使用eCl@ss的纯文本

这家合资企业是在德国成立的，这不足为奇。“我们德国人对标准化及与其相关的一切事物都有着天生的亲和力，这是出了名的。由于 eCl@ss 创始成员遍布全球，这一直被视为是跨国话题。其成员包括巴斯夫、SAP、大众/奥迪、雷诺和西门子等多家大公司。”科隆 eCl@ss 总部负责人 Thorsten Kroke 说道。实际上，全球已有3500 多家公司在使用数据标准对其产品和服务进行分类和清晰描述。

我们的用户范围包括从跨国公司和公共组织到在线零售商和倍加福这样的中型市场制造商企业等等。“仅我们150个正式成员每年就创造大约10亿欧元的收入，相当于墨西哥这样一个国家 GDP。” Kroke在计算组织背后的财务实力时说道。所有3500名用户，无论是正式成员或者仅仅是被许可方，都有一个明确的目标，即使用符合 ISO 标准的 eCl@ss 标准作为主数据，以防止数据中断并保证数据兼容性。

由于 eCl@ss 创始成员遍布全球，这一直被视为是跨国话题。

Thorsten Kroke，科隆 eCl@ss 总部负责人

eCl@ss 标准是基于符合国际标准的功能库：总共18,000 个属性用于描述40,000 多种产品类别中的项目。这些产品类别依次被划分为44个部分，从汽车技术到实验室技术。Bondza 借鉴他在倍加福的经验，解释了该系统在实际中的工作原理：“ 倍加福生产和销售的工业传感器的典型特征是电压、开关距离和温度范围等属性。这些属性和其他属性以及相应的物理单位在 eCl@ss 中有明确的定义。因此，一个产品项目可以简单地描述为其特征的总和。” 

制造商特定的产品名称和术语不同，需要进行大量研究并与相应部门进行反复协调。他们必须检查产品是否真正符合相关要求，是否存在细微但关键的差异，以及国外供应商是否正确翻译了技术数据表。“eCl@ss 标准大大减少了所需的研究和相关的错误风险。产品在目录中以标准化的格式进行了描述，即使使用的是不同的语言，也易于比较。买方就可以关注其他相关标准，例如价格、供货情况和交货时间。”Bondza 从他的公司的角度补充了一点：“倍加福供应多种行业，因此我们注意到对 eCl@ss 标准的需求正在不断增加。即使在大型公司的采购部门中，该标准也渐渐成为建立业务关系的先决条件。我们的客户希望使用 eCl@ss 直接通过自己的ERP系统购买商品。手动传输产品主数据已成为过去。” 

我们的客户希望使用 eCl@ss 直接通过自己的ERP系统购买商品。手动传输产品主数据已成为过去。

倍加福产品信息和内容管理主管以及 eCl@ss eV 领导团队的成员。

仓储是另一个从 eCl@ss 中受益的业务领域。当使用基于属性的描述来准确定义仓库中可用的物品时，可以识别潜在的冗余并简化库存。标准化的 eCl@ss 数据可以一天24小时不分语言和位置地通过 BMEcat 传输到电子目录和虚拟市场，销售活动都可以得到增强。现在，数据导出是以以前无法想象的速度进行着。那么，eCl@ss 组织如何帮助感兴趣的公司充分利用该标准的诸多优势呢？“该组织的成员包括几位全职顾问和业务分析师，他们在培训阶段提供了重要的支持。我们还建立了一个经过认证的合作伙伴网络，专门从事eCl@ss 内容的 ERP 集成。在全球许多协会办事处的帮助下，我们能够有效地代表德国及其他国家会员和用户的利益和关注。” Kroke 这样说道。

eCl@ss 不仅仅推动着采购部门、仓库和销售团队的变革，数据标准还在车间中发挥着越来越重要的作用。“eCl@ss 已经与 CAE 工具结合使用，以提供组件的相关信息，但是其范围远远超出了单个旗舰项目的组件范围：eCl@ss 是工业4.0 辞典”， 倍加福首席执行官兼 eCl@ss eV 执行董事会成员 Kegel Gunther 博士这样解释。 

其范围远远超出了单个旗舰项目的组件范围：eCl @ ss是工业4.0辞典。

Kegel Gunther博士，倍加福首席执行官兼eCl @ ss eV执行董事会成员

对于传统的自动化金字塔来说，在各个系统层级之间的转换过程中发生数据中断一直是一个反复出现的挑战。但是，可以通过将一种通信协议转换为另一种，以解决在车间发生这个问题。正如 Kegel 解释的那样，如今商店和办公室楼层之间的日益融合导致了范式转变：“当您查看 RAMI（Plattform Industrie 4.0的参考架构模型）时，eCl@ss 标准的相关性就变得更加清晰。如果在制造过程中，从机器到零件和文档的每项资产都需要联网，首先我们需要标准化的、机器可识别的语言来描述和标识这些资产。其他分类系统不同于 eCl@ss，因为它们局限于特定的部门和行业，这与工业4.0 无所不包的网络理念相矛盾。”

eCl@ss 与 Plattform Industrie 4.0 中的参考架构模型紧密相关。欲了解更多有关“ RAMI”信息，只需单击下方链接。（图片来源：Plattform Industrie 4.0）

更多信息

存储在 eCl@ss 中的国际注册数据标识符（IRDIs）对于该项目的成功至关重要。根据各种不同的 ISO 标准进行开发，存储在 eCl@ss 中的每个元素都通过其 IRDI 被赋予一个对应的编码名称，这对于工业4.0 和软件描述是必不可少的。见到“0173-1＃02-BAD856＃005”这样的字符串，会觉得它看似很神秘，但是一旦您对 IRDI 结构有些许了解，就可以迅速收集到大量的信息，正如 Bondza 所述：“‘0173’表示创建该名称的原始系统，在本例中为 eCl@ss。‘＃02’表示此属性是对象属性，‘BAD856’表示特定项，005表示此项目的内部 eCl@ss 版本。在本案例中，IRDI 表示‘电感式传感器的全称’”。

IRDI背后的基于特征的原理不仅可以用于描述设备，还可以用于映射传感器功能，这为全新的应用领域提供更大可能。毕竟，基于指令驱动的生产线、多功能工厂和数字增值服务，都需要在各个自动化组件之间增加灵活性和交互性。这种灵活性可以通过更强大的系统化来支持，正如Bondza解释的那样：“与倍加福专门从事物联网解决方案的子公司Neoception合作，我们证实了基于eCl@ss对传感器数据的新理解。”

实际上，从用户的角度来看，传感器的物理操作原理在本次技术演示中并不重要，只有结果才是相关的，更具体地说是进行事件计数或目标检测，然后将其转移到云平台。“我可以使用 IO-Link 光栅或 IO-Link RFID 读取头来执行目标检测任务。通过将目标检测信息映射到相同的eCl@ss属性，云应用的算法将继续平稳运行，不论所用传感器的物理感应原理如何。” Bondza解释说。这意味着新的应用可以在不参考数据生产类型的情况下实现，传感器可以根据不断变化的环境条件随时更换，无需在云平台上进行额外编程。

要成为可连接、具备通信功能的 Industry 4.0 组件，每个资产都需要在其管理外壳中有一个清晰的描述。eCl@ss提供了所需的语义。

整个eCl@ss组织的工作正在以同样动态的方式向前发展。毕竟，像这样的综合标准并不是一成不变的，它会不断变化。该组织的成员运营一个专用的开放式的内容开发平台，以处理不断流入eCl@ss的其他类别和属性的建议。参考本论坛中的建议，首先根据其可用性进行审查和评估，然后再使用为新实体开发的全新IRDI。工业4.0还致力于根据功能映射更复杂的产品、产品版本和服务。除此之外，该组织正在与其他联盟和潜在的内容提供商一起推进协作项目，同时在ISO和IEC标准中实施eCl@ss语义协商一致的工作成果。

“我们知道eCl@ss是一项艰巨的任务，”Bondza总结道，但他有信心该组织已为应对这一挑战做好了充分的准备：“用户数量的不断增加使eCl@ss变得越来越全面。整合了新的行业知识，组织内成立新的专家组，并共同创建新的属性和分类。我们的成员积极塑造这个开放式的系统，标准化语义的明显优势已经使eCl@ss成为同类标准中非常优异的一员，并将继续推动其发展。”