Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF:
Description produit |
---|
24 V C.C. |
Caractéristiques générales | ||
---|---|---|
Type de signal | Entrée binaire | |
Alimentation | ||
Raccordement | bornes 23+, 24- ou "Power Rail" | |
Tension assignée | 20 ... 30 V CC | |
Courant assigné | env. 100 mA | |
Dissipation thermique/Puissance absorbée | ≤ 2 W / 2,2 W | |
Entrée | ||
Raccordement | entrée I: de sécurité intrinsèque : bornes 1+, 3- entrée II: non de sécurité intrinsèque : bornes 13+, 14- |
|
Entrée I | conformément à la norme EN 60947-5-6 (NAMUR), voir le manuel pour obtenir les données électriques | |
Durée d'impulsion | > 50 µs | |
Fréquence d'entrée | 0,001 ... 5000 Hz | |
Surveillance de défaut de ligne | coupure I ≤ 0,15 mA; court-circuit I > 6,5 mA | |
Entrée II | shunt de démarrage : 1 ... 1000 s, réglable par pas de 1 s | |
Active/Passive | I > 4 mA (pour 100 ms min.) / I < 1,5 mA | |
Tension à vide/courant de court-circuit | 18 V / 5 mA | |
Sortie | ||
Raccordement | sortie I : bornes 10, 11, 12 sortie II : bornes 16, 17, 18 sortie III : bornes 19+, 20- sortie IV : bornes 8+, 7- |
|
Sorties I, II | signal, sortie relais | |
Chargement du contact | 250 V C.A. / 2 A / cos φ ≥ 0,7 ; 40 V C.C. / 2 A | |
Durée de vie mécanique | 5 x 107 cycles de manoeuvre | |
Retard à l'appel/à la retombée | env. 20 ms / env. 20 ms | |
Sortie III | sortie électronique passive | |
Chargement du contact | 40 V CC | |
Niveau du signal | signal 1 : (L+) - 2,5 V (50 mA, protégée contre les courts-circuits/surtensions) signal 0 : sortie bloquée (courant résiduel ≤ 10 µA) |
|
Sortie IV | analogique | |
Gamme de courant | 0 ... 20 mA ou 4 ... 20 mA | |
Tension à vide | max. 24 V CC | |
Charge | max. 650 Ω | |
Signalisation de défaut | minimum I ≤ 3,6 mA , maximum ≥ 21,5 mA (selon NAMUR NE 43) | |
Signalisation centralisée de défaut | "Power Rail" | |
Caractéristiques de transfert | ||
Entrée I | ||
Gamme de mesure | 0,001 ... 5000 Hz | |
Résolution | 0.1 % de la valeur de mesure , ≥ 0,001 Hz | |
Précision | 0.1 % de la valeur de mesure , > 0,001 Hz | |
Durée de mesure | < 100 ms | |
Température | 0,003 %/K (30 ppm) | |
Sorties I, II | ||
Retard à l'appel | ≤ 200 ms | |
Sortie IV | ||
Résolution | < 10 µA | |
Précision | < 20 µA | |
Température | 0,005 %/K (50 ppm) | |
Séparation galvanique | ||
Sorties I, II/autres circuits | isolation renforcée selon IEC 61140, tension assignée d'isolement 300 Veff | |
Sorties I, II, III entre elles | isolation renforcée selon IEC 61140, tension assignée d'isolement 300 Veff | |
Sortie III/alimentation et signal. centralisée défaut | Isolation de base conforme CEI 62103, tension d'isolation de mesure 50 Veff | |
Sortie III/shunt de démarrage | isolation de base selon IEC 61140, tension assignée d'isolement 50 Veff | |
Sortie III/IV | Isolation de base conforme CEI 62103, tension d'isolation de mesure 50 Veff | |
Sortie IV/alimentation et signal d'erreur collectif | isolation fonctionnelle conf. à IEC 62103, tension d'isolation nominale 50 Vrms | |
Shunt départ/Alim. et signal. central. défaut | isolation fonctionnelle selon IEC 62103, tension d'isolation nominale 50 Vrms | |
Interface/Alim. et signal. centralisée défaut*) | isolation fonctionnelle conf. à IEC 62103, tension d'isolation nominale 50 Vrms | |
Interface/sortie III | Isolation de base conforme CEI 62103, tension d'isolation de mesure 50 Veff | |
Conformité aux directives | ||
Compatibilité électromagnétique | ||
Directive 2004/108/CE | EN 61326-1:2006 | |
Basse Tension | ||
Directive 2006/95/CE | EN 50178:1997 | |
Conformité | ||
Coordination d'isolement | CEI 62103 | |
Séparation galvanique | CEI 62103 | |
Compatibilité électromagnétique | NE 21 | |
Degré de protection | IEC 60529 | |
Protection contre la décharge | IEC 61140 | |
Entrée | EN 60947-5-6 | |
Conditions environnantes | ||
Température ambiante | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Caractéristiques mécaniques | ||
Degré de protection | IP20 | |
Masse | 300 g | |
Dimensions | 40 x 119 x 115 mm , type de boîtier C2 | |
Hauteur | 119 mm | |
Largeur | 40 mm | |
Longueur | 115 mm | |
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion | ||
Certificats d'examen UE de type | TÜV 99 ATEX 1471 , autres certificats consultables sur le site www.pepperl-fuchs.com | |
Marquage | II (1)GD, I (M1) [Ex ia] IIC, [Ex iaD], [Ex ia] I (-20 °C ≤ Tamb ≤ 60 °C) | |
Alimentation | ||
Tension de sécurité maximale | 40 V CC (Attention ! Um n'est pas la tension assignée.) | |
Entrée I | bornes 1+, 3- Ex ia IIC, Ex iaD | |
Tension | 10,1 V | |
Courant | 13,5 mA | |
Puissance | 34 mW (caractéristique linéaire) | |
Entrée II | bornes 13+, 14- non de sécurité intrinsèque | |
Tension de sécurité maximale | 40 V (Attention! La tension assignée peut être plus faible.) | |
Sorties I, II | bornes 10, 11, 12; 16, 17, 18 non de sécurité intrinsèque | |
Tension de sécurité maximale | 253 V (Attention! La tension assignée peut être plus faible.) | |
Chargement du contact | 253 V C.A. / 2 A / cos φ > 0,7; 40 V C.C./ charge ohmique de 2 A (TÜV (contrôle technique) 99 ATEX 1471) |
|
Sortie III | bornes 19+, 20- non de sécurité intrinsèque | |
Tension de sécurité maximale | 40 V (Attention ! Um n'est pas la tension assignée.) | |
Sortie IV | bornes 8+, 7- non de sécurité intrinsèque | |
Tension de sécurité maximale | 40 V CC (Attention ! Um n'est pas la tension assignée.) | |
Interface | RS 232 | |
Tension de sécurité maximale | 40 V (Attention ! Um n'est pas la tension assignée.) | |
Certificat | TÜV 02 ATEX 1885 X , respecter les données de conformité | |
Marquage | II 3G Ex nA nC IIC T4 | |
Sorties I, II | ||
Chargement du contact | 50 V C.A. / 2 A / cos φ > 0,7; 40 V C.C / 1 A charge résisitive | |
Séparation galvanique | ||
Entrée I/autres circuits | isolation électrique sécurisée IEC/EN 60079-11, valeur de tension de crête 375 V | |
Conformité aux directives | ||
Directive 94/9/CE | EN 60079-0:2006, EN 60079-11:2007, EN 60079-15:2005, EN 60079-26:2007, EN 61241-0:2006, EN 61241-11:2006 | |
Certifications internationales | ||
Agrément FM | ||
Control Drawing | 16-538FM-12 | |
Informations générales | ||
Informations complémentaires | Respectez, le cas échéant, les certificats de contrôle de type CE, les attestations de conformité, les déclarations de conformité et les notices d'utilisation. Vous trouverez ces informations sur le site www.pepperl-fuchs.com. |
System | Classcode |
---|---|
ECLASS 11.0 | 27210128 |
ECLASS 10.0.1 | 27210128 |
ECLASS 9.0 | 27210128 |
ECLASS 8.0 | 27210190 |
ECLASS 5.1 | 27210121 |
ETIM 8.0 | EC002918 |
ETIM 7.0 | EC002918 |
ETIM 6.0 | EC002918 |
ETIM 5.0 | EC002475 |
UNSPSC 12.1 | 39121007 |
Brief Instructions | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
Operator card KF**-UFC-**1.D / Bedienkarte KF**-UFC-**1.D | ALL | 849 KB | |
Manuels | |||
Manuel | FRA | 1823 KB | |
Manual | ENG | 3685 KB |
CAD | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|
CAD 2-D / CAD 2-D | ALL | ZIP | 657 KB |
CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 870 KB |
CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
CAE | |||
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZ | ALL | EDZ | 82 KB |
Certificats | Identification | Langue | Type de fichier | Taille |
---|---|---|---|---|
DNV Marine | TAA00001WX | ALL | 106 KB | |
Europe TUV Nord ATEX Category 3 G | TÜV 02 ATEX 1885X | ALL | 1101 KB | |
Korea KOSHA | 10-AV4BO-0502 | ALL | 262 KB | |
exida Functional Safety Assessment | P+F 04/03-15 R016 | ALL | 337 KB |