Fieldbus Power Hub MBHC-FB-4R.YO.R

FieldConnex® Fieldbus

4 segments, redundant, individual modules per segment
Customized for Yokogawa, ALF 111
High-power trunk: Live work on devices in any hazardous area
Best quality, smallest size and lowest heat dissipation
For FOUNDATION Fieldbus H1
Optional advanced diagnostics
Passive impedance for high reliability
Supports Ex ic voltage limitation
Installation in Zone 2/Div. 2
Spring terminals or screw terminals selectable
Left/right version for optimized cabinet layout

Technical Data
Informative Literature
Product Documentation
Design / Simulation
Approvals
配套产品
咨询专家

请注意：所有以Pepperl + Fuchs GmbH或Pepperl + Fuchs AG名义发行的产品相关文件，例如证书，合格声明等，同样适用于Pepperl + Fuchs SE。

下载PDF版完整参数表:

技术参数节选 MBHC-FB-4R.YO.R

产品阐述
Fieldbus power hub, compact motherboard for Yokogawa ALF111 with redundant host terminals on the right

General specifications
Design / Mounting		Motherboard based
Installation in hazardous area		Zone 2 / Div. 2
Supply
Connection		redundant
Rated voltage		19.2 ... 35 V SELV/PELV
Rated current		12 A
Power dissipation		typ. 0.4 W per segment
Fieldbus connection
Number of segments		4 Redundant Power Supply
Host-side		Yokogawa ALF111 for AKB336 interface cable
Terminating resistor		100 Ω integrated
Indicators/operating means
Fault signal		VFC alarm 1 A, 50 V DC, normally closed
Galvanic isolation
Fieldbus segment/Fieldbus segment		functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 V_eff
Fieldbus segment/Supply		functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 250 V_eff
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
	Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Standard conformity
Electromagnetic compatibility		NE 21:2012
Degree of protection		IEC 60529
Fieldbus standard		IEC 61158-2
Shock resistance		EN 60068-2-27
Vibration resistance		EN 60068-2-6
Ambient conditions
Ambient temperature		-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Storage temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Relative humidity		< 95 % non-condensing
Shock resistance		15 g , 11 ms
Vibration resistance		1 g , 10 ... 150 Hz
Pollution degree		max. 2, according to IEC 60664
Corrosion resistance		acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3
Mechanical specifications
Connection type		screw terminal , pluggable
Core cross section		screw terminals: 0.25 ... 2.5 mm² spring terminals: 0.25 ... 1.5 mm²
Housing material		Polycarbonate
Degree of protection		IP20
Mass		approx. 610 g
Mounting		DIN mounting rail
Data for application in connection with hazardous areas
Certificate		TÜV 10 ATEX 555761X
	Marking	II 3G Ex ec IIC T4 Gc
Directive conformity
	Directive 2014/34/EU	EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
International approvals
FM approval		CoC 3024816, CoC 3024816C
	FM certificate	FM 19 US 0015 X and FM 19 CA 0011 X
	FM marking	AEx/Ex ec IIC T4
	Approved for	Class I, Division 2, Groups A, B, C, D, T4 / Class I, Zone 2, AEx/Ex nA IIC T4 , AEx/Ex ec IIC T4
IECEx approval		IECEx TUN 13.0037X
	Approved for	Ex ec IIC T4 Gc
Certificates and approvals
Marine approval		DNV A-14038, pending for MBHC-FB-4R.YO.R
General information
Supplementary information		Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

System	Classcode
ECLASS 13.0	27242603
ECLASS 12.0	27242603
ECLASS 11.0	27242603
ECLASS 10.0.1	27242603
ECLASS 9.0	27242603
ECLASS 8.0	27242603
ECLASS 5.1	27242603
ETIM 9.0	EC001598
ETIM 8.0	EC001598
ETIM 7.0	EC001598
ETIM 6.0	EC001598
ETIM 5.0	EC001604
UNSPSC 12.1	39121008
Product category / 产品类的	总线用底板

Details: MBHC-FB-4R.YO.R

Informative Literature: MBHC-FB-4R.YO.R

Literature	语言	文件类型	文件大小
Application Report - Controlling and Monitoring liquid Helium at the Deutsches Elektronen-Synchrotron	ENG	PDF	361 KB
Application Report - Digital Communication in Steel-Plate Manufacturing	ENG	PDF	470 KB
Application Report - Fieldbus Power Supply Compatible with Process Industry Applications	ENG	PDF	229 KB

Product Documentation: MBHC-FB-4R.YO.R

Safety and Security Documentation	语言	文件类型	文件大小
Instruction manual / Betriebsanleitung	CHS	PDF	338 KB

Design / Simulation: MBHC-FB-4R.YO.R

CAD	语言	文件类型	文件大小
CAD 2-D / CAD 2-D	ALL	ZIP	1964 KB

Approvals: MBHC-FB-4R.YO.R

Certificates	证书号码	语言	文件类型	文件大小
Brasil TUV Rheinland Brazil	TÜV 14.0356 X	ALL	PDF	1118 KB
Canada FM	FM 19 CA 0011X	ALL	PDF	356 KB
China SITIIAS CCC Ex Certificate	2020322303003509 (Singapore)	ALL	PDF	1406 KB
DNV Marine	TAA0000272	ALL	PDF	100 KB
Europe TUV Nord ATEX Category 3 G	TÜV 10 ATEX 555761X	ALL	PDF	2296 KB
TUV Nord IECEx ec Certificate of Conformity	IECEx TUN 13.0037X	ALL	LINK	---
USA FM	FM 19 US 0015X	ALL	PDF	213 KB
Worldwide Fieldbus Foundation	PS066300	ALL	PDF	31 KB
Worldwide Fieldbus Foundation	PS066200	ALL	PDF	31 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F)	TDOC-2261EENG	ENG	PDF	1143 KB

配套产品: MBHC-FB-4R.YO.R

Specifications

	MBHC-FB-4R.YO* Power Hub Motherboard
	FieldConnex® Fieldbus, Power hub motherboard for Yokogawa ALF111, 4 segments, redundant, individual modules per segment, Customized for Yokogawa, ALF 111, High-power trunk: Live work on devices in any hazardous area, Best quality, smallest size and lowest heat dissipation, For FOUNDATION Fieldbus H1, IECEx approval, International, Europe, USA, Canadapa

General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information

快速链接

技术

倍加福（北京）过程自动化控制设备有限公司
北京市经济技术开发区
科创十四街99号7号楼3101室
101111 Beijing
中国
pa-info@cn.pepperl-fuchs.com
phone +86 10 5901 7000

上海倍加福工业自动化贸易有限公司
上海市静安区市北工业园区江场三路
219号4楼
200436 上海
中国
fa-info@cn.pepperl-fuchs.com
phone +86 21 6630 3939

德国倍加福公司（P+F）是全球自动化行业中久负盛名的专业传感器公司。倍加福作为全球自动化领域的电子传感与零部件的生产主导者，凭借不断的创新，恒久的质量保证，稳健的发展，保证了迄今六十余年的辉煌成就。倍加福在全球范围内拥有6300名员工，位于德国，美国，新加坡，匈牙利，印度尼西亚和越南的生产基地几乎全部通过了ISO9001的质量认证。