Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Datos generales | ||
---|---|---|
Número de líneas de señal protegidas | 2 | |
Topología | con conexión a tierra | |
Datos característicos de seguridad funcional | ||
Nivel de integridad de seguridad (SIL) | SIL 3 | |
Datos eléctricos | ||
Conexión | Área protegida: terminales 4, 5 Área no protegida: terminales 2, 3 Apantallamiento/conexión a tierra: terminal 1 (opcional) |
|
Corriente de medición | 500 mA , las restricciones se pueden consultar en las tablas de disminución UL : 400 mA , las restricciones se pueden consultar en los planos de control |
|
Corriente de fuga | < 10 µA a 1 V y 25 °C (77 °F) , línea a línea | |
Tensión nominal | 1 V CC | |
Tensión de funcionamiento continuo máxima | 6 V CC | |
Resistencia longitudional | ≤ 3 Ω por conductor | |
Impulso nominal | 1 kV/0,5 kA (categoría C1) 10 kV/5 kA (categoría C2) 1 kA (categoría D1) |
|
Corriente de descarga de impulso (10/350 µs) | 1 kA por línea (2x) | |
Pico de corriente (8/20 µs) | 5 kA por línea (10x) | |
Corriente de descarga total (8/20 µs) | 20 kA (1x) , Modo de fallo de sobrecarga 3 conforme a la normativa IEC 61643-21 | |
Nivel de protección de tensión | max. 12 V línea a línea para corriente de descarga nominal In max. 31 V línea a tierra para corriente de descarga nominal In |
|
Tiempo de restablecimiento del impulso | < 500 ms | |
Pérdida por inserción | ≤ 3 dB con 0 ... 250 kHz en sistema de 100 Ω | |
Conformidad | ||
Compatibilidad electromagnética | EN 61326-3-1:2017 | |
Grado de protección | IEC 60529:2013 | |
Seguridad funcional | IEC/EN 61508:2010 | |
Dispositivo de protección contra sobretensiones para tensiones bajas | IEC 61643-21:2000+A1:2008+A2:2012 | |
Condiciones ambientales | ||
Temperatura ambiente | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) Tenga en cuenta el rango de temperaturas limitado por la disminución; consulte la sección de disminución de potencia. |
|
Temperatura de almacenaje | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Humedad del aire relativa | máx. 95 % , sin condensación de humedad | |
Resistencia a la corrosión | según ISA-S71.04, Grado de gravedad G3 | |
Datos mecánicos | ||
Grado de protección | IP20 , tras el montaje del separador de aislamiento | |
Conexión | Terminales de rosca , sección transversal máxima del núcleo: 1 x 2,5 mm2 | |
Material | Poliamida (PA) | |
Masa | aprox. 32 g | |
Dimensiones | 6,2 x 93 x 72,4 mm (A x L x H) | |
Altura | 93 mm | |
Anchura | 6,2 mm | |
Profundidad | 72,4 mm | |
Fijación | en un carril de montaje DIN de 35 mm conforme a EN 60715:2001 | |
Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas | ||
Certificado de examen tipo UE | KIWA 19 ATEX 0003 X | |
Identificación | ![]() ![]() ![]() |
|
Clase de temperatura | T6, T5 o T4 , las restricciones se pueden consultar en las tablas de disminución | |
Tensión | 6 V | |
Corriente | 500 mA , las restricciones se pueden consultar en las tablas de disminución | |
Capacidad interna | inapreciable | |
Inductancia interna | 20 µH | |
Conformidad con la directiva | ||
Directiva 2014/34/UE | EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 | |
Homologaciones internacionales | ||
Autorización UL | E501704 E501881 |
|
Control Diseño | 116-0479 | |
Corriente | 400 mA , las restricciones se pueden consultar en los planos de control | |
Tensión de ruptura | 6 ... 12 V línea a línea a 100 V/s conforme a UL 497B 6 ... 12 V línea a tierra a 100 V/s conforme a UL 497B < 1000 V a 100 V/µs conforme a UL 497B |
|
Autorización IECEx | ||
Certificado IECEx | IECEx KIWA 19.0003X | |
Marcas de IECEx | Ex ia [ia Ga] IIC T6...T4 Gb [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I |
|
Información general | ||
Informaciones complementarias | Tenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27130805 |
ECLASS 10.0.1 | 27130805 |
ECLASS 9.0 | 27130805 |
ECLASS 8.0 | 27130805 |
ECLASS 5.1 | 27130801 |
ETIM 8.0 | EC000941 |
ETIM 7.0 | EC000941 |
ETIM 6.0 | EC000941 |
ETIM 5.0 | EC000941 |
UNSPSC 12.1 | 39121610 |
Este dispositivo limita las corrientes transitorias inducidas por diferentes causas, por ejemplo, relámpagos u operaciones de conmutación. Esta limitación se logra desviando la corriente a tierra y limitando la tensión del lazo de señal durante la duración del impulso de sobretensión.
El dispositivo se utiliza para aplicaciones de seguridad intrínseca.
El dispositivo es transparente a HART.
El dispositivo se monta en un raíl DIN de montaje de 35 mm conforme a EN 60715.
Safety and Security Documentation | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
Manual de instrucciones | SPA | 160 KB | |
Functional Safety Manual | ENG | 602 KB | |
Manuales | |||
Manual | ENG | 3280 KB |
CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 3675 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 154 KB |
EPLAN macro P+F.M-LB-Ex-2114 with accessories / EPLAN-Makro P+F.M-LB-Ex-2114 mit Zubehör | ALL | EDZ | 214 KB |
Certificados | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
---|---|---|---|---|
Canada, USA UL Hazardous Location | CoC 20211011 - E501881 RepRef 20210517 | ALL | 421 KB | |
China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2020322304002752 (Singapore) | ALL | 1133 KB | |
Europe KIWA I (M1) II 2(1)G ATEX II (1) D | KIWA 19 ATEX 0003 X | ALL | 116 KB | |
India PESO (India) CCOE | A/P/HQ/KA/104/5803 (P468064) | ALL | 459 KB | |
USA UL UL | UL-US-2006718-2 | ALL | 317 KB | |
Worldwide CSA IECEx Certificate of Conformity | IECEx KIWA 19.0003X | ALL | LINK | --- |
Worldwide ÖVE (Austria) Surge Protective Device | AT 4406 | ALL | 352 KB | |
Esquemas de la instalación | ||||
Control Drawing UL / Control Drawing UL | ALL | 334 KB | ||
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-4287BSPA | SPA | 185 KB |
Componentes del sistema adecuados | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Accesorios | ||||||
|