Termination Board HiCTB16-YC3-RRB-KS-CC-AI16-Y2

System board for Yokogawa CENTUM VP
For 16-channel AI card AAV141
For 16 modules
Recommended module: HiC2025(A) (AI)
24 V DC supply
Hazardous area: spring terminals, blue
Non-hazardous area: Yokogawa system connector, 40-pin

Technical Data
Product Documentation
Approvals
配套产品
咨询专家

请注意：所有以Pepperl + Fuchs GmbH或Pepperl + Fuchs AG名义发行的产品相关文件，例如证书，合格声明等，同样适用于Pepperl + Fuchs SE。

下载PDF版完整参数表:

技术参数节选 HiCTB16-YC3-RRB-KS-CC-AI16-Y2

Supply
Connection		X20: terminals 3, 5(+); 4, 6(-)
Nominal voltage		24 V DC , in consideration of rated voltage of used isolators
Voltage drop		0.9 V , voltage drop across the series diode on the termination board must be considered
Ripple		≤ 10 %
Fusing		4 A , in each case for 16 modules
Power dissipation		≤ 500 mW , without modules
Reverse polarity protection		yes
Redundancy
Supply		Redundancy available. The supply for the isolators is decoupled, monitored and fused.
Fault indication output
Connection		X20: terminals 1, 2
Output type		volt-free contact
Switch behaviour		no fault: relay contact closed power supply fault: relay contact open module fault: relay contact open
Contact loading		30 V DC , 1 A
Indicators/settings
Display elements		LEDs PWR ON (Termination Board power supply) - LED power supply I, green LED - LED power supply II, green LED LED FAULT (fault indication), red LED - LED lits: module fault - LED flashes: power supply fault
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
	Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013 (industrial locations)
Conformity
Electromagnetic compatibility		NE 21:2017 For further information see system description.
Degree of protection		IEC 60529:2001
Ambient conditions
Ambient temperature		-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Storage temperature		-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Degree of protection		IP20
Connection
	Field side	explosion hazardous area: spring terminals , blue
	Control side	non-explosion hazardous area: Yokogawa system connector, 40-pin
	Supply	pluggable screw terminals , black
	Fault output	pluggable screw terminals , black
Core cross section		spring terminals: rigid: 0.2 ... 2.5 mm² flexible: 0.25 ... 1.5 mm²
Material		housing: polycarbonate
Mass		approx. 645 g
Dimensions		240 x 175 x 153 mm (9.45 x 6.9 x 6.02 inch) (W x H x D) , depth including module assembly
	Height	175 mm
	Width	240 mm
	Depth	153 mm
Mounting		on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001
Data for application in connection with hazardous areas
EU-type examination certificate		CESI 06 ATEX 022
	Marking	II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I
Non-hazardous area
	Maximum safe voltage	250 V (Attention! U_m is no rated voltage.)
Galvanic isolation
	Field circuit/control circuit	safe electrical isolation acc. to IEC/EN 60079-11, voltage peak value 375 V
Directive conformity
	Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 50303:2000
International approvals
IECEx approval
	IECEx certificate	IECEx CES 06.0003
	IECEx marking	[Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I
General information
Supplementary information		Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

System	Classcode
ECLASS 13.0	27210120
ECLASS 12.0	27210120
ECLASS 11.0	27210120
ECLASS 10.0.1	27210120
ECLASS 9.0	27210120
ECLASS 8.0	27210120
ECLASS 5.1	27210120
ETIM 9.0	EC001485
ETIM 8.0	EC001485
ETIM 7.0	EC001485
ETIM 6.0	EC001485
ETIM 5.0	EC001485
UNSPSC 12.1	39121008
Product category / 产品类的	安全栅底板

Details: HiCTB16-YC3-RRB-KS-CC-AI16-Y2

Product Documentation: HiCTB16-YC3-RRB-KS-CC-AI16-Y2

Product information	语言	文件类型	文件大小
Pinout Table	ENG	PDF	82 KB
Brief Instructions
Brief instructions	ENG	PDF	3351 KB
Safety and Security Documentation
Instruction manual / Betriebsanleitung	CHS	PDF	317 KB
Manuals
System Manual	ENG	PDF	5438 KB

Approvals: HiCTB16-YC3-RRB-KS-CC-AI16-Y2

Certificates	证书号码	语言	文件类型	文件大小
Brasil TUV Rheinland Brazil	TÜV 14.0084 X	ALL	PDF	1194 KB
CESI IECEx Certificate of Conformity	IECEx CES 06.0003	ALL	LINK	---
China SITIIAS CCC Ex Certificate	2021322308004238 (Singapore)	ALL	PDF	1842 KB
Europe CESI ATEX Category (1) GD ATEX Category (M1)	CESI 06 ATEX 022	ALL	PDF	869 KB
India PESO (India) CCOE	A/P/HQ/KA/104/5881 (P508977)	ALL	PDF	100 KB
South Africa MASC	MASC MS/17-0855	ALL	PDF	869 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-0346E	ALL	PDF	54 KB

配套产品: HiCTB16-YC3-RRB-KS-CC-AI16-Y2

Accessories

	HiALC-HiCTB-SET-108 Label Carrier
	For HiC Termination Boards, 1 piece for 8-position Termination Board, 2 pieces for 16-position Termination Boardpa

	HiC2025 SMART Transmitter Power Supply
	1-channel isolated barrier, 24 V DC supply (bus powered), Input for 2-wire SMART transmitters and current sources, Output for 4 mA ... 20 mA or 1 V ... 5 V, Low power dissipation, Up to SIL 2 (SC 3) acc. to IEC/EN 61508, Housing width: 12.5 mm, Number of channels: 1-channel, HART communication, Safety Integrity Level (SIL): SIL 2, Systematic capability (SC): SC 3, Rated voltage: 19 ... 30 V DC bus powered via Termination Board, Field device: 2-wire transmitter, Field device [2]: current sourcepa

General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information

快速链接

倍加福（北京）过程自动化控制设备有限公司
北京市经济技术开发区
科创十四街99号7号楼3101室
101111 Beijing
中国
pa-info@cn.pepperl-fuchs.com
phone +86 10 5901 7000

上海倍加福工业自动化贸易有限公司
上海市静安区市北工业园区江场三路
219号4楼
200436 上海
中国
fa-info@cn.pepperl-fuchs.com
phone +86 21 6630 3939

德国倍加福公司（P+F）是全球自动化行业中久负盛名的专业传感器公司。倍加福作为全球自动化领域的电子传感与零部件的生产主导者，凭借不断的创新，恒久的质量保证，稳健的发展，保证了迄今六十余年的辉煌成就。倍加福在全球范围内拥有6300名员工，位于德国，美国，新加坡，匈牙利，印度尼西亚和越南的生产基地几乎全部通过了ISO9001的质量认证。