Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Scarica il Datasheet completo in formato PDF:
Descrizione prodotto |
---|
Segment Coupler 1 for coupling PROFIBUS PA devices to PROFIBUS DP |
General specifications | ||
---|---|---|
Design / Mounting | Cabinet installation | |
Installation in hazardous area | Zone 2 / Div. 2 | |
Supply | ||
Connection | Power Rail or terminals 59+, 60-, 58 FE | |
Rated voltage | 20 ... 35 V DC | |
Ripple | ≤ 10 % | |
Rated current | 190 mA ... 430 mA | |
Fieldbus connection | ||
Number of segments | 1 | |
Rated voltage | 24 ... 26 V | |
PROFIBUS PA | ||
Connection | terminals 3, 18+; 2, 17- | |
Rated voltage | 12.6 ... 13.4 V | |
Rated current | max. 100 mA | |
Terminating impedance | 100 Ω , integrated | |
PROFIBUS DP | PROFIBUS with RS-485 transmission technology | |
Connection | Terminals 40 RxD/TxD-P, 41 RxD/TxD-N, 42 screen/FE, 55 DGND, 56 CNTR-P, 57 VP | |
Baud rate | 93.75 kBit/s | |
Terminating impedance | with rotary switch (S1) switchable: 1 = on; 0 = off | |
Galvanic isolation | ||
PROFIBUS DP/PROFIBUS PA | safe galvanic isolation acc. to EN 50020, voltage peak value 375 V | |
PROFIBUS DP/Supply | functional insulation acc. to DIN EN 50178, rated insulation voltage 50 Veff | |
PROFIBUS PA/Supply | safe galvanic isolation acc. to EN 50020, voltage peak value 375 V | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
Standard conformity | ||
Galvanic isolation | EN 50178 | |
Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
Degree of protection | IEC 60529 | |
Fieldbus standard | EN 50170/2 | |
Climatic conditions | IEC 60721 | |
Ambient conditions | ||
Classification | 3K3 | |
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
Relative humidity | < 75 % | |
Pollution degree | max. 2, according to IEC 60664 | |
Mechanical specifications | ||
Connection type | screw terminal , pluggable | |
Core cross section | up to 2.5 mm2 | |
Housing | 100 mm x 115 mm x 107 mm | |
Housing material | Polycarbonate | |
Degree of protection | IP20 | |
Mass | 650 g | |
Mounting | DIN rail mounting | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-type examination certificate | PTB 99 ATEX 2142 , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
Marking | II (1) G [Ex ia] IIC Ga , II (1) D [Ex ia] IIIC Da | |
Supply | ||
Maximum safe voltage | 253 V AC / 125 V DC (Attention! Um is no rated voltage.) | |
PROFIBUS PA | ||
Voltage | 15 V | |
Current | 207.2 mA | |
Power | 1.93 W | |
Maximum safe voltage | 60 V | |
Certificate | PF 15 CERT 3527 X | |
Marking | II 3G Ex ec II T4 Gc | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-11:2012 | |
General information | ||
Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 13.0 | 27242610 |
ECLASS 12.0 | 27242610 |
ECLASS 11.0 | 27242610 |
ECLASS 10.0.1 | 27242610 |
ECLASS 9.0 | 27242610 |
ECLASS 8.0 | 27242610 |
ECLASS 5.1 | 27242610 |
ETIM 9.0 | EC001600 |
ETIM 8.0 | EC001600 |
ETIM 7.0 | EC001600 |
ETIM 6.0 | EC001600 |
ETIM 5.0 | EC001604 |
UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Literature | Lingua | File tipo | Dimensioni |
---|---|---|---|
Application Report - Controlling and Monitoring liquid Helium at the Deutsches Elektronen-Synchrotron | ENG | 361 KB | |
Application Report - Digital Communication in Steel-Plate Manufacturing | ENG | 470 KB |
Manuals | Lingua | File tipo | Dimensioni |
---|---|---|---|
Operating instructions Segment coupler | ENG | 1186 KB |
Certificates | Certificato Numero | Lingua | File tipo | Dimensioni |
---|---|---|---|---|
Europe PTB ATEX Category (1) G | PTB 99 ATEX 2142 | ALL | 1775 KB | |
Europe Pepperl+Fuchs ATEX Category 3 G | PF15CERT3527X | ALL | 244 KB | |
United Kingdom CML UK-Type Examination Certificate UKEX Category (1) G UKEX Category (1) D | CML 23UKEX2204 | ALL | 148 KB | |
Control Drawings | ||||
Control drawing CSA / Control drawing CSA | ALL | 96 KB | ||
Declaration of Conformity | ||||
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2570B | ALL | 1046 KB |
Accessories | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Servizio informazioni RSS per aggiornamenti PANOS
Rimanete informati in merito al lancio di nuovi aggiornamenti software di PANOS, il sistema operativo per gli interruttori Ethernet-APL: Con il nostro Feed RSS riceverete una notifica e-mail nella casella di posta subito dopo il rilascio di un aggiornamento.