SMART Current Driver HiC2031ES

1-channel isolated barrier
24 V DC supply (bus powered)
Current output up to 650 Ω load
HART-IP and valve positioner
Low power dissipation
Line fault detection (LFD)
Up to SIL 3 acc. to IEC/EN 61508

Technical Data
Product Documentation
Design / Simulation
Approvals
配套产品
咨询专家

请注意：所有以Pepperl + Fuchs GmbH或Pepperl + Fuchs AG名义发行的产品相关文件，例如证书，合格声明等，同样适用于Pepperl + Fuchs SE。

下载PDF版完整参数表:

技术参数节选 HiC2031ES

General specifications
Signal type		Analog output
Functional safety related parameters
Safety Integrity Level (SIL)		SIL 3
Supply
Connection		SL1: 1a(-), 1b(-); 2a(+), 2b(+)
Rated voltage		19 ... 30 V DC bus powered via Termination Board
Ripple		≤ 10 %
Rated current		≤ 33 mA at 24 V
Power dissipation		≤ 700 mW at 20 mA and 500 Ω load
Power consumption		≤ 800 mW
Input
Connection side		control side
Connection		SL1: 8a(+), 7a(-)
Input signal		4 ... 20 mA , limited to approx. 25 mA
Input voltage		open loop voltage of the control system < 30 V
Voltage drop		approx. 6 V at 20 mA
Input resistance		> 100 kΩ, with field wiring open or < 50 Ω
Output
Connection side		field side
Connection		SL2: 5a(+), 5b(-)
Voltage		≥ 13 V at 20 mA
Current		4 ... 20 mA
Load		100 ... 650 Ω
Ripple		20 mV rms
Line fault detection		field wiring open or < 50 Ω and test current < 2 mA
Fault indication output
Connection		SL1: 6b
Output type		open collector transistor (internal fault bus)
Transfer characteristics
Deviation		at 20 °C (68 °F), 4 ... 20 mA < 0.1 % of full scale, incl. non-linearity and hysteresis
	Influence of ambient temperature	< 2 µA/K (-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)); < 4 µA/K (-40 ... -20 °C (-40 ... -4 °F))
Frequency range		field side into the control side: bandwidth with 0.5 V_pp signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) control side into the field side: bandwidth with 1 mA_pp signal 0 ... 3 kHz (-3 dB)
Rise time		10 to 90 % ≤ 10 ms
Galvanic isolation
Input/Output		safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Input/power supply		basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 60 V_eff
Output/power supply		safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Indicators/settings
Display elements		LEDs
Labeling		space for labeling at the front
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
	Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Conformity
Electromagnetic compatibility		NE 21:2017 EN 61326-3-2:2018 For further information see system description.
Degree of protection		IEC 60529:2001
Protection against electrical shock		UL 61010-1:2012
Ambient conditions
Ambient temperature		-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Degree of protection		IP20
Mass		approx. 100 g
Dimensions		12.5 x 106 x 128 mm (0.5 x 4.2 x 5.1 inch) (W x H x D)
	Height	106 mm
	Width	12.5 mm
	Depth	128 mm
Mounting		on termination board
Coding		pin 1 and 3 trimmed For further information see system description.
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificate		CESI 20 ATEX 007 X
	Marking	II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I
	Output	Ex ia
Supply
	Maximum safe voltage	250 V AC (Attention! U_m is no rated voltage.)
Equipment		SL2: 5a(+), 5b(-)
	Voltage	25.2 V
	Current	100 mA
	Power	630 mW
	Internal capacitance	5.7 nF
	Internal inductance	negligible
Certificate		CESI 20 ATEX 008 X
	Marking	II 3G Ex ec IIC T4 Gc
Directive conformity
	Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-7:2015
International approvals
UL approval		E106378
	Control drawing	116-0472 (cULus)
IECEx approval
	IECEx certificate	IECEx CES 20.0008X
	IECEx marking	[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I Ex ec IIC T4 Gc
General information
Supplementary information		Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

System	Classcode
ECLASS 13.0	27210120
ECLASS 12.0	27210120
ECLASS 11.0	27210120
ECLASS 10.0.1	27210120
ECLASS 9.0	27210120
ECLASS 8.0	27210120
ECLASS 5.1	27210120
ETIM 9.0	EC002653
ETIM 8.0	EC002653
ETIM 7.0	EC002653
ETIM 6.0	EC002653
ETIM 5.0	EC001485
UNSPSC 12.1	32101514
Product category / 产品类的

Details: HiC2031ES

Product Documentation: HiC2031ES

Safety and Security Documentation	语言	文件类型	文件大小
Instruction manual	ENG	PDF	150 KB
Functional Safety Manual	ENG	PDF	1973 KB
Manuals
System Manual	ENG	PDF	5438 KB

Design / Simulation: HiC2031ES

CAD	语言	文件类型	文件大小
CAD 3-D / CAD 3-D	ALL	STP	2770 KB
CAD Portal / CAD Portal	ALL	LINK	---

Approvals: HiC2031ES

Certificates	证书号码	语言	文件类型	文件大小
CESI IECEx Certificate of Conformity	IECEx CES 20.0008X	ALL	LINK	---
Canada, USA UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378	CoC E106378 RepRef E106378-20200427	ALL	PDF	237 KB
Europe CESI ATEX Category (1) D ATEX Category (M1) ATEX Category (1) G	CESI 20 ATEX 007X	ALL	PDF	416 KB
Europe CESI ATEX Category 3	CESI 20 ATEX 008X	ALL	PDF	369 KB
Worldwide TUV Functional Safety Certificate	No. 20 19716	ALL	PDF	366 KB
Control Drawings
Control drawing UL / Control drawing UL		ALL	PDF	27 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-4766A	ALL	PDF	81 KB

配套产品: HiC2031ES

Accessory of

	HiCTB16-TRX-RAC-PL-IO16 Termination Board
	System board for Schneider Electric, Tricon CX series by Triconex, TAN48 approval, For 16-channel universal I/O card 3902(A)X and AO card 3809(A)X, For 16 modules, Supported signal types: DI/DO/AI/TI/AO/UIO, 24 V DC supply, Hazardous area: pluggable screw terminals, blue, Non-hazardous area: Sub-D connector (male), 50-pin, Up to SIL 3 acc. to IEC/EN 61508, Number of modules: 16, Signal type: Analog output Universal, Manufacturer: Triconex, Control system type: Tricon CXpa

General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information

快速链接

安全产品选型

通过各种选项进行选择，如安全完整性水平SIL，性能等级，功能及信号类型，并找到您正在寻找的经过 SIL/PL 评估的设备。

倍加福（北京）过程自动化控制设备有限公司
北京市经济技术开发区
科创十四街99号7号楼3101室
101111 Beijing
中国
pa-info@cn.pepperl-fuchs.com
phone +86 10 5901 7000

上海倍加福工业自动化贸易有限公司
上海市静安区市北工业园区江场三路
219号4楼
200436 上海
中国
fa-info@cn.pepperl-fuchs.com
phone +86 21 6630 3939

德国倍加福公司（P+F）是全球自动化行业中久负盛名的专业传感器公司。倍加福作为全球自动化领域的电子传感与零部件的生产主导者，凭借不断的创新，恒久的质量保证，稳健的发展，保证了迄今六十余年的辉煌成就。倍加福在全球范围内拥有6300名员工，位于德国，美国，新加坡，匈牙利，印度尼西亚和越南的生产基地几乎全部通过了ISO9001的质量认证。