Servizio assistenza Sensori Industriali
Telefono: +39 039 69599 1
Fax.: +39 039 69599 30
Servizio assistenza Protezione contro le esplosioni
Telefono ++39 039 62921
Fax ++39 039 6292 390
Enclosure Leakage Sensor ELS-1
FieldConnex® Fieldbus
- Indication via LED and Advanced Diagnostics
- Intrinsically safe, FISCO or Entity
- For instrument or device coupler
- Fits inside terminal compartment
- For FOUNDATION Fieldbus H1 and PROFIBUS PA
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Scarica il Datasheet completo in formato PDF:
Estratto del Datasheet: Dati tecnici del ELS-1
| Descrizione prodotto |
|---|
| Enlcosure leakage sensor for operation with FOUNDATION Fieldbus and PROFIBUS PA |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Installation in hazardous area | Zone 1 / Div. 1 | |
| Fieldbus connection | ||
| Rated voltage | 9 ... 32 V | |
| Power dissipation | 670 mW | |
| Self current consumption | max. 6 mA | |
| Indicators/operating means | ||
| LED ERR | green flashing: status OK , red flashing: maintenance required | |
| Transfer characteristics | ||
| Internal measurement cycle | in normal state 30 s in alarm state 300 s | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 100 % | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Life span | exposed to rain water 8760 h , exposed to sea water 1440 h | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | two strands, length 180 mm with cable ferrules, PVC insulation | |
| Core cross section | 0.25 mm2 | |
| Degree of protection | IP67 | |
| Mass | 10 g | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-type examination certificate | SIRA 12 ATEX 2129X | |
| Marking |  II 1G Ex ia IIC T4 |
|
| Voltage | 24 V | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Internal inductance | negligible 0 µH | |
| Certificate | SIRA 12 ATEX 4154X | |
| Marking | II 3G Ex nAc IIC T4 , II 3G Ex ic IIC T4 |
|
| Voltage | 33 V | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2011 Ed. 6 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| Supplementary information | FISCO field device | |
| International approvals | ||
| UL approval | ||
| Control drawing | 116-B028 | |
| Approved for | Class I, Division 1, Groups A, B, C, D, T4 , Class I, Division 2, Groups A, B, C, D, T4 |
|
| cULus | E326119 | |
| IECEx approval | IECEx SIR 12.0052X | |
| Approved for | Ex ia IIC T4 , Ex ic IIC T4 , Ex nAc IIC T4 | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General information | ||
| Supplementary information | Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27242692 |
| ECLASS 12.0 | 19170104 |
| ECLASS 11.0 | 27242692 |
| ECLASS 10.0.1 | 27242692 |
| ECLASS 9.0 | 27242692 |
| ECLASS 8.0 | 27242692 |
| ECLASS 5.1 | 27242692 |
| ETIM 9.0 | EC002584 |
| ETIM 8.0 | EC002584 |
| ETIM 7.0 | EC002584 |
| ETIM 6.0 | EC002584 |
| ETIM 5.0 | EC001604 |
| UNSPSC 12.1 | 39121008 |
Details: ELS-1
Informative Literature: ELS-1
| Literature | Lingua | File tipo | Dimensioni |
|---|---|---|---|
| Application Report - Controlling and Monitoring liquid Helium at the Deutsches Elektronen-Synchrotron | ENG | 361 KB | |
| Application Report - Digital Communication in Steel-Plate Manufacturing | ENG | 470 KB |
Product Documentation: ELS-1
| Safety and Security Documentation | Lingua | File tipo | Dimensioni |
|---|---|---|---|
| Instruction Manual ELS-1 | ITA | 146 KB | |
| Manuals | |||
| Manual Enlosure Leckage Sensor ELS-1 | ENG | 394 KB | |
Approvals: ELS-1
| Certificates | Certificato Numero | Lingua | File tipo | Dimensioni |
|---|---|---|---|---|
| Brasil TUV Rheinland Brazil | TÜV 14.1590 X | ALL | 1202 KB | |
| DNV Marine | TAA0000272 | ALL | 100 KB | |
| Europe CSA | Sira 12 ATEX 2129X | ALL | 208 KB | |
| Europe CSA II 3 G | Sira 12 ATEX 4154X | ALL | 218 KB | |
| Sira IECEx Certificate of Conformity | IECEx SIR 12.0052X | ALL | LINK | --- |
| USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378 | CoC E106378 RepRef E106378-20141031 | ALL | 411 KB | |
| Control Drawings | ||||
| Control drawing UL / Control drawing UL | ALL | 296 KB | ||
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-0815C | ALL | 1040 KB | |
Prodotti associati : ELS-1
| Accessory of | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
Pepperl+Fuchs FA Italia Srl
Via Ornago 24
20882 Bellusco (MB)
Italia
P.IVA 05970540968
infofa@it.pepperl-fuchs.com
+39 039 69599 1
Pepperl+Fuchs srl
Via delle Arti e Mestieri, 4
20884 Sulbiate (MB)
Italia
P.IVA 02181770963
pa-info@it.pepperl-fuchs.com
+39 039 62921
© 2024 Tutti i diritti riservati.
Pepperl+Fuchs è leader mondiale nella tecnologia e nella produzione di sensori industriali e componenti elettronici per il mercato dell'automazione globale. Innovazione, crescita e qualità costante ne garantiscono il successo da oltre 70 anni. Pepperl+Fuchs impiega circa 6,300 persone in tutto il mondo ed ha siti produttivi a norma ISO 9001 in Germania, Stati Uniti, Singapore, Ungheria, Indonesia e Vietnam.