Serviceline Industrial Sensors
Ask an Expert
Serviceline Explosion Protection
Ask an Expert
防爆产品

EasyCom Com Unit for PROFIBUS DP/DP-V1 LB8106H0630

LB8106H0630
  • Interface between the I/O modules and the PCS/PLC
  • Com unit for 80 analog or 184 digital channels
  • Communication via PROFIBUS DP
  • Mounting in Zone 2, Class I/Div.2 or in the safe area
  • HART communication via PROFIBUS DP V1 or service bus
  • Configuration via GSD parameters from the control system
  • Non-volatile memory for configuration and parameter settings
  • Self configuration in redundant systems
  • Permanently self-monitoring
  • Outputs drive to safe state in case of failures
  • Module can be exchanged under voltage

请注意：所有以Pepperl + Fuchs GmbH或Pepperl + Fuchs AG名义发行的产品相关文件，例如证书，合格声明等，同样适用于Pepperl + Fuchs SE。

下载PDF版完整参数表:


技术参数节选  LB8106H0630

Supply
Connectionbackplane bus
Rated voltage5 V DC , only in connection with the power supplies LB9***
Power dissipation1.8 W
Power consumption1.8 W
Fieldbus connection
Fieldbus typePROFIBUS DP/DP-V1
PROFIBUS DP
Connection9-pin Sub-D socket via backplane
Baud rateup to 1.5 MBit/s
ProtocolPROFIBUS DP/DP V1 read/write services
Number of stations per bus linemax. 125 (PROFIBUS), max. 119 (service bus)
Cyclic process data240 bytes input and (simultaneously) 240 bytes output
Number of stations per bus segmentmax. 31 (RS-485 standard)
Number of repeaters between Master and Slavemax. 3
Supported I/O modulesall LB remote I/O modules
Bus lengthmax. 1000 m (FOL, 1.5 MBaud),
max. 1000 m (copper cable, 187.5 kBd),
max. 200 m (copper cable, 1.5 MBd)
Addressingvia configuration software
PROFIBUS address0 ... 126
(factory standard setting: 126)
GSE filePFV61710.gsd/gse
HART communicationvia PROFIBUS or service bus
Internal bus
Connectionbackplane bus
Redundancyvia backplane
Indicators/settings
LED indicationLED P: (power supply): On = operating, fast flash = cold start
LED 1: (collective alarm): On = internal fault, flashing = no fieldbus connection
LED 2: (operating mode): flashing 1 (1:1 ratio) = active, normal operation; flashing 2 (7:1 ratio) = active, simulation
LED 3: (status fieldbus): flashing = fieldbus receive channel active
LED 4: (status fieldbus): flashing = fieldbus response channel active
LED 5: (status service bus): flashing = service bus receive channel active
LED 6: (status service bus): flashing = service bus response channel active
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 61326-1
Conformity
Electromagnetic compatibilityNE 21
Degree of protectionIEC 60529
Fieldbus standardIEC 61158-2
Environmental testEN 60068-2-14
Shock resistanceEN 60068-2-27
Vibration resistanceEN 60068-2-6
Damaging gasEN 60068-2-42
Relative humidityEN 60068-2-78
Ambient conditions
Ambient temperature-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F)
Storage temperature-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Relative humidity95 % non-condensing
Altitudemax. 2000 m
Shock resistanceshock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18
Vibration resistancefrequency range 10 ... 150 Hz; transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g; 10 cycles
frequency range 5 ... 100 Hz; transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g; 90 minutes at each resonance
Damaging gasdesigned for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3
Mechanical specifications
Degree of protectionIP20 (module) , mounted on backplane
Connectionvia backplane
Massapprox. 120 g
Dimensions32.5 x 100 x 102 mm (1.28 x 3.9 x 4 inch)
Data for application in connection with hazardous areas
CertificatePF 08 CERT 1234 X
MarkingEx-Hexagon II 3 G Ex nA IIC T4 Gc
Directive conformity
Directive 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-15:2010
International approvals
ATEX approvalPF 08 CERT 1234 X
UL approvalE106378
IECEx approval
IECEx certificateIECEx BVS 09.0037X
IECEx markingEx nA IIC T4 Gc
General information
System informationThe module has to be mounted in appropriate backplanes (LB9***) in Zone 2 or outside hazardous areas. Here, observe the corresponding declaration of conformity.
For use in hazardous areas (e. g. Zone 2, Zone 22 or Div. 2) the module must be installed in an appropriate enclosure.
Supplementary informationEC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027210121
ECLASS 12.027210121
ECLASS 11.027210121
ECLASS 10.0.127210121
ECLASS 9.027210121
ECLASS 8.027210121
ECLASS 5.127210121
ETIM 9.0EC001485
ETIM 8.0EC001485
ETIM 7.0EC001485
ETIM 6.0EC001485
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.139121008
Product category / 产品类的远程输入输出系统模块

Details: LB8106H0630

Informative Literature: LB8106H0630

选择语言:
Literature语言文件类型文件大小
Application Report - Communication Redundancy for Uninterrupted OperationENGPDF529 KB
Application Report - LB and FB Remote I/O Systems for Digitally Connecting Analog Field DevicesENGPDF208 KB
Application Report - Space Saving Extension for Existing PlantsENGPDF300 KB
Application Report - The Modern Whiskey DistilleryENGPDF176 KB
Application Report - Use of Remote I/O in Fluidized Bed SystemsENGPDF222 KB
Application Report - Using Remote I/O Systems for the Efficient Digitalization of PlantsENGPDF371 KB

Product Documentation: LB8106H0630

选择语言:
System Descriptions语言文件类型文件大小
Supported I/O modulesENGPDF31 KB
Brief Instructions
Brief Instructions - Firmware updateENGPDF5602 KB
Safety and Security Documentation
Instruction manual / BetriebsanleitungCHSPDF320 KB
Manuals
Hardware Manual LB-Remote-I/O-SystemENGPDF5385 KB
Manual for LB8106*/FB8206* EasyCom com unit for PROFIBUS DP/DP-V1ENGPDF8283 KB
Integration in Honeywell Experion PKS (LB8106*) - Planning and Integration InformationENGPDF2358 KB
Integration in Yokogawa CENTUM VP (LB8106*) - Planning and Integration InformationENGPDF2381 KB
Software Information
Software Product Note Remote I/O DTM / Softwareproduktschein Remote I/O DTMALLPDF256 KB

Design / Simulation: LB8106H0630

选择语言:
CAD语言文件类型文件大小
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP2098 KB

Approvals: LB8106H0630

选择语言:
Certificates证书号码语言文件类型文件大小
Bureau Veritas (Maritime) Marine22449/C0 BVALLPDF590 KB
Canada UL cULE106378 cUL (QUZW7)ALLLINK---
Canada USA UL Certificate of Compliance cULusCoC 20140904 - E106378 RepRef 20010212ALLPDF427 KB
China SITIIAS CCC Ex Certificate2021322310003601 (Mannheim)ALLPDF4191 KB
DEKRA EXAM IECEx Certificate of ConformityIECEx BVS 09.0037XALLLINK---
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G Certificate of ConformityPF 08 CERT 1234 XALLPDF1503 KB
Lloyd's Register MarineLR2003616TA-02ALLPDF557 KB
South Africa MASCMASC MS/20-8438XALLPDF730 KB
USA ULE106378 UL (QUZW)ALLLINK---
USA UL Certificate of ComplianceUL-US-L106378-47733-21201002-5 RepRef E106378-20010212ALLPDF252 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-0522KALLPDF1040 KB
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F)DOC-5793ALLPDF1036 KB

Software: LB8106H0630

选择语言:
Device Description Files/DriversRelease Info文件类型文件大小
GSE 1711 / GSD 17111.13ZIP26 KB
Firmware
Firmware for Comm Units 8x06 / Firmware für Buskoppler 8x066.30ZIP1655 KB
Firmware for Comm Units 8x06 / Firmware für Buskoppler 8x066.29ZIP1648 KB
Service-Tool / Service-Tool3.00.0003ZIP5185 KB
Software Tools
FHX-File (from FW 6.28) / FHX-Datei (ab FW 6.28)Vers. 1.13ZIP22 KB
Tools to configure LB/FB Remote I/O without DTM / Tools zur LB/FB-Remote-I/O-Konfiguration ohne DTM35/2010ZIP51019 KB

配套产品: LB8106H0630

Accessories
Device DTM, For Remote I/O systems, Frame application, like e. g. PACTware, must be installed separatelypa
General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information
PROFINET Gateway

The new LB/FB PROFINET gateways from Pepperl+Fuchs open the door for IIoT 4.0 applications in process industries.

倍加福（北京）过程自动化控制设备有限公司
北京市经济技术开发区
科创十四街99号7号楼3101室
101111 Beijing
中国
pa-info@cn.pepperl-fuchs.com
phone +86 10 5901 7000

上海倍加福工业自动化贸易有限公司
上海市静安区市北工业园区江场三路
219号4楼
200436 上海
中国
fa-info@cn.pepperl-fuchs.com
phone +86 21 6630 3939

沪ICP备20009978号  |  © 2024 版权所有。

德国倍加福公司（P+F）是全球自动化行业中久负盛名的专业传感器公司。倍加福作为全球自动化领域的电子传感与零部件的生产主导者，凭借不断的创新，恒久的质量保证，稳健的发展，保证了迄今六十余年的辉煌成就。倍加福在全球范围内拥有6300名员工，位于德国，美国，新加坡，匈牙利，印度尼西亚和越南的生产基地几乎全部通过了ISO9001的质量认证。