Assistance gamme Détecteurs industriels
Tél.: +33 1 60 92 13 13
Fax : +33 1 60 92 13 25
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion
Tél.: +33 1 60 92 13 14
Fax:  +33 1 60 92 13 25

Repeater KFD0-CS-Ex2.52

KFD0-CS-Ex2.52
  • Barrière isolée à 2 voies
  • Alimentation 24 VCC (alimentation par la boucle)
  • Entrée/sortie courant 4 mA … 20 mA
  • Précision 0,1 %
  • Paramètre Entity Io/Isc = 0 mA

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:


Caractéristiques techniques  KFD0-CS-Ex2.52

Caractéristiques générales
Type de signalEntrée analogique
Alimentation
Tension assignée4 ... 24 V CC , alimentation en boucle
Dissipation thermique150 mW
Puissance absorbée1 W
Circuit de commande
Raccordementbornes 12-, 11+; 8-, 10-, 9+
Tension4 ... 24 V CC Pour 4 V < Udans < 24 V: 0.97 x Udans - (85 x courant en A) - 1,3
Courant4 ... 20 mA
Boucle de commande
Raccordementbornes 1+, 2-; 4+, 5-
Bande passantecourant : 4 ... 24 mA
tension : 4 ... 24 V CC
Caractéristiques de transfert
Précision0,1 %
Ecart
Après calibrage± 20 µA y compris calibrage, linéarité, hystérésis et fluctuations de charge à 20 °C, Uen ≤ 20 V
+20 µA/-50 µA y compris calibrage, linéarité, hystérésis et fluctuations de charge à 20 °C, 20 V < Uin < 24 V
Température± 1 µA/K (0 ... 50 °C ), Uen ≤ 12 V
± 2 µA/K (0 ... 60 °C ), Uen ≤ 18 V
± 5 µA/K (-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)), Uen ≤ 24 V
Temps de montée≤ 10 ms pour 4 ... 20 mA et une charge de 250 Ω
Séparation galvanique
Entrée/Sortieisolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V
Indicateurs/réglages
Étiquetagezone pour l'étiquetage en face avant
Conformité aux directives
Compatibilité électromagnétique
Directive CEM selon 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (sites industriels)
Conformité
Compatibilité électromagnétiqueNE 21:2011
Degré de protectionIEC 60529:2001
Protection contre la déchargeUL 61010-1:2012
Conditions environnantes
Température ambiante-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Caractéristiques mécaniques
Degré de protectionIP20
RaccordementBornes à vis
Masseenv. 100 g
Dimensions20 x 119 x 115 mm (I. x H. x P.) , type de boîtier B2
Hauteur119 mm
Largeur20 mm
Profondeur115 mm
Fixationsur un rail DIN de montage de 35 mm selon EN 60715:2001
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion
Certificats d'examen UE de typeBASEEFA 03 ATEX 0141
MarquageEx-Hexagon II (1)GD, I (M1) [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I (-20 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C) , [circuit(s) en zone 0/1/2]
Tension25,2 V CC
Courant0 mA
Sortie
Tension de sécurité maximale253 V eff (Attention! La tension assignée peut être plus faible.)
CertificatTÜV 99 ATEX 1499 X
MarquageEx-Hexagon II 3G Ex nA II T4 [appareil en zone 2]
Séparation galvanique
Entrée/Sortieisolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V
Conformité aux directives
Directive 2014/34/UEEN CEI 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010
Certifications internationales
Agrément FM
Control DrawingNo. 116-0129
Agrément UL
Control Drawing116-0173 (cULus)
Homologation IECEx
Certificat IECExIECEx BAS 08.0059
Marquage IECEx[Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I
Informations générales
Informations complémentairesRespectez les certificats, déclarations de conformité, manuels d'instructions et manuels, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027210120
ECLASS 10.0.127210120
ECLASS 9.027210120
ECLASS 8.027210120
ECLASS 5.127210120
ETIM 8.0EC002653
ETIM 7.0EC002653
ETIM 6.0EC002653
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.132101514

Details: KFD0-CS-Ex2.52

Fonction

Cette barrière isolée est utilisée pour des applications de sécurité intrinsèque. Elle est alimentée en boucle et reproduit un signal 4 mA ... 20 mA depuis une source de courant dans une zone à risque d'explosion vers la zone non dangereuse (elle ne fournit pas d'alimentation pour les transmetteurs situés à l'intérieur de la zone à risque d'explosion).

Les paramètres « Entity » de 25,2 V, 0 mA facilitent la conception de systèmes de sécurité intrinsèque.

Informative Literature: KFD0-CS-Ex2.52

Language Selection:
LiteratureLangueType de fichierTaille
Application Report - Energy Generation in Wastwater Treatment PlantsENGPDF532 KB
Application Report - Generating Electricity in Coal-Fired Power PlantsENGPDF412 KB
Application Report - Screening Systems in Sewage Treatment PlantsENGPDF577 KB
Application Report - Sicherer Brennstofftransport in KohlekraftwerkenENGPDF391 KB
Application Report - Water Inlet in Wastewater Treatment PlantsENGPDF526 KB

Product Documentation: KFD0-CS-Ex2.52

Language Selection:
Safety and Security DocumentationLangueType de fichierTaille
Manuel d'instructionsFRAPDF97 KB
Manuels
ManualENGPDF3685 KB

Design / Simulation: KFD0-CS-Ex2.52

Language Selection:
CADLangueType de fichierTaille
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP2510 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---
CAE
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data PortalALLLINK---
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZALLEDZ1366 KB

Agréments: KFD0-CS-Ex2.52

Language Selection:
CertificatsIdentificationLangueType de fichierTaille
Baseefa IECEx Certificate of ConformityIECEx BAS 08.0059ALLLINK---
Canada FMFM 18 CA 0098XALLPDF301 KB
DNV MarineTAA00001WXALLPDF106 KB
Europe Baseefa II (1) D I (M1) II (1) GBaseefa 03 ATEX 0141ALLPDF4958 KB
Europe TUV Nord ATEX Category 3 GTÜV 99 ATEX 1499XALLPDF1999 KB
South Africa MASCMASC MS/17-0860ALLPDF606 KB
USA Canada UL Hazardous Location Certificate of Compliance cULus UL E106378CoC 20140902 - E106378 RepRef 20011030ALLPDF429 KB
USA FMFM 18 US 0207XALLPDF300 KB
Ukraine SERTIS ExSC 21.0646 XALLPDF12351 KB
Plans de montage
Control drawing UL / Control drawing UL   ALLPDF1092 KB
Control drawing FM / Control drawing FM   ALLPDF58 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-0049CALLPDF54 KB

Produits associés : KFD0-CS-Ex2.52

Eléments du système adaptés
Le réseau de câbles est intégré dans le profil de montage, Distance de sécurité pour les signaux de sécurité et de danger, Aucun guide-câble supplémentaire n'est nécessaire, Longueur standard de 1,8 m (5,8 ft), simple à personnaliser en fonction de l'espace utilisé, Avec aides au montagepa
Accessoires
Bornier à vis et à 3 broches, Pour les modules KF du système K, Unité d'emballage : 5 pièces vertespa
Bornier à vis et à 3 broches, Pour les modules KF du système K, Unité d'emballage : 5 pièces bleuespa
Coding of K-System terminal blocks, Coding of LB/FB-System front sockets, Packaging unit: 20 x 6 coding pinspa
Safety Products Selector

Choose from various selection criteria like safety integrity level, performance level, device function, and signal type and find the SIL/PL assessed device that you are looking for.