Servizio assistenza Sensori Industriali
Telefono: +39 039 69599 1
Fax.: +39 039 69599 30
Servizio assistenza Protezione contro le esplosioni
Telefono ++39 039 62921
Fax ++39 039 6292 390
Retroreflective sensor (glass) OBG5000-R100-2EP-IO-V31
- Miniature design with versatile mounting options
- Detects transparent objects, i.e., clear glass, PET and transparent films
- Two machines in one: clear object detection or reflection operating mode with long range
- High degree of protection IP69K
- IO-Link interface for service and process data
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Scarica il Datasheet completo in formato PDF:
Estratto del Datasheet: Dati tecnici del OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Descrizione prodotto |
|---|
| Retroreflective sensor with polarization filter for clear object detection |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Effective detection range | 0 ... 3.5 m in TEACH mode ; 0 ... 5 m at switch position "N" | |
| Reflector distance | 0 ... 3.5 m in TEACH mode ; 0 ... 5 m at switch position "N" | |
| Threshold detection range | 6 m | |
| Reference target | H85-2 reflector | |
| Light source | LED | |
| Light type | modulated visible red light | |
| LED risk group labelling | exempt group | |
| Diameter of the light spot | approx. 170 mm at a distance of 3.5 m | |
| Opening angle | approx. 5 ° | |
| Ambient light limit | EN 60947-5-2 | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 600 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Indicators/operating means | ||
| Operation indicator | LED green: constantly on - power on flashing (4Hz) - short circuit flashing with short break (1 Hz) - IO-Link mode |
|
| Function indicator | Yellow LED: Permanently lit - light path clear Permanently off - object detected Flashing (4 Hz) - insufficient operating reserve |
|
| Control elements | Teach-In key | |
| Control elements | 5-step rotary switch for operating modes selection | |
| Contrast detection levels | 10 % - clean, water filled PET bottles 18 % - clear glass bottles 40 % - colored glass or opaque materials Adjustable via rotary switch |
|
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V DC | |
| Ripple | max. 10 % | |
| No-load supply current | < 25 mA at 24 V supply voltage | |
| Protection class | III | |
| Interface | ||
| Interface type | IO-Link ( via C/Q = pin 4 ) | |
| IO-Link revision | 1.1 | |
| Device ID | 0x110A01 (1116673) | |
| Transfer rate | COM2 (38.4 kBit/s) | |
| Min. cycle time | 2.3 ms | |
| Process data width | Process data input 2 Bit Process data output 2 Bit |
|
| SIO mode support | yes | |
| Compatible master port type | A | |
| Output | ||
| Switching type | The switching type of the sensor is adjustable. The default setting is: C/Q - Pin4: NPN normally open / dark-on, PNP normally closed / light-on, IO-Link /Q - Pin2: NPN normally closed / light-on, PNP normally open / dark-on |
|
| Signal output | 2 push-pull (4 in 1) outputs, short-circuit protected, reverse polarity protected, overvoltage protected | |
| Switching voltage | max. 30 V DC | |
| Switching current | max. 100 mA , resistive load | |
| Usage category | DC-12 and DC-13 | |
| Voltage drop | ≤ 1.5 V DC | |
| Switching frequency | 500 Hz | |
| Response time | 1 ms | |
| Conformity | ||
| Communication interface | IEC 61131-9 | |
| Product standard | EN 60947-5-2 | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | E87056 , cULus Listed , class 2 power supply , type rating 1 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) |
|
| Storage temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP67 / IP69 / IP69K | |
| Connection | M8 x 1 connector, 4-pin | |
| Material | ||
| Housing | PC (Polycarbonate) | |
| Optical face | PMMA | |
| Mass | approx. 10 g | |
| Dimensions | ||
| Height | 44.5 mm | |
| Width | 11 mm | |
| Depth | 21.5 mm | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27270902 |
| ECLASS 12.0 | 27270902 |
| ECLASS 11.0 | 27270902 |
| ECLASS 10.0.1 | 27270902 |
| ECLASS 9.0 | 27270902 |
| ECLASS 8.0 | 27270902 |
| ECLASS 5.1 | 27270902 |
| ETIM 9.0 | EC002717 |
| ETIM 8.0 | EC002717 |
| ETIM 7.0 | EC002717 |
| ETIM 6.0 | EC002717 |
| ETIM 5.0 | EC002717 |
| UNSPSC 12.1 | 39121528 |
Details: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
Funzione
Le serie di sensori ottici miniaturizzati R100 sono i primi dispositivi nel loro genere in grado di offrire una soluzione end-to-end in design standard singolo ridotto — da fotocellula a sbarramento a dispositivo di misurazione distanza. Come risultato del design, i sensori possono eseguire praticamente tutte le normali attività di automazione.
Tutta la serie di sensori permette di comunicare via IO-Link.
I sensori laser DuraBeam sono resistenti e possono essere utilizzati allo stesso modo di un sensore standard.
L'impiego della tecnologia Multi Pixel garantisce un elevato livello di flessibilità ai sensori standard, consentendo un migliore adeguamento dei sensori stessi al relativo ambiente operativo.
Informative Literature: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Literature | Lingua | File tipo | Dimensioni |
|---|---|---|---|
| Product information R10x and R20x Series Standard Housings - All Sensing Modes | ENG | 2583 KB | |
| Application Report - Quality Control in Production Plants | ENG | 803 KB | |
| Application Report - Reliable Detecting Foil Tears in Battery Cell Manufacturing | ENG | 163 KB | |
| Application Report - Reliable Detection of Clear Bottles | ENG | 145 KB |
Product Documentation: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Product information | Lingua | File tipo | Dimensioni |
|---|---|---|---|
| Installation and user instructions for offline parameterization of IO-Link sensors | ENG | 1788 KB |
Design / Simulation: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| CAD | Lingua | File tipo | Dimensioni |
|---|---|---|---|
| CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
| CAD-files 3-D / CAD-Dateien 3-D | ALL | STP | 350 KB |
| CAE | |||
| CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data Portal | ALL | LINK | --- |
| CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 44 KB |
Approvals: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Certificates | Certificato Numero | Lingua | File tipo | Dimensioni |
|---|---|---|---|---|
| Canada USA UL Ordinary Location | UL-US-L87056-11-41301991-3 / UL-CA-L87056-31-41301991-3 | ALL | 1806 KB | |
| IO-Link Manufacturer Declaration | CERT-4438A | ALL | 227 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-1000E | ALL | 308 KB | |
| UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-5359 | ALL | 300 KB | |
Software: OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Device Description Files/Drivers | informazioni sulla liberatoria | File tipo | Dimensioni |
|---|---|---|---|
| IODD for OBG R100/R101 series / IODD für OBG R100/R101 Serie | V1.00.002 / 2018-08-15 | ZIP | 518 KB |
| Add-On instructions for use in Rockwell Automation® Studio 5000 software with all R10x IO-Link sensors and ICE1, ICE2, and Allen-Bradley® IO-Link masters. / Add-On-Anweisungen für die Verwendung in der Software Rockwell Automation® Studio 5000 mit allen R10x IO-Link-Sensoren, einschließlich ICE1 und ICE2, sowie den Allen-Bradley® IO-Link-Mastern. | 4 / 2021 | ZIP | 38201 KB |
| Software Tools | |||
| IO-Link Offline Parameterization Tool / IO-Link Offline-Parametriertool | V1.00.006 / 2022-07-10 | ZIP | 96138 KB |
Prodotti associati : OBG5000-R100-2EP-IO-V31
| Accessories | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Collegate al cloud i sensori utilizzati in fabbrica e iniziate la trasformazione digitale con i nuovi starter kit IIoT.
Pepperl+Fuchs FA Italia Srl
Via Ornago 24
20882 Bellusco (MB)
Italia
P.IVA 05970540968
infofa@it.pepperl-fuchs.com
+39 039 69599 1
Pepperl+Fuchs srl
Via delle Arti e Mestieri, 4
20884 Sulbiate (MB)
Italia
P.IVA 02181770963
pa-info@it.pepperl-fuchs.com
+39 039 62921
© 2024 Tutti i diritti riservati.
Pepperl+Fuchs è leader mondiale nella tecnologia e nella produzione di sensori industriali e componenti elettronici per il mercato dell'automazione globale. Innovazione, crescita e qualità costante ne garantiscono il successo da oltre 70 anni. Pepperl+Fuchs impiega circa 6,300 persone in tutto il mondo ed ha siti produttivi a norma ISO 9001 in Germania, Stati Uniti, Singapore, Ungheria, Indonesia e Vietnam.