Línea de servicio de Sensores Industriales
Teléfono: +34 94 453 50 20
Fax: +34 94 453 51 80
Atención al cliente para protección contra explosiones
Teléfono: +34 94 453 50 20
Fax: +34 94 453 51 80
Fieldbus Power Hub MBHC-FB-4R.YO.R
FieldConnex® Fieldbus
- 4 segments, redundant, individual modules per segment
- Customized for Yokogawa, ALF 111
- High-power trunk: Live work on devices in any hazardous area
- Best quality, smallest size and lowest heat dissipation
- For FOUNDATION Fieldbus H1
- Optional advanced diagnostics
- Passive impedance for high reliability
- Supports Ex ic voltage limitation
- Installation in Zone 2/Div. 2
- Spring terminals or screw terminals selectable
- Left/right version for optimized cabinet layout
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Extracto de la hoja de datos: Información técnica del MBHC-FB-4R.YO.R
| Descripción del producto |
|---|
| Fieldbus power hub, compact motherboard for Yokogawa ALF111 with redundant host terminals on the right |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Motherboard based | |
| Installation in hazardous area | Zone 2 / Div. 2 | |
| Supply | ||
| Connection | redundant | |
| Rated voltage | 19.2 ... 35 V SELV/PELV | |
| Rated current | 12 A | |
| Power dissipation | typ. 0.4 W per segment | |
| Fieldbus connection | ||
| Number of segments | 4 Redundant Power Supply | |
| Host-side | Yokogawa ALF111 for AKB336 interface cable | |
| Terminating resistor | 100 Ω integrated | |
| Indicators/operating means | ||
| Fault signal | VFC alarm 1 A, 50 V DC, normally closed | |
| Galvanic isolation | ||
| Fieldbus segment/Fieldbus segment | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 50 Veff | |
| Fieldbus segment/Supply | functional insulation acc. to IEC 62103, rated insulation voltage 250 Veff | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2012 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | < 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g , 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Pollution degree | max. 2, according to IEC 60664 | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminal , pluggable | |
| Core cross section | screw terminals: 0.25 ... 2.5 mm2 spring terminals: 0.25 ... 1.5 mm2 |
|
| Housing material | Polycarbonate | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | approx. 610 g | |
| Mounting | DIN mounting rail | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | TÜV 10 ATEX 555761X | |
| Marking |  II 3G Ex ec IIC T4 Gc |
|
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| FM approval | CoC 3024816, CoC 3024816C | |
| FM certificate | FM 19 US 0015 X and FM 19 CA 0011 X | |
| FM marking | AEx/Ex ec IIC T4 | |
| Approved for | Class I, Division 2, Groups A, B, C, D, T4 / Class I, Zone 2, AEx/Ex nA IIC T4 , AEx/Ex ec IIC T4 | |
| IECEx approval | IECEx TUN 13.0037X | |
| Approved for | Ex ec IIC T4 Gc | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038, pending for MBHC-FB-4R.YO.R | |
| General information | ||
| Supplementary information | Observe the certificates, declarations of conformity, instruction manuals, and manuals where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27242603 |
| ECLASS 12.0 | 27242603 |
| ECLASS 11.0 | 27242603 |
| ECLASS 10.0.1 | 27242603 |
| ECLASS 9.0 | 27242603 |
| ECLASS 8.0 | 27242603 |
| ECLASS 5.1 | 27242603 |
| ETIM 9.0 | EC001598 |
| ETIM 8.0 | EC001598 |
| ETIM 7.0 | EC001598 |
| ETIM 6.0 | EC001598 |
| ETIM 5.0 | EC001604 |
| UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Details: MBHC-FB-4R.YO.R
Informative Literature: MBHC-FB-4R.YO.R
| Literature | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Application Report - Controlling and Monitoring liquid Helium at the Deutsches Elektronen-Synchrotron | ENG | 361 KB | |
| Application Report - Digital Communication in Steel-Plate Manufacturing | ENG | 470 KB | |
| Application Report - Fieldbus Power Supply Compatible with Process Industry Applications | ENG | 229 KB |
Product Documentation: MBHC-FB-4R.YO.R
| Safety and Security Documentation | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Manual de instrucciones | SPA | 234 KB |
Design / Simulation: MBHC-FB-4R.YO.R
| CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 1964 KB |
Approvals: MBHC-FB-4R.YO.R
| Certificates | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|---|
| Brasil TUV Rheinland Brazil | TÜV 14.0356 X | ALL | 1118 KB | |
| Canada FM | FM 19 CA 0011X | ALL | 356 KB | |
| China SITIIAS CCC Ex Certificate | 2020322303003509 (Singapore) | ALL | 1406 KB | |
| DNV Marine | TAA0000272 | ALL | 100 KB | |
| Europe TUV Nord ATEX Category 3 G | TÜV 10 ATEX 555761X | ALL | 2296 KB | |
| TUV Nord IECEx ec Certificate of Conformity | IECEx TUN 13.0037X | ALL | LINK | --- |
| USA FM | FM 19 US 0015X | ALL | 213 KB | |
| Worldwide Fieldbus Foundation | PS066300 | ALL | 31 KB | |
| Worldwide Fieldbus Foundation | PS066200 | ALL | 31 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) | TDOC-2261ESPA | SPA | 1140 KB | |
Productos asociados: MBHC-FB-4R.YO.R
| Specifications | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Pepperl+Fuchs, S.A.
Txori-Erri Etorbidea, 46
Edificio Esser
48150 Sondika (Vizcaya)
España
sov@es.pepperl-fuchs.com
+34 94 4535 020
© 2024 Todos los derechos reservados
Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.