Gateway for PROFINET LB8122A.1.EL

Communication via PROFINET
Mounting in Zone 2, Class I/Div.2 or in the safe area
Interface between the I/O modules and the PCS/PLC
Non-volatile memory for configuration and parameter settings
Permanently self-monitoring
MRP and S2 redundancy
HART communication via HART-IP
Shared Device und Dynamic Reconfiguration

Technical Data
Informative Literature
Product Documentation
Design / Simulation
Approvals
Software
Pregunte a un Experto

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Descargue la hoja de datos completa en PDF:

Extracto de la hoja de datos: Información técnica del LB8122A.1.EL

Supply
Connection		backplane bus
Rated voltage		12 V DC , only in connection with the power supplies LB9***
Nominal voltage		12 V DC ,
Power dissipation		4.53 W
Power consumption		4.53 W
Fieldbus connection
Fieldbus type		PROFINET
Ethernet Interface
Connection type		RJ-45 , via front connector
Transfer rate		10BASE-T, 100BASE-TX 100 MBit/s
Station connection		directly to PCS or PLC or via hubs or switches
Cable type		SFTP in accordance with ISO/IEC 11801 for Cat 5e or better
Bus length		max. 100 m per link
Addressing		DHCP, via controller (DCP) or fixed IP address
Ethernet address		IP V4 address (preset: DHCP on, changeable via display)
Supported I/O modules		LB1x01…LB1x03, LB1x08, LB1x09, LB2x01…LB2x17, LB3x01…LB3x06, LB4x01, LB4x02, LB4x04…LB4x06, LB5x01, LB5x02, LB5x04…LB5x06, LB6x01, LB6x05, LB6x06, LB6x08, LB6x10…LB6x17, LB7x04*
PROFINET conformance class		CC B
Internal bus
Connection		backplane bus
Galvanic isolation
Ethernet/other circuits		basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 35 V_eff or 50 V DC
RS 485 interface/other circuits		basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 35 V_eff or 50 V DC
Insulation voltage		1500 V AC acc. to IEEE 802.3u
Electrical isolation
Power supply, internal bus/other circuits		basic insulation according to IEC/EN 61010-1, rated insulation voltage 30 V DC
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
	Directive 2014/30/EU	EN 61326-1:2013
Conformity
Degree of protection		IEC 60529
Fieldbus standard		IEEE 802.3
Environmental test		EN 60068-2-14
Shock resistance		EN 60068-2-27
Vibration resistance		EN 60068-2-6
Damaging gas		EN 60068-2-42
Relative humidity		EN 60068-2-78
Ambient conditions
Ambient temperature		-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Storage temperature		-25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F)
Relative humidity		95 % non-condensing
Altitude		max. 2000 m
Shock resistance		shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18
Vibration resistance		frequency range 10 ... 150 Hz; transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g; 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz; transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g; 90 minutes at each resonance
Damaging gas		designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3
Mechanical specifications
Degree of protection		IP20 (module) , mounted on backplane
Connection		via backplane
Mass		approx. 150 g
Dimensions		32.5 x 100 x 102 mm (1.28 x 3.9 x 4 inch)
Data for application in connection with hazardous areas
Certificate		DEMKO 16 ATEX 1780 X
	Marking	II 3 G Ex ec IIC T4 Gc
Directive conformity
	Directive 2014/34/EU	EN IEC 60079-0:2018+AC:2020 EN 60079-7:2015+A1:2018
International approvals
ATEX approval		DEMKO 16 ATEX 1780 X
IECEx approval		IECEx UL 16.0141 X
	Approved for	Ex ec IIC T4 Gc
General information
System information		The module has to be mounted in appropriate backplanes (LB9***) in Zone 2 or outside hazardous areas. Here, observe the corresponding declaration of conformity. For use in hazardous areas (e. g. Zone 2, Zone 22 or Div. 2) the module must be installed in an appropriate enclosure.
Supplementary information		EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

System	Classcode
ECLASS 13.0	27210121
ECLASS 12.0	27210121
ECLASS 11.0	27210121
ECLASS 10.0.1	27210121
ECLASS 9.0	27210121
ECLASS 8.0	27210121
ECLASS 5.1	27210121
ETIM 9.0	EC001485
ETIM 8.0	EC001485
ETIM 7.0	EC001485
ETIM 6.0	EC001485
ETIM 5.0	EC001485
UNSPSC 12.1	39121008

Details: LB8122A.1.EL

Informative Literature: LB8122A.1.EL

Literature	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
Application Report - Communication Redundancy for Uninterrupted Operation	ENG	PDF	529 KB
Application Report - LB and FB Remote I/O Systems for Digitally Connecting Analog Field Devices	ENG	PDF	208 KB
Application Report - Space Saving Extension for Existing Plants	ENG	PDF	300 KB
Application Report - The Modern Whiskey Distillery	ENG	PDF	176 KB
Application Report - Use of Remote I/O in Fluidized Bed Systems	ENG	PDF	222 KB
Application Report - Using Remote I/O Systems for the Efficient Digitalization of Plants	ENG	PDF	371 KB

Product Documentation: LB8122A.1.EL

Brief Instructions	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
Configuration instructions STEP 7	ENG	PDF	3870 KB
Configuration instructions TIA Portal	ENG	PDF	4041 KB
Safety and Security Documentation
Manual de instrucciones	SPA	PDF	169 KB
Manuals
CFC for STEP 7	ENG	PDF	1447 KB
Hardware Manual LB-Remote-I/O-System	ENG	PDF	5385 KB
Manual	ENG	PDF	5915 KB
Software Information
Software Product Note Remote I/O DTM / Softwareproduktschein Remote I/O DTM	ALL	PDF	256 KB

Design / Simulation: LB8122A.1.EL

CAD	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
CAD 3-D / CAD 3-D	ALL	STP	2652 KB

Approvals: LB8122A.1.EL

Certificates	Número de Certificado	Idioma	Tipo de archivo	Tamaño
Brasil TUV Rheinland Brazil	TÜV 18.0039 X	ALL	PDF	1124 KB
Canada, USA UL cULus	CoC 20170105 - E106378 RepRef 20161202	ALL	PDF	646 KB
China SITIIAS CCC Ex Certificate	2021322310003602 (Mannheim)	ALL	PDF	1085 KB
Europe DEMKO ATEX	DEMKO 16 ATEX 1780X	ALL	PDF	176 KB
South Africa MASC	MASC MS/20-8438X	ALL	PDF	730 KB
Worldwide UL IECEx Certificate of Conformity	IECEx UL 16.0141X	ALL	LINK	---
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-5711	ALL	PDF	1038 KB
UK Declaration of Conformity (P+F) / UK-Konformitäterklärung (P+F)	DOC-5704	ALL	PDF	2033 KB

Software: LB8122A.1.EL

Device Description Files/Drivers	Liberar Info	Tipo de archivo	Tamaño
GSDML file for LB/FB PROFINET Gateways LB/FB8x22 / GSDML-Datei für LB/FB PROFINET Gateways LB/FB8x22		ZIP	360 KB
DTM / DTM	LBFB HART IP	ZIP	9478 KB
CFC Device Driver Blocks for SIMATIC PCS 7 / CFC Device Driver Blocks for SIMATIC PCS 7		ZIP	15869 KB
Firmware
Firmware LB/FB PROFINET Gateway LB/FB8x22, V1.3.12 / Firmware LB/FB PROFINET Gateway LB/FB8x22, V1.3.12	1.3.12	ZIP	142870 KB

Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs

Enlaces directos

La pasarela a Industria 4.0

La nueva pasarela PROFINET de E/S remota de Pepperl+Fuchs para Zona 2, Clase I, Div. 2 certificada abre la puerta a las aplicaciones de la Industria 4.0 en las industrias de procesos.

Pepperl+Fuchs, S.A.
Txori-Erri Etorbidea, 46
Edificio Esser
48150 Sondika (Vizcaya)
España
sov@es.pepperl-fuchs.com
phone +34 94 4535 020

Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.