回帰反射型センサー ML9-54-G/82b/103/143

電源オン、弱い信号の表示、スイッチング状態を表す超高輝度 LED
電源オン LED は、短絡が発生した場合に点滅
ティーチイン
コントラスト検出モードで汚れた場合の自動調整
省エネランプが切り替え済みの場合でも、周囲の光に反応しません
相互干渉から保護（クロストークなし）
保護クラス II

Technical Data
Product Documentation
Design / Simulation
承認
関連製品
お問い合わせ

注: Pepperl+Fuchs GmbH(旧社名)で発行された証明書・適合宣言書などすべての製品関連文書は、Pepperl+Fuchs AG(新社名)にそのまま適用されます。

データシート(PDF):

技術データ ML9-54-G/82b/103/143

型番
偏光フィルター付き回帰反射型センサーにより、物体を明確に検出

一般的な仕様
有効検出範囲		0 ... 3,5 m （ティーチモード） 0 ... 5,7 m （ノーマルモード）
リフレクタの距離		0 ... 3,5 m （ティーチモード） 0 ... 5,7 mm （ノーマルモード）
しきい値検出範囲		7,6 m
基準対象物		H85-2 リフレクタ
光源		LED
ライトタイプ		変調された可視赤色光、 660 nm
偏光フィルター		はい
角度偏差		最大 ± 1°
ライトスポットの直径		約 40 mm 検出範囲 1 m
発散角		1,7 °
周囲光限度		40000 Lux
機能安全関連パラメータ
MTTF_d		1050 a
ミッションタイム（T_M）		20 a
診断範囲（DC）		0 %
インジケータ / 作動手段
動作インジケータ		緑色 LED、静的に点灯電源オン、低電圧インジケータ：緑色 LED、パルシング（約 0.8 Hz）、短絡：緑色 LED 点滅（約 4 Hz 周期）
機能インジケータ		黄色 LED：切替え状態、スタビリティコントロール、ティーチイン
制御エレメント		ティーチイン用キー
コントラスト検出レベル		10 % - クリーンな水充填 PET ボトル
電気的仕様
動作電圧		10 ... 30 V DC 、クラス 2
リップル		最大 10 %
無負荷供給電流		< 20 mA 24 V DC のとき
出力
故障前表示の出力		1 PNP 機能予備出力（アラーム）、短絡保護あり、逆極性保護あり、オープンコレクタ
切替え方式		ダークオン
信号出力		PNP 出力 1 点、短絡保護、逆極性保護、オープンコレクタ
スイッチング電圧		最大 30 V DC
スイッチング電流		最大 100 mA
切替え周波数		1000 Hz
応答時間		500 µs
適合性
製品規格		EN 60947-5-2
承認と証明書
EAC 適合性		TR CU 020/2011
保護等級		II、 IEC 60664-1 に準拠した汚染度 1-2 の定格電圧 ≤ 50 V AC DIN EN 50178 に準拠した機能絶縁
UL 認証		cULus
CCC 認証		定格 ≤ 36 V の製品では CCC 認証/マーキングは不要です
環境条件
周囲温度		-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
保管温度		-40 ... 75 °C (-40 ... 167 °F)
機械仕様
保護等級		IP67
接続		M8 x 1 コネクタ、4 ピン
材料
	ハウジング	PC（ガラスファイバー強化 Makrolon）
	光学面	PMMA
	コネクタ	プラスチック
質量		約 25 g
寸法
	高さ	38 mm
	幅	23 mm
	深度	11 mm

Classifications

System	Classcode
ECLASS 11.0	27270902
ECLASS 10.0.1	27270902
ECLASS 9.0	27270902
ECLASS 8.0	27270902
ECLASS 5.1	27270902
ETIM 7.0	EC002717
ETIM 6.0	EC002717
ETIM 5.0	EC002717
UNSPSC 12.1	39121528

Details: ML9-54-G/82b/103/143

Product Documentation: ML9-54-G/82b/103/143

Brief Instructions	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Instruction leaflet / Beipackzettel	ALL	PDF	517 KB

Design / Simulation: ML9-54-G/82b/103/143

CAD	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
CAD 3-D / CAD 3-D	ALL	STP	362 KB
CAD Portal / CAD Portal	ALL	LINK	---

承認: ML9-54-G/82b/103/143

認証	認証番号	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Canada USA UL Ordinary Location	UL-US-L87056-11-41301991-3 / UL-CA-L87056-31-41301991-3	ALL	PDF	1806 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-2458C	ALL	PDF	228 KB
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-6948	ALL	PDF	225 KB

関連製品: ML9-54-G/82b/103/143

アクセサリ

	V31-GM-2M-PVC メスコネクタ
	コードセットシングルエンド M8 ストレートソケット、A コード、4 ピン、灰色 PVC ケーブルfa

	V31-WM-2M-PVC メスコネクタ
	コードセットシングルエンド M8 アングルソケット、A コード、4 ピン、灰色 PVC ケーブルfa

	V31-GM-5M-PUR メスコネクタ
	コードセットシングルエンド M8 ストレートソケット、A コード、4 ピン、灰色 PUR ケーブルfa

	V31-WM-5M-PUR メスコネクタ
	コードセットシングルエンド M8 アングルソケット、A コード、4 ピン、灰色 PUR ケーブルfa

	OMH-ML9 取り付け補助具
	ML9 シリーズ用取り付け補助具、取り付けブラケットfa

	OMH-ML9-01 取り付け補助具
	ML9 シリーズ用取付け補助具、ねじ付きボルト M3fa

General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information

R10x and R20x series photoelectric sensors

R10x、R20xシリーズ

1つの製品で光電センサの機能と革新的なテクノロジーのソリューションを実現しました。新製品R10x、R20xシリーズをご覧ください…

ML100 Series—The Problem Solver for Special Applications

Whether glass, solar wafers or printed circuit boards: The photoelectric sensors of the ML100 series are precisely tailored to meet the requirements of various complex detection tasks. Learn more about the portfolio and find the ideal sensor for your application ...