Línea de servicio de Sensores Industriales
Teléfono: +34 94 453 50 20
Fax: +34 94 453 51 80
Atención al cliente para protección contra explosiones
Teléfono: +34 94 453 50 20
Fax: +34 94 453 51 80

Unidad de evaluación USi-industry USIM-F264-4E5-V19

USIM-F264-4E5-V19
  • Unidad de evaluación para transductores ultrasónicos con campo sonoro elíptico
  • Detección de objetos a corta distancia
  • Posible disposición múltiple, ninguna influencia mutua
  • Cono sonoro ajustable
  • Compensación de temperatura
  • Entrada parametrizable, por ejemplo, para cambiar entre dos conjuntos de parámetros

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Descargue la hoja de datos completa en PDF:


Extracto de la hoja de datos: Información técnica del  USIM-F264-4E5-V19

Descripción del producto
Unidad de evaluación para el sistema de sensores ultrasónicos USi-industry con salidas de conmutación (dispositivo autónomo/dispositivo principal)
Datos generales
TipoUnidad de evaluación USi-industry
Rango de detección 10 ... 2500 mm
Ajuste de fábrica: 2000 mm
Rango de ajuste150 ... 2500 mm
Zona ciega0 ... 10 mm
Tamaño del objetotipo ∅ 10 mm
Frecuencia del transductoraprox. 103 kHz
Retardo de respuesta10 ... 20000 ms
Ajuste de fábrica: 150 ms
Tiempo de ciclo del sensor10 ... 200 ms
Ajuste de fábrica: 50 ms
Resolución1 mm
Velocidad del objetoaxial (máx.): tip. 2 m/s (hasta 2,5 m/s)
Reproducibilidad± 0,1 % del valor final
Influencia de la temperaturacompensación de temperatura automática o manual disponible ,
sin compensación de temperatura: 0,17 %/K
Elementos de indicación y manejo
LED verdevoltaje de alimentación/estado del dispositivo
LED amarilloestados de salida
PulsadorProgramación
Datos eléctricos
Tensión de trabajo9 ... 30 V CC
Corriente en vacío≤ 160 mA
Consumo de potencia< 2,5 W
Retardo a la disponibilidad≤ 300 ms
Interfaz
Tipo de InterfazUSB 2.0
Entradas
Modo de entrada2 entradas para los transductors ultrasónicos
1 entrada digital
Salida 1
DesignaciónOUT 1,1
Tipo de salidasalida de conmutación: PNP
Normalmente, abierto/cerrado (NO/NC) parametrizable
Caída de tensión≤ 2,5 V
Frecuencia de conmutación0,05 Hz ... 100 Hz
Corriente residual≤ 100 µA
Tensión de conmutaciónmáx. UB
Corriente de conmutación100 mA
Salida 2
DesignaciónOUT 1,2
Tipo de salidasalida de conmutación: PNP
Normalmente, abierto/cerrado (NO/NC) parametrizable
Caída de tensión≤ 2,5 V
Frecuencia de conmutación0,05 Hz ... 100 Hz
Corriente residual≤ 100 µA
Tensión de conmutaciónmáx. UB
Corriente de conmutación100 mA
Salida 3
DesignaciónOUT 2,1
Tipo de salidasalida de conmutación: PNP
Normalmente, abierto/cerrado (NO/NC) parametrizable
Caída de tensión≤ 2,5 V
Frecuencia de conmutación0,05 Hz ... 100 Hz
Corriente residual≤ 100 µA
Tensión de conmutaciónmáx. UB
Corriente de conmutación100 mA
Salida 4
DesignaciónOUT 2,2
Tipo de salidasalida de conmutación: PNP
Normalmente, abierto/cerrado (NO/NC) parametrizable
Caída de tensión≤ 2,5 V
Frecuencia de conmutación0,05 Hz ... 100 Hz
Corriente residual≤ 100 µA
Tensión de conmutaciónmáx. UB
Corriente de conmutación100 mA
Conformidad con Normas y Directivas
Conformidad con la normativa
EstándaresEN IEC 60947-5-2:2020
IEC 60947-5-2:2019
EN 55011:2016-04

Autorizaciones y Certificados
Autorización CCCLos productos cuya tensión de trabajo máx. ≤36 V no llevan el marcado CCC, ya que no requieren aprobación.
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
Temperatura de almacenaje-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Datos mecánicos
Tipo de conexiónConector macho
Grado de protecciónIP65
Conexiónpara la fuente de alimentación y las salidas: conector macho M12, 8 pines, línea de conexión máx. 30 m
para cada transductor ultrasónico: conector hembra M8, 3 pines
para la parametrización: conector hembra Mini USB
Material
CarcasaFundición a presión de aluminio
Masa250 g
Dimensiones
Altura35 mm
Anchura77 mm
Longitud98 mm

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027272803
ECLASS 10.0.127272803
ECLASS 9.027272803
ECLASS 8.027272803
ECLASS 5.127272803
ETIM 8.0EC001849
ETIM 7.0EC001849
ETIM 6.0EC001849
ETIM 5.0EC001849
UNSPSC 12.141111960

Details: USIM-F264-4E5-V19

Función

El sistema de sensores ultrasónicos USi-industry se utiliza en aplicaciones de detección de objetos, monitoreo de áreas y medición de distancias, por ejemplo, en máquinas y sistemas. También se utiliza como sistema de asistencia en máquinas móviles como robots y sistemas de transporte sin conductor, como los vehículos de guiado automático (AGV, del inglés “Automated Guided Vehicles”) para evitar colisiones tanto en interiores como en exteriores. La unidad de evaluación y los transductores ultrasónicos que deben conectarse son unidades independientes. Esto permite un alto grado de flexibilidad y una amplia gama de aplicaciones, de modo que incluso los espacios de instalación más pequeños pueden utilizarse para la tecnología de sensores ultrasónicos.

Pueden conectarse a la unidad de evaluación hasta 2 transductores ultrasónicos con un campo sonoro elíptico y colocarse libremente. A cada transductor ultrasónico se le asignan 2 salidas. La unidad de evaluación dispone de un total de 4 salidas, así como de 1 entrada digital y 1 línea de sincronización, todas ellas parametrizables de forma individual e independiente entre sí e integrables en las más diversas aplicaciones. Todos los tipos de unidades de evaluación USi-industry se suministran como dispositivos autónomos y, por tanto, son equivalentes, independientemente de que sean dispositivos principales o secundarios. Incluso sin conexión eléctrica, varios dispositivos individuales pueden funcionar juntos sin interferencias mediante una parametrización especial.

La entrada digital puede definirse para una de las siguientes funciones, ya sea

  • para desconectar las salidas o

  • para pasar a otro conjunto de parámetros sin interrupción o

  • para la programación en un entorno cambiante durante el funcionamiento.

Con el botón de programación se puede

  • programar el entorno del área de detección,

  • ajustar los puntos de conmutación,

  • conectar o desconectar el segundo transductor ultrasónico y

  • restablecer los ajustes de fábrica de la unidad de evaluación.

La parametrización completa se realiza cómodamente con el Administrador de tipo de dispositivo (DTM, del inglés “Device Type Manager”) de PACTware a través de la interfaz USB integrada. Estos parámetros definen las entradas y salidas, los puntos de conmutación y los modos de funcionamiento, los valores específicos de los sensores y los ultrasonidos, así como las opciones de sincronización y la compensación de temperatura.

Informative Literature: USIM-F264-4E5-V19

Seleccionar idioma:
LiteratureIdiomaTipo de archivoTamaño
Product Information - Ultrasonic Sensor Systems USi®-industry and USi®-safetyENGPDF1781 KB
Application ReportENGPDF347 KB
Application ReportENGPDF333 KB

Product Documentation: USIM-F264-4E5-V19

Seleccionar idioma:
Manuales IdiomaTipo de archivoTamaño
Manual USi-industry USI*-F264-*-V19ENGPDF2461 KB

Homologaciones: USIM-F264-4E5-V19

Seleccionar idioma:
CertificadosNúmero de CertificadoIdiomaTipo de archivoTamaño
Canada USA UL Ordinary LocationE87056, Vol.1, Sec.65ALLPDF285 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitätserklärung (P+F)DOC-7654ALLPDF69 KB
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitätserklärung (P+F)DOC-7655ALLPDF67 KB

Software: USIM-F264-4E5-V19

Seleccionar idioma:
Device Description Files/DriversLiberar InfoTipo de archivoTamaño
DTM for USI*-F264-* / DTM für USI*-F264-*V1.0.0.3 / 2024-10-08ZIP22284 KB
Software Tools
PACTware 6.X / PACTware 6.X6.1ZIP335938 KB

Productos asociados: USIM-F264-4E5-V19

Componentes del sistema adecuados

Transductor ultrasónico con cable de 1.5 m, exclusivo para los sistemas de sensores ultrasónicos USI , Dimensiones muy compactas, Cono sonoro elíptico, Longitud de cable 1,5 mfa
Transductor ultrasónico con cable de 3 m, exclusivo para los sistemas de sensores ultrasónicos USI , Dimensiones muy compactas, Cono sonoro elíptico, Longitud de cable 3 mfa
Soporte de montaje horizontal exclusivo para transductores ultrasónicos de los sistemas de sensores ultrasónicos USI, Montaje simple mediante tornillos de fijación, Construción robustafa
Soporte de montaje vertical exclusivo para transductores ultrasónicos de los sistemas de sensores ultrasónicos USI, Montaje simple mediante tornillos de fijación, Construción robustafa
Soporte de montaje horizontal exclusivo para transductores ultrasónicos de los sistemas de sensores ultrasónicos USI, Montaje simple mediante tornillos de fijación, Construción robustafa
Soporte de montaje vertical exclusivo para transductores ultrasónicos de los sistemas de sensores ultrasónicos USI, Montaje simple mediante tornillos de fijación, Construción robustafa
Accesorios
Juego de cables hembra con una terminación M12 recta con codificación A, 8 pines, cable PUR negro, apantallado, homologación UL, apto para cadena de arrastrefa
Juego de cables hembra con una terminación M12 recta con codificación A, 8 pines, cable PUR negro, apantallado, homologación UL, apto para cadena de arrastrefa
Cable adaptador con conector macho USB-A recto a conector macho Mini-USB-B recto de 4 pines, cable de PVC negro, apantalladofa
Sistema de sensores USi-safety

El sistema de sensores ultrasónicos USi-safety está revolucionando las aplicaciones de seguridad, ya sea en entornos exigentes y con abundancia de polvo o en exteriores.

Pepperl+Fuchs le ofrece distintos documentos descargables con información sobre los sensores ultrasónicos.