネット用）安全関連入力 2 点および従来型電子出力 2 点fa

	VBA-4E4A-G16-ZEJ/E2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G16 コンパクトモジュール入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VBA-4E4A-G20-ZEJ/M48L-P12 AS-Interface I/O モジュール
	G20 モータコントロールモジュール、Interroll EC5000 48V AI 用 fa

	VBA-4E3A-G20-ZEL/M1L-P2 AS-Interface I/O モジュール
	Interroll EC310 および EC5000 用 G20 モータ制御モジュール、Rulmeca BL3 および伊東電機 PM500XKfa

	VBA-4E4A-G20-ZEJ/M3L-P9 AS-Interface I/O モジュール
	Interroll EC310 用 G20 モータ制御モジュール、Interroll EC5000 24V AI、Rulmeca BL3、伊東電機 PM500XK、伊東電機 PM500XC、Winroller WIN50 シリーズ DCfa

	VBA-4E4A-G20-ZEJ/M3L-P10 AS-Interface I/O モジュール
	伊東電機 PM500XE および PM500XP 用 G20 モータコントロールモジュールfa

	VBA-4E3A-G20-ZEL/M1L-P6 AS-Interface I/O モジュール
	Interroll EC310 および EC5000 用 G20 モータ制御モジュール、Rulmeca BL3 および伊東電機 PM500XKfa

	VBA-4E-G16-ZEJ AS-Interface センサーモジュール
	G16 コンパクトモジュール PNP 入力 4 点fa

	VBA-3E3A-G20-ZEL/E2L-P1 AS-Interface I/O モジュール
	デジタル入出力用 G20 モジュール、3 入力、3 出力fa

	VBA-4E3A-G20-ZEL/E2L-P11 AS-Interface I/O モジュール
	デジタル入出力用 G20 モジュール、4 入力、3 出力fa

	VBA-4E3A-G20-ZEL/E2L-P5 AS-Interface I/O モジュール
	デジタル入出力用 G20 モジュール、4 入力、3 出力fa

	VAA-4E4A-G16-ZEJ/E2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G16 コンパクトモジュール入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VBA-2E-G11-I/U/PT100-F AS-Interface アナログモジュール
	G11 アナログモジュール 2 アナログ入力fa

	VAA-4E-G4-ZE AS-Interface センサーモジュール
	G4 モジュール IP67 入力 4 点（PNP）fa

	VAA-4A-G12-EA2L AS インタフェースアクチュエータモジュール
	G12 コンパクトモジュール、出力 4点 (PNP)fa

	VBA-2E2A-G2-ZEJ/XE2J AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G2 フラットモジュール 2 入力（PNP）および 2 電子出力fa

	VBA-2A-G11-I-F AS-Interface アナログモジュール
	G11 アナログモジュール 2 アナログ出力fa

	VAA-2EA-G2-ZA/EA2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G2 フラットモジュール 2 入力（PNP）および 2 電子出力fa

	VBA-4E4A-G2-ZA/EA2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G2 フラットモジュール入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VAA-4E4A-KE2-DK AS-Interface データカプラー
	コントロールキャビネットモジュールデータカプラfa

	VAA-4E4A-KE-ZE/R AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE スイッチキャビネットモジュール 4 入力（PNP）および 4 リレー出力fa

	VAA-4E2A-G1-ZE/PEXT-S AS-Interface 空気圧モジュール
	空圧モジュール入力 4 点/空圧出力 2 点fa

	VBA-2E1A-CB-N/E2-S AS-Interface プリント回路基板
	プリント回路基板モジュール NAMUR 入力 2 点および電子出力 1 点fa

	VBA-4E4A-G12-XEL AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G12 フラットモジュール入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VBA-4E4A-G12-ZAL/EA2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G12 フラットモジュール入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VBA-4E-G12-ZAL AS-Interface センサーモジュール
	G12 フラットモジュール入力 4 点（PNP）fa

	VBA-4E3A-G12-ZAJ/EA2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G12 フラットモジュール 4 入力（PNP）および 3 電子出力fa

	VAA-4E2A-G1-ZE/P-S AS-Interface 空気圧モジュール
	空圧モジュール入力 4 点/空圧出力 2 点fa

	VAA-2EA-G1-ZE/P-S AS-Interface 空気圧モジュール
	空圧モジュール入力 2 点/空圧出力 2 点fa

	VBA-2E2A-G12-ZEJ/EA2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G12 フラットモジュール入力 2 点（PNP）および電子出力 2 点fa

	VBA-2E2A-G12-ZAJ/EA2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G12 フラットモジュール PNP 入力 2 点、PNP 出力 2 点fa

	VAA-LT2-G1 AS-Interface プッシュボタンモジュール
	照光式押しボタンモジュールfa

	VBA-2E-KE2-I/U-V3.0 AS-Interface アナログモジュール
	KE コントロールキャビネットモジュールアナログ入力 2 点fa

	VAA-2EA-G1-ZE/P-V2A AS-Interface 空気圧モジュール
	空圧モジュール入力 2 点/空圧出力 2 点fa

	VAA-4E4A-G11-ZAJ/EA2L-FV1 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G11 モジュール入力 4 点および出力 4 点fa

	VBA-4E3A-KE-ZEJ/E2L-LEN AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE スイッチキャビネットモジュール入力 4 点および出力 3 点fa

	VBA-4E3A-KE-ZEJQ/E2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE スイッチキャビネットモジュール入力 4 点および出力 3 点fa

	VBA-4E-KE5-IL AS-Interface アナログモジュール
	スイッチキャビネットモジュールアナログ入力 4 点fa

	VBA-2E-KE5-IJL/UJL AS-Interface アナログモジュール
	スイッチキャビネットモジュールアナログ入力 2 点fa

	VBA-2A-KE5-IL/UL AS-Interface アナログモジュール
	スイッチキャビネットモジュールアナログ出力 2 点fa

	VBA-4A-KE5-IJL/UJL AS-Interface アナログモジュール
	スイッチキャビネットモジュールアナログ出力 4 点fa

	VBA-4E2A-G2-XE/E2 AS-Interface sensor/actuator module
	G2 flat module 4 inputs and 2 electronic outputsfa

	VBA-2E2A-G2-ZA/EA2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G2 フラットモジュール 2 入力（PNP）および 2 電子出力fa

	VBA-4E-G2-ZAJ-Y241077 AS-Interface センサーモジュール
	G2 フラットモジュール入力 4 点（PNP）fa

	VBA-4E-G2-ZA AS-Interface センサーモジュール
	G2 フラットモジュール入力 4 点（PNP）fa

	VBA-4E3A-G2-ZA/EA2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G2 フラットモジュール 4 入力（PNP）および 3 電子出力fa

	VBA-4E3A-KE-ZE/R AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE スイッチキャビネットモジュール入力 4 点（PNP）およびリレー出力 3 点fa

	VBA-4E3A-G4-ZE/E2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G4 モジュール IP65 入力 4 点（PNP）および電子出力 3 点fa

	VBA-4E-G4-ZE AS-Interface センサーモジュール
	G4 モジュール IP67 入力 4 点（PNP）fa

	VBA-2E2A-G4-ZE/E2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G4 モジュール IP67 入力 2 点（PNP）および電子出力 2 点fa

	VBA-4E2A-KE1-Z/E2 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE1 スイッチキャビネットモジュール入力 4 点、出力 2 点fa

	VBA-4E4A-KE-ZE/R AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE スイッチキャビネットモジュール 4 入力（PNP）および 4 リレー出力fa

	VBA-4E-KE1-Z AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	KE1 スイッチキャビネットモジュール 4 入力fa

	VBA-4E4E-G12-ZAJ AS-Interface センサーモジュール
	G12 フラットモジュール 2 x 4 入力（PNP）fa

	VAA-4E4A-G11-ZAJ/EA2L-F AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G11 モジュール入力 4 点および出力 4 点fa

	VBA-4E4A-G11-ZAJ/EA2L-V1 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G11 モジュール入力 4 点および出力 4 点fa

	VBA-4E-G12-ZEJ AS-Interface センサーモジュール
	G12 フラットモジュール入力 4 点（PNP）fa

	VBA-4E-G12-ZAJ AS-Interface センサーモジュール
	G12 フラットモジュール入力 4 点（PNP）fa

	VAA-4E4A-G11-ZAJ/EA2L-V1 AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G11 モジュール入力 4 点および出力 4 点fa

	VBA-LT2-G1-2YE AS-Interface 発光プッシュボタンモジュール
	照光式押しボタンモジュールfa

	VBA-LT2-G1 AS-Interface 発光プッシュボタンモジュール
	照光式押しボタンモジュールfa

	VBA-4E-G11-ZAJ-V1 AS-Interface センサモジュール
	G11 モジュール入力 4 点fa

	VAA-4E4A-G12-ZAL/EA2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G12 フラットモジュール入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VBA-4E4A-G12-ZEJ/EA2L AS-Interface センサー / アクチュエータモジュール
	G12 フラットモジュール入力 4 点（PNP）および電子出力 4 点fa

	VBA-2E-KE4-ENC-S AS-Interface 安全モジュール
	KE4 コントロールキャビネットモジュールインクリメンタルロータリーエンコーダ用入力 2 点fa

	VAZ-2T-KE4-ENC-2V45 回転速度監視アダプタモジュール用 AS-Interface
	ロータリエンコーダ用 KE4 スイッチキャビネットモジュール回転速度モニターおよびコントロールパネルへの 2 個のロータリエンコーダ用アダプタfa

	VBA-2E2A-KE4-ENC/SSI-S AS-Interface 安全モジュール
	ロータリーエンコーダ用 KE4 コントロールキャビネットモジュール安全入力 2 点、安全出力 2 点fa

	VAA-2E1A-G10-SAJ/EA2J-2M-V1-G AS-Interface 安全モジュール
	G10 安全モジュール安全入力 2 点および標準電子出力 1 点fa

アクセサリ

	V1S-TEE-V1/V1S T - 配電器
	T字型配電器、M12 ソケット / コネクタに M12 コネクタfa

	VAZ-PK-FK-0,2M-V1-W アダプタケーブル G10 モジュール / ハンドヘルドプログラミングデバイス
	アダプタケーブル G10 モジュール / ハンドヘルドプログラミングデバイスfa

	VAZ-PK/G20-1M-V1-G アダプタケーブル G20 モジュール / ハンドヘルド型プログラミングデバイス
	アダプタケーブル G20 モジュール / ハンドヘルド型プログラミングデバイスfa

General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information

Free Download: White Paper on TCP-Based Communication Protocols (PDF)

This free PDF white paper compares the different TCP-based communication protocols (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) that have found their way up and are considered the enablers of IIoT and Industry 4.0. Get your free download now!