Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.
Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:
Allgemeine Daten | ||
---|---|---|
Signaltyp | Binärausgang | |
Kenndaten funktionale Sicherheit | ||
Sicherheits-Integritätslevel (SIL) | SIL 3 | |
Versorgung | ||
Anschluss | Power Rail oder Klemmen 14+, 15- | |
Bemessungsspannung | 19 ... 30 V DC | |
Bemessungsstrom | < 35 mA | |
Leistungsaufnahme | < 0,8 W | |
Eingang | ||
Anschlussseite | Steuerungsseite | |
Anschluss | Klemmen 10+, 11- | |
Prüfimpulslänge | max. 2 ms von DO-Karte | |
Eingangsstrom | 40 mA bei 19 ... 30 V DC | |
Signalpegel | 1-Signal: 19 ... 30 V DC 0-Signal: 0 ... 5 V DC |
|
Leistungsaufnahme | < 1,2 W | |
Betriebsart | schleifengespeist | |
Ausgang | ||
Anschlussseite | Feldseite/Steuerungsseite | |
Anschluss | Klemmen 1+, 3- (Klemmen 1+, 2 für Testkreis) | |
Innenwiderstand | ca. 275 Ω | |
Strom | ≤ 20,4 mA | |
Spannung | ≥ 13,5 V | |
Leerlaufspannung | > 16 V | |
Spannung | 1-Signal: > 13,5 V | |
Strom | 1-Signal: 20,4 A 0-Signal: 4,2 mA |
|
Last | max. 650 Ω | |
Ansprechzeit | < 40 ms Eingang zu Ausgang | |
Leitungsfehlerüberwachung | Kurzschlussspannung < 1 V , Leerlaufspannung > 16 V | |
Ausgang II | ||
Anschluss | Klemme 7: Quelle (-) oder Senke (+), Klemme 8: Quelle (+), Klemme 9: Senke (-) | |
Strom | 11 mA (Betriebsart Quelle oder Senke) | |
Spannung | 9 ... 30 V Betriebsart Senke von externer Versorgung | |
Last | max. 650 Ω , Betriebsart Quelle , bei HART ≥ 230 Ω | |
Kommunikation | Durchleitung des HART-Signals zwischen Eingang II und Ausgang | |
Galvanische Trennung | ||
Feldstromkreis/Steuerstromkreis | Basisisolierung nach IEC 61010-1, Bemessungsisolationsspannung 300 Veff | |
Eingang/Versorgung | Funktionsisolierung, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
Ausgang II/Versorgung | Funktionsisolierung, Bemessungsisolationsspannung 50 Veff | |
Anzeigen/Einstellungen | ||
Anzeigeelemente | LEDs | |
Bedienelemente | DIP-Schalter | |
Konfiguration | über DIP-Schalter | |
Beschriftung | Platz für Beschriftung auf der Frontseite | |
Richtlinienkonformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | ||
Richtlinie 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (Industriebereiche) | |
Konformität | ||
Elektromagnetische Verträglichkeit | NE 21:2012 | |
Schutzart | IEC 60529:2001 | |
Umgebungsbedingungen | ||
Umgebungstemperatur | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanische Daten | ||
Schutzart | IP20 | |
Anschluss | Schraubklemmen | |
Masse | ca. 150 g | |
Abmessungen | 20 x 119 x 115 mm (B x H x T) , Gehäusetyp B2 | |
Höhe | 119 mm | |
Breite | 20 mm | |
Tiefe | 115 mm | |
Befestigung | auf 35-mm-Hutschiene nach EN 60715:2001 | |
Allgemeine Informationen | ||
Ergänzende Informationen | Beachten Sie, soweit zutreffend, die Zertifikate, Konformitätserklärungen, Betriebsanleitungen und Handbücher. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27210101 |
ECLASS 12.0 | 27210190 |
ECLASS 11.0 | 27210190 |
ECLASS 10.0.1 | 27210190 |
ECLASS 9.0 | 27210190 |
ECLASS 8.0 | 27210190 |
ECLASS 5.1 | 27210121 |
ETIM 9.0 | EC001485 |
ETIM 8.0 | EC001485 |
ETIM 7.0 | EC001485 |
ETIM 6.0 | EC001485 |
ETIM 5.0 | EC001485 |
UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Dieser Signaltrenner ermöglicht die galvanische Trennung von Feldstromkreisen und Steuerstromkreisen.
Das Gerät kann in Notabschalt-Anwendungen mit HART-Stellungsreglern verwendet werden.
Über den Logikeingang wird der Stellungsregler ein- und ausgeschaltet (Notabschaltung).
Ein zweiter Eingang ermöglicht die HART-Kommunikation mit dem Stellungsregler unabhängig von dessen Schaltzustand. Damit können beispielsweise Diagnoseinformationen vom Asset-Management-System abgefragt und ein partieller Schließtest (Partial Stroke Test) initiiert werden.
Die HART-Kommunikation funktioniert auch im ausgeschalteten Zustand des Stellungsreglers.
Falls das Gerät über Power Rail betrieben wird, steht zusätzlich eine Sammelfehlermeldung zur Verfügung.
Literatur | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Applikationsbericht - Biologische Abwasserreinigung und Nachklärung | GER | 568 KB | |
Applikationsbericht - Rechenanlagen in Kläranlagen | GER | 578 KB | |
Applikationsbericht - Sandfang und Vorklärung | GER | 434 KB | |
Applikationsbericht - Stromerzeugung in Kohlekraftwerken | GER | 416 KB |
Sicherheitsgerichtete Dokumentation | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
Betriebsanleitung | GER | 43 KB | |
Safety Manual | ENG | 597 KB | |
Handbücher | |||
Systemhandbuch | GER | 3706 KB |
CAD | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 3123 KB |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 1308 KB |
Zertifikate | Kennung | Sprache | Dateityp | Dateigröße |
---|---|---|---|---|
exida Functional Safety Assessment | P+F 0905-35R1-C R015 V1R0 | ALL | 599 KB | |
Konformitätserklärung | ||||
EU-Konformitäterklärung (P+F) | TDOC-7214_GER | GER | 219 KB | |
UK Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-7231_ENG | ENG | 192 KB |
Passende Systemkomponenten | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Zubehör | ||||||
|
||||||
|