Assistance gamme Détecteurs industriels
Tél.: +33 1 60 92 13 13
Fax : +33 1 60 92 13 25
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion
Tél.: +33 1 60 92 13 14
Fax:  +33 1 60 92 13 25

Cellule en mode détection directe WTS10-12-4016/103/105

WTS10-12-4016/103/105
  • Particulier au contrôle qualité des surépaisseurs de soudure
  • Contrôle parallèle des couvercles de soudage supérieur et inférieur
  • Stabilité élevée contre les divergences de position et de pivotement du bouchon de soudage
  • Indication de la réserve de fonctionnement
  • Sortie optique en verre minéral inrayable

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:


Caractéristiques techniques  WTS10-12-4016/103/105

Description produit
Cellule en mode détection directe
Caractéristiques générales
Domaine de détection2 ... 12 mm
Cible de référenceElectrode pour le soudage en cuivre diamètre : 16 mm , Face frontale : 6 mm
Emetteur de lumièreLED
Type de lumièrerouge, lumière modulée , 640 nm
Limite de la lumière ambiantelumière constante 40000 Lux , lumière modulée 5000 Lux
Angle de pivotement± 1,5 °
Tolérance de position± 2 mm
Eléments de visualisation/réglage
Indication fonctionnementLED verte : Power on
Visual. état de commutationLED jaune : état de commutation
LED rouge : Indicateur d'alarme de stabilité
TEACH IN affichageLED, verte/jaune clignotante (env. 4 Hz)
apprentissage des défauts : LED jaunes/vertes;clignotent en opposition de phase; 8,0 Hz
Eléments de contrôletouche TEACH-IN
Caractéristiques électriques
Tension d'emploi10 ... 30 V CC
Consommation à vide≤ 70 mA
Entrée
Entrée de fonctionEnable Keys (EK)
Sortie
Mode de commutationcommutation "clair"
Sortie signalsortie de commutation Contact à fermeture PNP Opérateur ET des deux canaux de détecteur protégé(e)((s)) contre les courts-circuits protégé
Courant de commutationmax. 100 mA
Fréquence de commutation100 Hz
Temps d'action5 ms
Conformité
Norme produitEN 60947-5-2
conformité de normes et de directives
Conformité aux normes
Tenue aux chocs et aux vibrationsIEC / EN 60068, demi sinus, 50 g pour chaque direction X, Y et Z
Résistance aux vibrationsIEC / EN 60068-2-6, sinus, 10 - 150 Hz, 5 g pour chaque direction X, Y et Z
Agréments et certificats
Classe de protectionII, tension assignée ≤ 250 V C.A. pour le degré de pollution 1-2 selon CEI 60664-1
Agrément ULcULus Listed
agrément CCCLes produits dont la tension de service est ≤36 V ne sont pas soumis à cette homologation et ne portent donc pas le marquage CCC.
Conditions environnantes
Température ambiante0 ... 50 °C (32 ... 122 °F)
La précision de commutation est conservée si la température ambiante ne diffère pas plus de ±7 °C après l'apprentissage.
Température de stockage-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
Caractéristiques mécaniques
Degré de protectionIP67
Raccordementconnecteur M12 x 1, 5 broches
Matérial
BoîtierPC + ABS
Sortie optiqueverre minéral inrayable
Masse80 g

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027270903
ECLASS 10.0.127270903
ECLASS 9.027270903
ECLASS 8.027270903
ECLASS 5.127270903
ETIM 8.0EC001821
ETIM 7.0EC001821
ETIM 6.0EC001821
ETIM 5.0EC001821
UNSPSC 12.139121528

Details: WTS10-12-4016/103/105

Fonction

Le détecteur de buse de soudage de la série WTS 10 est un détecteur d'évaluation de contraste doté d'un grand spot lumineux homogène, qui permet de vérifier la qualité de la face du capuchon de soudage après le fraisage de la buse de soudage. Cet appareil est largement utilisé dans les robots de soudage industriels.

Après le processus de fraisage du capuchon de soudage, les deux buses du pistolet de soudage sont inspectées afin de détecter des défauts tels que des inclusions, un fraisage défectueux ou des bavures.

Le contrôle de qualité simultané des deux capuchons de buse de soudage avec un seul détecteur est possible grâce aux deux sorties optiques de chaque côté du boîtier du détecteur.

Le détecteur WTS10 est doté d'une large zone de détection de 11 mm de diamètre, d'un spot lumineux uniforme sur l'ensemble de la plage de détection grâce à un faisceau optique coaxial, d'un nouveau concept d'affichage, d'une précision de commutation élevée, d'un spot lumineux homogène et d'une meilleure tolérance en matière de position et d'angle d'inclinaison.

Product Documentation: WTS10-12-4016/103/105

Language Selection:
Brief InstructionsLangueType de fichierTaille
Instruction leaflet / BeipackzettelALLPDF527 KB

Design / Simulation: WTS10-12-4016/103/105

Language Selection:
CADLangueType de fichierTaille
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP1366 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---

Agréments: WTS10-12-4016/103/105

Language Selection:
Declaration of ConformityIdentificationLangueType de fichierTaille
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-2236CALLPDF226 KB
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F)DOC-6936ALLPDF223 KB

Produits associés : WTS10-12-4016/103/105

Accessoires

Cordon femelle monofilaire droit M12 à codage A, 5 broches, câble PVC grisfa

Cordon femelle monofilaire droit M12 à codage A, 5 broches, câble PUR grisfa

Cordon femelle monofilaire coudé M12 à codage A, 5 broches, câble PVC grisfa
Équerre de fixation pour détecteurs de la série WTS10fa
Détecteurs optoélectroniques séries R10x et R20x

Pour la toute première fois, une gamme de solutions cohérente basée sur des principes de fonctionnement optoélectroniques et des technologies innovantes est disponible dans des boîtiers identiques. Les utilisateurs bénéficient d'un concept de fonctionnement uniforme sur l'ensemble de la gamme. Découvrez les séries R100, R101, R103, R200 et R201...

Détecteurs optoélectronique ML100

Qu'il s'agisse de verre, de cellules photovoltaïques ou de circuits imprimés : Les détecteurs optoélectroniques de la série ML100 sont précisément conçus pour répondre aux exigences de diverses tâches de détection complexes. En savoir plus sur la gamme...