Servizio assistenza Sensori Industriali
Telefono: +39 039 69599 1
Fax.: +39 039 69599 30
Contattare Servizio Clienti
Servizio assistenza Protezione contro le esplosioni
Telefono ++39 039 62921
Fax ++39 039 6292 390
Contattare Servizio Clienti

Metodi di collegamento


I sensori induttivi possono essere integrati nei sistemi in vari modi. Le varie versioni di sensori con cavi fissi con o senza spine o con connettori a spina sono disponibili come standard in vari design.


Scomparto terminale

Sensori di questo tipo presentano un'area apposita nella custodia del sensore per l'interconnessione elettrica del sensore all'impianto. Lo scomparto terminale consente agli utenti di selezionare liberamente il cavo di collegamento. Ciò è particolarmente vantaggioso in applicazioni che comportano resistenza ai raggi UV o resistenza agli agenti chimici. Inoltre, gli utilizzatori non sono vincolati a cavi di lunghezza fissa e lo scomparto terminale offre una maggiore protezione anti-manomissione rispetto alle versioni con connettori.

I sensori induttivi Pepperl+Fuchs con scomparti terminali possono contenere la designazione tipo "KK" nella seconda posizione del codice prodotto.

Cavo fisso con o senza connettore

I sensori di questo tipo hanno un cavo fisso pre-assemblabile o un cavo fisso con un tipico connettore per l'automazione industriale. I sensori con cavo fisso sono opzioni convenienti, poiché non richiedono un cavo femmina a terminazione singola aggiuntiva e mantengono il numero di punti di collegamento al minimo. Il collegamento a connettori speciali è possibile a seconda dei requisiti di applicazione (ad esempio, settore automobilistico).

I sensori con cavi fissi e un connettore hanno informazioni sulla lunghezza cavo e sul tipo di connettore incluso alla fine del loro codice prodotto, ad es.: NBB0,8-4M25-E2-0,3M-V3, NMB1,5-8GM35-E2-FE-150MM-V1, ecc.

Connettori per trasferimento dati

I sensori induttivi sono disponibili con una selezione standard di connettori per automazione industriale, tra cui M8 e M12, 1/2 pollici e 7/8 pollici. Quando si sostituisce il sensore, il cablaggio non deve essere sostituito completamente. Ciò evita nuovi collegamenti soggetti a errori nello scomparto terminale. I cavi femmina a terminazione singola standardizzati sono disponibili nella gamma di accessori Pepperl+Fuchs.

I sensori induttivi con queste opzioni di collegamento hanno una delle seguenti denominazioni del tipo alla fine del codice prodotto: V1, V3, V5, V13, V16, V18.

Altri collegamenti

Oltre ad altre versioni, ad esempio, sono disponibili connettori FASTON® o sensori con collegamenti a saldare.

Versioni elettriche e schemi dei elettrici di base

La tabella seguente fornisce una panoramica dei sensori induttivi comuni per quanto riguarda la versione elettrica, il tipo di sensore, i dati tipici e lo schema elettrico di base.


Tensione in corrente continua 10 V ... 60 V
Tipo di sensore
  • A 2 fili
  • Z/E0, Z1, Z2, Z3, Z4, Z5
  • Tipo standard
  • Protezione da inversione di polarità
  • A prova di cortocircuito
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2

Contatto NA o contatto NC

Esempio: Contatto NA Z/Z0

Dati tipici
  • Serie Basic 5 V/4 mA … 100 mA
  • Serie Standard 4 V/2 mA … 200 mA
  • Corrente residua 0,7 mA/0,5 mA
Tensione in corrente continua 10 V ... 60 V
Tipo di sensore
  • A 2 fili
  • Z/E0, Z1, Z2, Z3, Z4, Z5
  • Tipo standard
  • Protezione da inversione di polarità
  • A prova di cortocircuito
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2

Contatto NA o contatto NC

Esempio: Contatto NA Z/Z0

Dati tipici
  • Serie Basic 5 V/4 mA … 100 mA
  • Serie Standard 4 V/2 mA … 200 mA
  • Corrente residua 0,7 mA/0,5 mA
Serie Basic 10 V ... 30 V, 100 mA
Serie Standard 10 V ... 60 V, 200 mA
Tipo di sensore
  • A 3 fili
  • E/E0, E1, E2, E3, E5, E8
  • A prova di cortocircuito
  • Protezione da inversione di polarità
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2
Contatto NA o contatto NC
Esempio: Contatto NA E/E0
Schema elettrico di base
 
Dati tipici
  • Caduta di tensione 2,5 V
  • Corrente residua 0,3 mA
  • Corrente di esercizio 0 mA ... 200 mA
  • Corrente in assenza di carico 20 mA
Serie Basic 10 V ... 30 V, 100 mA
Serie Standard 10 V ... 60 V, 200 mA
Tipo di sensore
  • A 3 fili
  • E/E0, E1, E2, E3, E5, E8
  • A prova di cortocircuito
  • Protezione da inversione di polarità
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2
Contatto NA o contatto NC
Esempio: Contatto NA E/E0
Schema elettrico di base
 
Dati tipici
  • Caduta di tensione 2,5 V
  • Corrente residua 0,3 mA
  • Corrente di esercizio 0 mA ... 200 mA
  • Corrente in assenza di carico 20 mA

 

Tipo di sensore
  • A 4 fili
  • A, A2
  • A prova di cortocircuito
  • Protezione da inversione di polarità
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2
Contatto NC e contatto NA
Esempio: Contatto NC e contatto NA A2
Dati tipici
  • Caduta di tensione 2,5 V
  • Corrente residua 0,3 mA
  • Corrente di esercizio 0 mA ... 200 mA
  • Corrente in assenza di carico 20 mA
Tipo di sensore
  • A 4 fili
  • A, A2
  • A prova di cortocircuito
  • Protezione da inversione di polarità
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2
Contatto NC e contatto NA
Esempio: Contatto NC e contatto NA A2
Dati tipici
  • Caduta di tensione 2,5 V
  • Corrente residua 0,3 mA
  • Corrente di esercizio 0 mA ... 200 mA
  • Corrente in assenza di carico 20 mA
Tensione in corrente alternata 20 V ... 250 V
Tipo di sensoreWS, WÖ, W, W4
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2
Contatto NC e contatto NA
Esempio: Contatto NC WÖ/UÖ
Dati tipici
  • Caduta di tensione "ON": 6 V
  • Corrente residua 1 mA
  • Corrente di esercizio 5 mA ... 500 mA
Tensione in corrente alternata 20 V ... 250 V
Tipo di sensoreWS, WÖ, W, W4
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2
Contatto NC e contatto NA
Esempio: Contatto NC WÖ/UÖ
Dati tipici
  • Caduta di tensione "ON": 6 V
  • Corrente residua 1 mA
  • Corrente di esercizio 5 mA ... 500 mA
Corrente universale 20 V ... 250 V AC, 45 Hz ... 65 Hz, 30 V ... 300 V CC
Tipo di sensoreUS, UÖ
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2

Contatto NC e contatto NA

Esempio: Contatto NC WÖ/UÖ

Dati tipici
  • Caduta di tensione "ON": 5 V
  • Corrente residua 1,5 mA
  • Corrente di esercizio 5 mA ... 500 mA
Corrente universale 20 V ... 250 V AC, 45 Hz ... 65 Hz, 30 V ... 300 V CC
Tipo di sensoreUS, UÖ
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2

Contatto NC e contatto NA

Esempio: Contatto NC WÖ/UÖ

Dati tipici
  • Caduta di tensione "ON": 5 V
  • Corrente residua 1,5 mA
  • Corrente di esercizio 5 mA ... 500 mA
Tensione in corrente continua 8 V CC
Tipo di sensore
  • NAMUR, N, 1N, SN, S1N
  • EN 60947-5-6
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2
Contatto NC o contatto NA
Esempio: Contatto NC N/N0 o SN
Dati tipici
  • Tensione nominale 8 V
  • Corrente di uscita
    < 1 mA azionato
    > 3 mA non azionato
Tensione in corrente continua 8 V CC
Tipo di sensore
  • NAMUR, N, 1N, SN, S1N
  • EN 60947-5-6
Schema elettrico in conformità a EN 60947-5-2
Contatto NC o contatto NA
Esempio: Contatto NC N/N0 o SN
Dati tipici
  • Tensione nominale 8 V
  • Corrente di uscita
    < 1 mA azionato
    > 3 mA non azionato

Tipi di sensore: Colori dei fili e assegnazione delle spine secondo EN 60947-5-2

Di seguito è riportata una panoramica dell'assegnazione dei pin e dei colori dei fili dei sensori induttivi.

I numeri della piedinatura corrispondono alla numerazione dei pin sulle spine del connettore. Ciò non si applica ai sensori di prossimità per CA e a quelli con spine da 8 mm con 3 pin.

Gli interruttori senza isolamento protettivo richiedono un terminale conduttore di protezione per tensioni superiori a 50 V CA e 120 V CC.

2 collegamenti AC
FunzioneContatto NA
Collegamento/colore del filo./.
Utilizzare qualsiasi colore tranne giallo/verde o giallo.
Assicurarsi che entrambi i fili abbiano lo stesso colore.
Piedinatura3 | 4
V1 connettore a spina
V13 connettore a spina
V3 connettore a spina
2 collegamenti AC
FunzioneContatto NA
Collegamento/colore del filo./.
Utilizzare qualsiasi colore tranne giallo/verde o giallo.
Assicurarsi che entrambi i fili abbiano lo stesso colore.
Piedinatura3 | 4
V1 connettore a spina
V13 connettore a spina
V3 connettore a spina

 

2 collegamenti CC—Polarità libera
FunzioneContatto NC
Collegamento/colore del filo+ | -
./.
Piedinatura1 | 2
V1 connettore a spina
V13 connettore a spina
2 collegamenti CC—Polarità libera
FunzioneContatto NC
Collegamento/colore del filo+ | -
./.
Piedinatura1 | 2
V1 connettore a spina
V13 connettore a spina

 

2 collegamenti CC—Rispettare la polarità
FunzioneContatto NA
Collegamento/colore del filo+ | -
Marrone (BN) | Blu (BU)
Piedinatura1 | 4
V1 connettore a spina
V3 connettore a spina
2 collegamenti CC—Rispettare la polarità
FunzioneContatto NA
Collegamento/colore del filo+ | -
Marrone (BN) | Blu (BU)
Piedinatura1 | 4
V1 connettore a spina
V3 connettore a spina

 

2 collegamenti CC—Rispettare la polarità
FunzioneContatto NC
Collegamento/colore del filo+ | -
Marrone (BN) | Blu (BU)
Piedinatura1 | 2
V1 connettore a spina
2 collegamenti CC—Rispettare la polarità
FunzioneContatto NC
Collegamento/colore del filo+ | -
Marrone (BN) | Blu (BU)
Piedinatura1 | 2
V1 connettore a spina

 

3 collegamenti CC—Rispettare la polarità
FunzioneContatto NA
Collegamento/colore del filo+ | - | uscita
Marrone (BN) | Blu (BU) | Nero (BK)
Piedinatura1 | 3 | 4
V1 connettore a spina
3 collegamenti CC—Rispettare la polarità
FunzioneContatto NA
Collegamento/colore del filo+ | - | uscita
Marrone (BN) | Blu (BU) | Nero (BK)
Piedinatura1 | 3 | 4
V1 connettore a spina

 

FunzioneContatto NC
Collegamento/colore del filo+ | - | uscita
Marrone (BN) | Blu (BU) | Nero (BK)
Piedinatura1 | 3 | 2
V1 connettore a spina
V3 connettore a spina
FunzioneContatto NC
Collegamento/colore del filo+ | - | uscita
Marrone (BN) | Blu (BU) | Nero (BK)
Piedinatura1 | 3 | 2
V1 connettore a spina
V3 connettore a spina
4 collegamenti CC—Rispettare la polarità
FunzioneContatto sostitutivo (aprire/chiudere)
Collegamento/colore del filo+ | - | Uscita contatto NA | Uscita contatto NC
Marrone (BN) | Blu (BU) | Nero (BK) | Bianco (WH)
Piedinatura1 | 3 | 4 | 2
V1 connettore a spina
4 collegamenti CC—Rispettare la polarità
FunzioneContatto sostitutivo (aprire/chiudere)
Collegamento/colore del filo+ | - | Uscita contatto NA | Uscita contatto NC
Marrone (BN) | Blu (BU) | Nero (BK) | Bianco (WH)
Piedinatura1 | 3 | 4 | 2
V1 connettore a spina
2 collegamenti CC e NAMUR—Rispettare la polarità
FunzioneContatto NA e contatto NC
Collegamento/colore del filoCanale 1+ | Canale 1- | Canale 2+ | Canale 2- | Valvola + | Valvola -
Marrone (BN) | Blu (BU) | Bianco (WH) | Nero (BK) | Rosso (RD) | Giallo (YE)
Piedinatura1 | 3 | 2 | 4 | 5 | 6
V1 connettore a spina
V16 connettore a spina
V18 connettore a spina
2 collegamenti CC e NAMUR—Rispettare la polarità
FunzioneContatto NA e contatto NC
Collegamento/colore del filoCanale 1+ | Canale 1- | Canale 2+ | Canale 2- | Valvola + | Valvola -
Marrone (BN) | Blu (BU) | Bianco (WH) | Nero (BK) | Rosso (RD) | Giallo (YE)
Piedinatura1 | 3 | 2 | 4 | 5 | 6
V1 connettore a spina
V16 connettore a spina
V18 connettore a spina
3 collegamenti CC—Rispettare la polarità
FunzioneContatto NA e contatto NC
Collegamento/colore del filoAlimentatore + | Alimentatore - | Canale di uscita 1 | Canale di uscita 2
Marrone (BN) | Blu (BU) | Nero (BK) | Bianco (WH)
Piedinatura1 | 3 | 4
V1 connettore a spina

K1 = Canale 1
K2 = Canale 2

V18 connettore a spina

K1 = Canale 1
​K2 = Canale 2

3 collegamenti CC—Rispettare la polarità
FunzioneContatto NA e contatto NC
Collegamento/colore del filoAlimentatore + | Alimentatore - | Canale di uscita 1 | Canale di uscita 2
Marrone (BN) | Blu (BU) | Nero (BK) | Bianco (WH)
Piedinatura1 | 3 | 4
V1 connettore a spina

K1 = Canale 1
K2 = Canale 2

V18 connettore a spina

K1 = Canale 1
​K2 = Canale 2


amplify–Il magazine di Pepperl+Fuchs

Scopri il nostro magazine online! Ti attendono entusiasmanti success stories, casi applicativi, interviste e racconti da tutte le filiali del mondo.

e-news

Abbonati alla newsletter Pepperl+Fuchs per ricevere periodicamente notizie e informazioni interessanti sul mondo dell'automazione.

Abbonati

Dai un'occhiata alla gamma di sensori induttivi Pepperl+Fuchs.

undefined

We value your privacy!

We and our partners are using technologies like cookies and process personal data like the IP-address or browser information in order to personalize the advertising that you see. This helps us to show you more relevant ads and improves your internet experience. We also use it in order to measure results or align our website content. Because we value your privacy, we are herewith asking for your permission to use these technologies. You can always change/withdraw your consent later by clicking on the settings button on the left lower corner of the page.

Deny all cookies

We value your privacy!

Please select the group of cookies and scripts, that you consent to.

Functional
These cookies are necessary so that you can navigate through the pages and use essential functions (e.g. login).
Analytics
We use these cookies and scripts to measure the visits and clicks on our website in order to constantly improve it.
Marketing
These cookies and similar technologies are used to provide you with personalized and therefore relevant advertising content.